ஓய்வு நேரம் - ‫فالتو وقت‬


‫مچھلی پکڑنے والا‬
mcẖھly̰ pḵڑnے wạlạ
தூண்டிலாளர்


‫اکوائرم / ایکویریم‬
ạḵwạỷrm / ạy̰ḵwy̰ry̰m
மீன் காட்சியகம்


‫تولیہ‬
twly̰ہ
குளியல் துண்டு


‫پانی میں کھیلنے والی گیند‬
pạny̰ my̰ں ḵھy̰lnے wạly̰ gy̰nd
கடற்கரைப் பந்து


‫بیلی ڈانس‬
by̰ly̰ ڈạns
வயிற்றை அசைத்து ஆடும் நடனம்


‫تمبولا‬
tmbwlạ
பிங்கோ


‫شطرنج کی بساط‬
sẖṭrnj ḵy̰ bsạṭ
விளையாட்டுப் பலகை


‫بولنگ‬
bwlng
பந்துவீச்சு


‫کیبل کار‬
ḵy̰bl ḵạr
இழுவைக் கார்


‫خیمہ میں رہنا‬
kẖy̰mہ my̰ں rہnạ
முகாமிடுதல்


‫خیمے کا چولہہ‬
kẖy̰mے ḵạ cẖwlہہ
முகாம் அடுப்பு


‫کشتی کا سفر‬
ḵsẖty̰ ḵạ sfr
படகுப் பயணம்


‫تاش کا کھیل‬
tạsẖ ḵạ ḵھy̰l
சீட்டாட்டம்


‫کارنیوال‬
ḵạrny̰wạl
களியாட்டம்


‫جھولا‬
jھwlạ
கரூசல்


‫تراشنا‬
trạsẖnạ
சிற்பம்


‫شطرنج‬
sẖṭrnj
சதுரங்க விளையாட்டு


‫شطرنج کی گوٹ‬
sẖṭrnj ḵy̰ gwٹ
சதுரங்கக் காய்


‫جاسوسی ناول‬
jạswsy̰ nạwl
துப்பறியும் நாவல்


‫لفظی معمہ / پہیلی‬
lfẓy̰ mʿmہ / pہy̰ly̰
குறுக்கெழுத்துப் புதிர்


‫گوٹ‬
gwٹ
பகடைக்காய்


‫ناچ‬
nạcẖ
நடனம்


‫ڈارٹ‬
ڈạrٹ
ஈட்டிகள்


‫آرام کرسی‬
ậrạm ḵrsy̰
சாய்வு நாற்காலி


‫ہوا بھری کشتی‬
ہwạ bھry̰ ḵsẖty̰
காற்று இரப்பர்படகு


‫ڈسکو‬
ڈsḵw
டிஸ்கோதே


‫ڈومینو‬
ڈwmy̰nw
டோமினோக்கள்


‫کشیدہ کاری‬
ḵsẖy̰dہ ḵạry̰
பூத்தையல்


‫نمائش‬
nmạỷsẖ
பொருட்காட்சி


‫گھومنے والا جھولا‬
gھwmnے wạlạ jھwlạ
ராட்டினம்


‫فیسٹیول‬
fy̰sٹy̰wl
திருவிழா


‫پٹاخہ‬
pٹạkẖہ
வாண வேடிக்கைகள்


‫کھیل‬
ḵھy̰l
விளையாட்டு


‫گالف‬
gạlf
குழி பந்தாட்டம்


‫حلمہ‬
ḥlmہ
சைனீஸ் செக்கர்ஸ்


‫پیدل چلنا‬
py̰dl cẖlnạ
நடைப் பயணம்


‫مشغلہ‬
msẖgẖlہ
பொழுது போக்கு


‫چھٹیاں‬
cẖھٹy̰ạں
விடுமுறை


‫سفر‬
sfr
பயணம்


‫بادشاہ‬
bạdsẖạہ
அரசன்


‫فالتو وقت‬
fạltw wqt
ஓய்வு நேரம்


‫کھڈی‬
ḵھڈy̰
தறி


‫پاؤں سے چلانے والی کشتی‬
pạw̉ں sے cẖlạnے wạly̰ ḵsẖty̰
மிதி படகு


‫تصویروں والی کتاب‬
tṣwy̰rwں wạly̰ ḵtạb
படப் புத்தகம்


‫کھیل کا میدان‬
ḵھy̰l ḵạ my̰dạn
விளையாட்டு மைதானம்


‫تاش‬
tạsẖ
விளையாட்டுச் சீட்டு


‫پہیلی‬
pہy̰ly̰
புதிர்


‫پڑھنا‬
pڑھnạ
படித்தல்


‫آرام کرنا‬
ậrạm ḵrnạ
இளைப்பாறுதல்


‫ریسٹورنٹ‬
ry̰sٹwrnٹ
உணவகம்


‫جھولنے والا گھوڑا‬
jھwlnے wạlạ gھwڑạ
ஆடு குதிரை


‫رولٹ‬
rwlٹ
சூதாட்ட சுழல் வட்டு


‫اوپر نیچے ہونے والا جھولا‬
ạwpr ny̰cẖے ہwnے wạlạ jھwlạ
சாய்ந்தாடு


‫شو‬
sẖw
கேளிக்கை கண்காட்சி


‫اسکیٹ بورڈ‬
ạsḵy̰ٹ bwrڈ
சறுக்குப் பலகை


‫اسکئینگ لفٹ‬
ạsḵỷy̰ng lfٹ
பனிச்சறுக்கு உயர்த்தி


‫کھونٹیاں‬
ḵھwnٹy̰ạں
ஸ்கிட்டில்


‫سونے کا بیگ‬
swnے ḵạ by̰g
தூங்கு பை


‫ناظرین‬
nạẓry̰n
பார்வையாளர்


‫کہانی‬
ḵہạny̰
கதை


‫سوئمنگ پول‬
swỷmng pwl
நீச்சல் குளம்


‫جھولا‬
jھwlạ
ஊஞ்சல்


‫میز پر کھیلنے والی فٹ بال‬
my̰z pr ḵھy̰lnے wạly̰ fٹ bạl
மேசைக் கால்பந்து


‫خیمہ‬
kẖy̰mہ
கூடாரம்


‫سیاحت‬
sy̰ạḥt
சுற்றுலா


‫سیاح‬
sy̰ạḥ
சுற்றுலா பயணி


‫کھلونا‬
ḵھlwnạ
பொம்மை


‫چھٹیاں‬
cẖھٹy̰ạں
விடுமுறைக் காலம்


‫چہل قدمی‬
cẖہl qdmy̰
நடைப் பயிற்சி


‫چڑیا گھر‬
cẖڑy̰ạ gھr
விலங்கு காட்சி சாலை