தொழில் - ‫پیشہ‬


‫آرکیٹکٹ‬
ậrḵy̰ٹḵٹ
கட்டிடக் கலைஞர்


‫اسٹروناٹ / خلائی مسافر‬
ạsٹrwnạٹ / kẖlạỷy̰ msạfr
விண்வெளி வீரர்


‫حجام‬
ḥjạm
நாவிதர்


‫لوہار‬
lwہạr
கொல்லன்


‫باکسر‬
bạḵsr
குத்துச்சண்டை வீர்ர்


‫بھینس سے لڑنے والا‬
bھy̰ns sے lڑnے wạlạ
எருது அடக்குபவர்


‫بیوروکریٹ‬
by̰wrwḵry̰ٹ
அதிகாரி


‫بزنس ٹرپ‬
bzns ٹrp
வணிகப் பயணம்


‫بزنس مین‬
bzns my̰n
தொழிலதிபர்


‫قصائی‬
qṣạỷy̰
கசாப்புக்காரன்


‫گاڑی بنانے والا‬
gạڑy̰ bnạnے wạlạ
கார் மெக்கானிக்


‫گھر کا خیال کرنے والا‬
gھr ḵạ kẖy̰ạl ḵrnے wạlạ
பொறுப்பாளர்


‫صفائی کرنے والی عورت‬
ṣfạỷy̰ ḵrnے wạly̰ ʿwrt
சுத்தப்படுத்தும் பெண்மனி


‫مسخرہ‬
mskẖrہ
கோமாளி


‫ساتھ کام کرنے والا‬
sạtھ ḵạm ḵrnے wạlạ
உடன் பணியாற்றுபவர்


‫موسیقی کی ہدایت دینے والا‬
mwsy̰qy̰ ḵy̰ ہdạy̰t dy̰nے wạlạ
இசைக்குழுவை வழிநட்த்துபவர்


‫باورچی‬
bạwrcẖy̰
சமையற்காரர்


‫کاؤ بوائے‬
ḵạw̉ bwạỷے
ஆயன்


‫دانتوں کا ڈاکٹر‬
dạntwں ḵạ ڈạḵٹr
பல் மருத்துவர்


‫جاسوس‬
jạsws
துப்பறிவாளர்


‫غوطہ خور‬
gẖwṭہ kẖwr
ஆழ்கடல் நீச்சல்காரர்


‫ڈاکٹر‬
ڈạḵٹr
வைத்தியர்


‫ڈاکٹر‬
ڈạḵٹr
மருத்துவர்


‫بجلی کا کام کرنے والا‬
bjly̰ ḵạ ḵạm ḵrnے wạlạ
மின்சாரப் பணியாளர்


‫طالبہ‬
ṭạlbہ
பெண் மாணவர்


‫آگ بجھانے والا‬
ậg bjھạnے wạlạ
தீயணைப்பு வீர்ர்


‫مچھلی پکڑنے والا‬
mcẖھly̰ pḵڑnے wạlạ
மீனவர்


‫فٹ بال کا کھلاڑی‬
fٹ bạl ḵạ ḵھlạڑy̰
கால்பந்து வீரர்


‫گینگسٹر‬
gy̰ngsٹr
கொள்ளைக்கூட்டக்காரன்


‫باغبان‬
bạgẖbạn
தோட்டக்காரன்


‫گالف کھیلنے والا‬
gạlf ḵھy̰lnے wạlạ
கோல்ப் விளையாடுபவர்


‫گٹار بجانے والا‬
gٹạr bjạnے wạlạ
கிட்டார் வாசிப்பவர்


‫شکاری‬
sẖḵạry̰
வேட்டைக்காரன்


‫گھر کی آرائش کرنے والا‬
gھr ḵy̰ ậrạỷsẖ ḵrnے wạlạ
உள்ளக வடிவமைப்பாளர்


‫منصف‬
mnṣf
நீதிபதி


‫کایاک چلانے والا‬
ḵạy̰ạḵ cẖlạnے wạlạ
பனிக்கடல் படகோட்டி


‫جادوگر‬
jạdwgr
மந்திரவாதி


‫طالب علم‬
ṭạlb ʿlm
ஆண் மாணவர்


‫میراتھن میں دوڑنے والا‬
my̰rạtھn my̰ں dwڑnے wạlạ
மாரத்தான் ஓட்டப்பந்தய வீர்ர்


‫موسیقار‬
mwsy̰qạr
இசைக் கலைஞர்


‫راہبا‬
rạہbạ
கன்னிகாஸ்த்ரீ


‫پیشہ‬
py̰sẖہ
தொழில்


‫آنکھوں کا ڈاکٹر‬
ậnḵھwں ḵạ ڈạḵٹr
கண் மருத்துவர்


‫عینک بنانے والا / آپٹیشن‬
ʿy̰nḵ bnạnے wạlạ / ậpٹy̰sẖn
மூக்குக்கண்ணாடி விற்பவர்


‫رنگ کرنے والا / پینٹر‬
rng ḵrnے wạlạ / py̰nٹr
வண்ணம் பூசுபவர்


‫اخبار دینے والا‬
ạkẖbạr dy̰nے wạlạ
செய்தித்தாள் விநியோகிப்பவர்


‫فوٹوگرافر‬
fwٹwgrạfr
நிழற்படம் எடுப்பவர்


‫بحری قزاق‬
bḥry̰ qzạq
கப்பற் கொள்ளைக்காரன்


‫پلمبر‬
plmbr
குழாய் செப்பனிடுபவர்


‫پولیس‬
pwly̰s
போலீஸ்காரர்


‫قلی‬
qly̰
சுமை தூக்குபவர்


‫قیدی‬
qy̰dy̰
கைதி


‫سیکریٹری‬
sy̰ḵry̰ٹry̰
காரியதரிசி


‫جاسوس‬
jạsws
வேவுக்காரன்


‫سرجن‬
srjn
அறுவை சிகிச்சை நிபுணர்


‫استانی‬
ạstạny̰
ஆசிரியர்


‫چور‬
cẖwr
திருடன்


‫ٹرک ڈرائیور‬
ٹrḵ ڈrạỷy̰wr
லாரி டிரைவர்


‫بے روزگار‬
bے rwzgạr
வேலையில்லாமை


‫ویٹریس‬
wy̰ٹry̰s
பணியாளர்


‫کھڑکی صاف کرنے والا‬
ḵھڑḵy̰ ṣạf ḵrnے wạlạ
ஜன்னல் துப்புரவாளர்


‫کام‬
ḵạm
வேலை


‫مزدور‬
mzdwr
தொழிலாளி