Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   македонски   >   черкеcки   >   Опис на содржината


46 [четириесет и шест]

Во дискотека

 


46 [тIокIитIурэ хырэ]

Дискотекэм

 

 
Дали е слободно ова место?
Мыщ дэжьым зи щысба?
Смеам ли да седнам покрај вас?
СыкъыбготIысхьэмэ хъущта?
Со задоволство.
Сигуапэ.
 
 
 
 
Како ви се допаѓа музиката?
Музыкэм сыдэущтэу ухаплъэра?
Малку е прегласна.
ТIэкIу лъэшыIо.
Но групата свири сосема добро.
Ау дэгъоу къырагъаIо.
 
 
 
 
Често ли сте овде?
Мыщ бэрэ укъэкIуа?
Не, ова е прв пат.
Хьау, мыр апэрэ.
Не сум бил / била овде никогаш.
Мыщ джыри зыпарэкIи сыщыIагъэп.
 
 
 
 
Танцувате ли?
Укъэшъуа?
Можеби подоцна.
ТIэкIу шIэмэ арынкIи мэхъу.
Јас не умеам да танцувам така добро.
Сэ дэгъу дэдэу сыкъэшъошъурэп.
 
 
 
 
Тоа е сосема едноставно.
Ар псынкIэ дэд.
Јас ќе ви покажам.
Сэ къыозгъэлъэгъущт.
Не, подобро друг пат.
Хьау, етIанэ зэгорэм.
 
 
 
 
Чекате ли некого?
Зыгорэм упэплъа?
Да, мојот пријател.
Ары, синыбджэгъу (сыпэплъэ).
Еве го позади, доаѓа!
Мары къэсыгъ!
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 македонски - черкеcки за почетници