Ώρα - காலம்


ஒலிக்கடிகாரம்
olikkaṭikāram
το ξυπνητήρι


பண்டைய வரலாறு
paṇṭaiya varalāṟu
η αρχαία ιστορία


பழங்காலத்துக்குரிய
paḻaṅkālattukkuriya
η αντίκα


சந்திப்புப் புத்தகம்
cantippup puttakam
το βιβλίο ραντεβού


இலையுதிர் / வீழ்ச்சி
ilaiyutir/ vīḻcci
το φθινόπωρο


இடைவெளி
iṭaiveḷi
το διάλειμμα


காலண்டர்
kālaṇṭar
το ημερολόγιο


நூற்றாண்டு
nūṟṟāṇṭu
ο αιώνας


கடிகாரம்
kaṭikāram
το ρολόι


காபி இடைவேளை
kāpi iṭaivēḷai
το διάλειμμα καφέ


தேதி
tēti
η ημερομηνία


எண்ணியல் கடிகாரம்
eṇṇiyal kaṭikāram
το ψηφιακό ρολόι


கிரகணம்
kirakaṇam
η έκλειψη


இறுதி
iṟuti
το τέλος


எதிர்காலம்
etirkālam
το μέλλον


வரலாறு
varalāṟu
the ιστορία


நாழிகை அளக்கும் கருவி
nāḻikai aḷakkum karuvi
η κλεψύδρα


இடைக்காலம்
iṭaikkālam
ο μεσαίωνας


மாதம்
mātam
ο μήνας


காலை
kālai
το πρωί


கடந்த காலம்
kaṭanta kālam
το παρελθόν


பாக்கெட் கடிகாரம்
pākkeṭ kaṭikāram
το ρολόι τσέπης


காலந்தவறாமை
kālantavaṟāmai
η τακτικότητα


அவசரத்தில்
avacarattil
η βιασύνη


பருவங்கள்
paruvaṅkaḷ
οι εποχές


வசந்த காலம்
vacanta kālam
η άνοιξη


சூரிய கடிகாரம்
cūriya kaṭikāram
το ηλιακό ρολόι


சூரியோதயம்
cūriyōtayam
η ανατολή του ηλίου


சூரியஸ்தமம்
cūriyastamam
το ηλιοβασίλεμα


நேரம்
nēram
ο χρόνος


காலம்
kālam
η ώρα


காத்திருக்கும் நேரம்
kāttirukkum nēram
ο χρόνος αναμονής


வார இறுதி
vāra iṟuti
το σαββατοκύριακο


ஆண்டு
āṇṭu
το έτος