Tempo libero - დასვენება


მეთევზე
met’evze
il pescatore


აკვარიუმი
akvariumi
l'acquario


ფირსახოცი
p’irsakhots’i
il telo mare


გასაბერი ბურთი
gasaberi burt’i
il pallone da spiaggia


მუცლის ცეკვა, ბელიდანსი
muts’lis ts’ekva, belidansi
la danza del ventre


ბინგო
bingo
il bingo


ჭადრაკის დაფა
chadrakis dap’a
la scacchiera


ბოულინგი 
boulingi
il bowling


საბაგირო გზა
sabagiro gza
la funivia


კემპინგი
kempingi
il campeggio


გაზის ქურა
gazis k’ura
il fornelletto da campo


კანოეთი გასეირნება
kanoet’i gaseirneba
la canoa


კარტის თამაში
kartis t’amashi
il gioco di carte


კარნავალი
karnavali
il carnevale


კარუსელი
karuseli
la giostra


ჩუქურთმა
ch’uk’urt’ma
l'intaglio


ჭადრაკი
chadraki
il gioco di scacchi


ჭადრაკის ფიგურა
chadrakis p’igura
il pezzo degli scacchi


დეტექტივი
detek’tivi
il libro giallo


კროსვორდი
krosvordi
il cruciverba


კამათელი
kamat’eli
il dado


ცეკვა
ts’ekva
la danza


დარტსი
dartsi
le freccette


შეზლონგი, დასაკეცი სკამი
shezlongi, dasakets’i skami
la sedia a sdraio


გემის კანჯო
gemis kanjo
il gommone


დისკოტეკა
diskoteka
la discoteca


დომინო
domino
il domino


ნაქარგი
nak’argi
il ricamo


სახალხო დღესასწაული
sakhalkho dghesastsauli
la fiera


ეშმაკის ბორბალი
eshmakis borbali
la ruota panoramica


ფესტივალი
p’estivali
il festival


ფეიერვერკი
p’eierverki
i fuochi d'artificio


თამაში
t’amashi
il gioco


გოლფი
golp’i
il golf


ხალმა
khalma
la halma


მოგზაურობა
mogzauroba
l'escursione


ჰობი
hobi
l'hobby


არდადეგები
ardadegebi
le vacanze


გამგზავრება
gamgzavreba
il viaggio


მეფე
mep’e
il re


თავისუფალი დრო
t’avisup’ali dro
il tempo libero


საქსოვი დაზგა
sak’sovi dazga
il telaio


წყლის ველოსიპედი
tsqlis velosipedi
la pedalò


ილუსტრირებული წიგნი
ilustrirebuli tsigni
il libro illustrato


სათამაშო მოედანი
sat’amasho moedani
il parco giochi


სათამაშო კარტი
sat’amasho karti
la carta da gioco


თავსატეხი
t’avsatekhi
il puzzle


კითხვა
kit’khva
la lettura


დასვენება
dasveneba
il relax


რესტორანი
restorani
il ristorante


ცხენი-საქანელა
ts’kheni-sak’anela
il cavallo a dondolo


რულეტკა
ruletka
la roulette


საქანელა
sak’anela
l'altalena


შოუ
shou
lo spettacolo


სკეითბორდი
skeit’bordi
lo skateboard


მოთხილამურეების ამწევი
mot’khilamureebis amtsevi
lo skilift


გართობა
gart’oba
il gioco dei birilli


საძილე ტომარა
sadzile tomara
il sacco a pelo


მაყურებელი
maqurebeli
lo spettatore


ისტორია
istoria
la storia


საცურავი აუზი
sats’uravi auzi
la piscina


საქანელა
sak’anela
l'altalena


მაგიდის ფეხბურთი
magidis p’ekhburt’i
il calcio balilla


კარავი
karavi
la tenda


ტურიზმი
turizmi
il turismo


ტურისტი
turisti
il turista


სათამაშო
sat’amasho
il giocattolo


შვებულება
shvebuleba
la vacanza


გასეირნება
gaseirneba
la passeggiata


ზოოპარკი
zooparki
lo zoo