»

زنگ تفریح
zang-e tafrih
休憩

اتاق کنفرانس
otâgh-e konferâns
会議室
اتاق کنفرانس
otâgh-e konferâns

دفتر تلفن
daftar-e telephon
ディレクトリ
دفتر تلفن
daftar-e telephon

قفسه پرونده
ghaphase-ye parvande
ファイルキャビネット
قفسه پرونده
ghaphase-ye parvande

سبد نامه
sabad-e nâme
レタートレイ

دفترچه یادداشت
daftarche yâd-dâsht
メモ帳
دفترچه یادداشت
daftarche yâd-dâsht

گیره کاغذ
gire-ye kâghaz
ペーパークリップ

مداد تراش
medâd tarâsh
鉛筆削り

کاغذ خرد شده
kâghaz-e khord shode
シュレッダー紙
کاغذ خرد شده
kâghaz-e khord shode

دفترچه سیمی
daftarche-ye simi
らせん綴じ
دفترچه سیمی
daftarche-ye simi

ماشین تحریر
mashin-e tahrir
タイプライター
ماشین تحریر
mashin-e tahrir

محلّ کار
mahale kâr
ワークステーション