»

زنگ تفریح
zang-e tafrih
το διάλειμμα

مداد رنگی
medâd rangi
το χρωματιστό μολύβι

کنفرانس
konferâns
το συνέδριο

اتاق کنفرانس
otâgh-e konferâns
η αίθουσα συσκέψεων
اتاق کنفرانس
otâgh-e konferâns

دفتر تلفن
daftar-e telephon
ο κατάλογος
دفتر تلفن
daftar-e telephon

قفسه پرونده
ghaphase-ye parvande
η αρχειοθήκη
قفسه پرونده
ghaphase-ye parvande

سبد نامه
sabad-e nâme
ο δίσκος εγγράφων

دفترچه یادداشت
daftarche yâd-dâsht
το σημειωματάριο
دفترچه یادداشت
daftarche yâd-dâsht

دفتر کار
daftar-e kâr
το γραφείο

صندلی
sandali
η καρέκλα γραφείου

اضافه کاری
ezâfe kâri
η υπερωριακή εργασία

گیره کاغذ
gire-ye kâghaz
ο συνδετήρας

سوراخ کن
soorâkh kon
η διατρητική μηχανή

گاوصندوق
gâv sandogh
το χρηματοκιβώτιο

مداد تراش
medâd tarâsh
η ξύστρα

کاغذ خرد شده
kâghaz-e khord shode
το τεμαχισμένο έγγραφο
کاغذ خرد شده
kâghaz-e khord shode

خرد کن
khord kon
ο τεμαχιστής

دفترچه سیمی
daftarche-ye simi
το δέσιμο με σπιράλ
دفترچه سیمی
daftarche-ye simi

منگنه
mangane
ο συνδετήρας σύρτη

منگنه
mangane
το συρραπτικό

ماشین تحریر
mashin-e tahrir
η γραφομηχανή
ماشین تحریر
mashin-e tahrir

محلّ کار
mahale kâr
ο σταθμός εργασίας