»

خودکار
khodkâr
kemijska olovka

زنگ تفریح
zang-e tafrih
stanka

مداد رنگی
medâd rangi
bojica

کنفرانس
konferâns
konferencija

اتاق کنفرانس
otâgh-e konferâns
konferencijska dvorana
اتاق کنفرانس
otâgh-e konferâns

دفتر تلفن
daftar-e telephon
imenik
دفتر تلفن
daftar-e telephon

قفسه پرونده
ghaphase-ye parvande
ormar za kartoteku
قفسه پرونده
ghaphase-ye parvande

خودنویس
khodnevis
nalivpero

سبد نامه
sabad-e nâme
odložak za pisma

دفترچه یادداشت
daftarche yâd-dâsht
bilježnica
دفترچه یادداشت
daftarche yâd-dâsht

دفتر کار
daftar-e kâr
ured

صندلی
sandali
uredski stolac

اضافه کاری
ezâfe kâri
prekovremeni rad

گیره کاغذ
gire-ye kâghaz
spajalica za papir

سوراخ کن
soorâkh kon
bušilica papira

مداد تراش
medâd tarâsh
oštrilo

کاغذ خرد شده
kâghaz-e khord shode
isjeckan papir
کاغذ خرد شده
kâghaz-e khord shode

خرد کن
khord kon
rezač za papir

دفترچه سیمی
daftarche-ye simi
spiralni uvez
دفترچه سیمی
daftarche-ye simi

منگنه
mangane
ulošci za klamaricu

ماشین تحریر
mashin-e tahrir
pisaći stroj
ماشین تحریر
mashin-e tahrir

محلّ کار
mahale kâr
radno mjesto