Ελεύθερος χρόνος - অবসর


যে ছিপ দিয়ে মাছ ধরে
yē chipa diẏē mācha dharē
ο ψαράς


মাছের চৌবাচ্চা
māchēra caubāccā
το ενυδρείο


স্নান তোয়ালে
snāna tōẏālē
η πετσέτα μπάνιου


বিচ বল
bica bala
η μπάλα


বেলিড্যান্স
bēliḍyānsa
ο χορός της κοιλιάς


এক ধরনের তাসের জুয়া
ēka dharanēra tāsēra juẏā
το μπίγκο


দাবা খেলার বোর্ড
dābā khēlāra bōrḍa
η σκακιέρα


বৌলিং
bauliṁ
το μπόουλινγκ


কেবলকার
kēbalakāra
το τελεφερίκ


ক্যাম্পিং
kyāmpiṁ
το κάμπινγκ


ক্যাম্পিং চুলা
kyāmpiṁ culā
η εστία κάμπινγκ


ডোঙানৌকাভ্রমণ
ḍōṅānaukābhramaṇa
το ταξίδι με κανό


তাস খেলা
tāsa khēlā
το χαρτοπαίγνιο


কার্নিভাল
kārnibhāla
το καρναβάλι


চড়ক
caṛaka
το καρουζέλ


মাংসকাটা
mānsakāṭā
η σμίλευση


দাবা খেলা
dābā khēlā
το σκάκι


দাবার গুটি
dābāra guṭi
το πιόνι


অপরাধ উপন্যাস
aparādha upan'yāsa
το αστυνομικό μυθιστόρημα


শব্দের ধাঁধা
śabdēra dhām̐dhā
το σταυρόλεξο


ঘনক্ষেত্র
ghanakṣētra
το ζάρι


নাচ
nāca
ο χορός


ছোটো বর্শা নিক্ষেপণ ক্রীড়াবিশেষ
chōṭō barśā nikṣēpaṇa krīṛābiśēṣa
τα βελάκια


ডেকচেয়ার
ḍēkacēẏāra
η ξαπλώστρα


ডিঙিনৌকা
ḍiṅinaukā
η λέμβος


ডিস্কো
ḍiskō
η ντισκοτέκ


ডমিনো
ḍaminō
τα ντόμινο


সূচিকর্ম
sūcikarma
το κέντημα


মেলা
mēlā
τα συγκρουόμενα


বড়ো নাগরদোলা
baṛō nāgaradōlā
ο τροχός του λούνα παρκ


উত্সব
utsaba
το φεστιβάλ


আতশবাজি
ātaśabāji
τα πυροτεχνήματα


খেলা
khēlā
το παιχνίδι


গলফ খেলা
galapha khēlā
το γκολφ


একধরনের বোর্ডগেইম
ēkadharanēra bōrḍagē'ima
το άλμα


দীর্ঘপথ হাঁটা
dīrghapatha hām̐ṭā
η αναρρίχηση


শখ
śakha
το χόμπι


ছুটির দিন
chuṭira dina
οι αργίες


যাত্রা
yātrā
το ταξίδι


রাজা
rājā
ο βασιλιάς


অবসর সময়
abasara samaẏa
ο ελεύθερος χρόνος


তাঁত
tām̐ta
ο αργαλειός


প্যাডাল নৌকা
pyāḍāla naukā
το ποδόπληκτρο σκάφος


ছবির বই
chabira ba'i
το εικονογραφημένο βιβλίο


খেলার মাঠ
khēlāra māṭha
η παιδική χαρά


তাস
tāsa
το τραπουλόχαρτο


ধাঁধা
dhām̐dhā
το παζλ


পঠন
paṭhana
η ανάγνωση


শিথিলকরণ
śithilakaraṇa
η ξεκούραση


রেস্তোরাঁ
rēstōrām̐
το εστιατόριο


দোলন ঘোড়া
dōlana ghōṛā
το κουνιστό αλογάκι


রুলেট
rulēṭa
η ρουλέτα


ওপর-নীচ করার খেলা
ōpara-nīca karāra khēlā
η τραμπάλα


অনুষ্ঠান
anuṣṭhāna
η επίδειξη


স্কেটবোর্ড
skēṭabōrḍa
το σκέιτ μπόαρντ


স্কি লিফট
ski liphaṭa
το αναβατόριο σκιέρ


বৌলিং গেইমের পিন
bauliṁ gē'imēra pina
η κορύνη


স্লিপিং ব্যাগ
slipiṁ byāga
ο υπνόσακος


দর্শক
darśaka
ο θεατής


গল্প
galpa
η ιστορία


সুইমিং পুল
su'imiṁ pula
η πισίνα


সুইং
su'iṁ
η κούνια


টেবিল ফুটবল
ṭēbila phuṭabala
το επιτραπέζιο ποδοσφαιράκι


তাঁবু
tām̐bu
η σκηνή


পর্যটন
paryaṭana
ο τουρισμός


পর্যটক
paryaṭaka
ο τουρίστας


খেলনা
khēlanā
το παιχνίδι


অবকাশ
abakāśa
οι διακοπές


হাঁটা
hām̐ṭā
ο περίπατος


চিড়িয়াখানা
ciṛiẏākhānā
το ζωολογικό πάρκο