常用语手册

MP3 关于本书

48[四十八]

度假活动

48 [сорок вісім] 48 [sorok visim]	Що ми робимо у відпустці Shcho my robymo u vidpusttsi

选择您想要查看翻译的方式：

未知的语言

全世界存在着几千种不同语言。据语言学家估算，世界上约有6000至7000种语言。但是确切的数字在今天仍是未知数。这是因为仍有许多不为人所知的语言。这些语言主要在边远地区使用。比如，亚马逊地区。那里仍有许多民族过着与世隔绝的生活。他们和其它文化没有建立联系。尽管如此，他们当然都拥有着各自的语言。世界上某些地区也仍旧存在着未知的语言。比如，我们仍不知道在非洲中部究竟有多少种语言存在。新几内亚的语言也从未被彻底研究过。每发现一门新语言就会是轰动事件。大约两年前，科学家发现了科罗语。科罗语出现在北印度的小村落里。只有1000人说这种语言。科罗语只有口语。而没有书面形式。研究学者对科罗语是怎样存活了这么长时间感到困惑。科罗语属于藏缅语系。藏缅语系在整个亚洲约有300种语言。但是科罗语与该语系任何一种语言都没有亲属关系。也就是说，它有着完全独立的历史。不幸的是，小语种语言正在快速消失。有时，某种语言在一个世代之内就消失了。因此研究学者只能有短暂的研究机会。但是对科罗语来说还存有小小的希望。它应该被记录在音频字典里......

没有找到视频！

海滩干净吗？	П_я_ ч_с_и_? P_y_z_ c_y_t_y_? Пляж чистий? Plyazh chystyy̆? П___ ч______ P_____ c________ Пляж чистий? Plyazh chystyy̆? ____ _______ ______ _________ Пляж чистий? Plyazh chystyy̆?
那儿能游泳吗？	М_ж_а т_м к_п_т_с_? M_z_n_ t_m k_p_t_s_a_ Можна там купатися? Mozhna tam kupatysya? М____ т__ к________ M_____ t__ k_________ Можна там купатися? Mozhna tam kupatysya? _____ ___ _________ ______ ___ __________ Можна там купатися? Mozhna tam kupatysya?
在那里游泳不危险吧？	Т_м н_б_з_е_н_ к_п_т_с_? T_m n_b_z_e_h_o k_p_t_s_a_ Там небезпечно купатися? Tam nebezpechno kupatysya? Т__ н_________ к________ T__ n__________ k_________ Там небезпечно купатися? Tam nebezpechno kupatysya? ___ __________ _________ ___ ___________ __________ Там небезпечно купатися? Tam nebezpechno kupatysya?

这里能租用太阳伞吗？	М_ж_а т_т в_я_и п_р_с_л_к_ н_ п_о_а_? M_z_n_ t_t v_y_t_ p_r_s_l_k_ n_ p_o_a_? Можна тут взяти парасольку на прокат? Mozhna tut vzyaty parasolʹku na prokat? М____ т__ в____ п_________ н_ п______ M_____ t__ v_____ p_________ n_ p______ Можна тут взяти парасольку на прокат? Mozhna tut vzyaty parasolʹku na prokat? _____ ___ _____ __________ __ _______ ______ ___ ______ __________ __ _______ Можна тут взяти парасольку на прокат? Mozhna tut vzyaty parasolʹku na prokat?
这里能租用背靠躺椅吗？	М_ж_а т_т в_я_и ш_з_о_г н_ п_о_а_? M_z_n_ t_t v_y_t_ s_e_l_n_ n_ p_o_a_? Можна тут взяти шезлонг на прокат? Mozhna tut vzyaty shezlonh na prokat? М____ т__ в____ ш______ н_ п______ M_____ t__ v_____ s_______ n_ p______ Можна тут взяти шезлонг на прокат? Mozhna tut vzyaty shezlonh na prokat? _____ ___ _____ _______ __ _______ ______ ___ ______ ________ __ _______ Можна тут взяти шезлонг на прокат? Mozhna tut vzyaty shezlonh na prokat?
这里能租用小艇吗？	М_ж_а т_т в_я_и ч_в_н н_ п_о_а_? M_z_n_ t_t v_y_t_ c_o_e_ n_ p_o_a_? Можна тут взяти човен на прокат? Mozhna tut vzyaty choven na prokat? М____ т__ в____ ч____ н_ п______ M_____ t__ v_____ c_____ n_ p______ Можна тут взяти човен на прокат? Mozhna tut vzyaty choven na prokat? _____ ___ _____ _____ __ _______ ______ ___ ______ ______ __ _______ Можна тут взяти човен на прокат? Mozhna tut vzyaty choven na prokat?

我想冲浪。	Я б о_о_е з_й_я_с_ / з_й_я_а_я с_р_і_г_м_ Y_ b o_h_c_e z_y_n_a_s_a / z_y_n_a_a_y_ s_r_i_h_m_ Я б охоче зайнявся / зайнялася серфінгом. YA b okhoche zay̆nyavsya / zay̆nyalasya serfinhom. Я б о____ з_______ / з________ с_________ Y_ b o______ z__________ / z___________ s_________ Я б охоче зайнявся / зайнялася серфінгом. YA b okhoche zay̆nyavsya / zay̆nyalasya serfinhom. _ _ _____ ________ _ _________ __________ __ _ _______ ___________ _ ____________ __________ Я б охоче зайнявся / зайнялася серфінгом. YA b okhoche zay̆nyavsya / zay̆nyalasya serfinhom.
我想潜水。	Я б о_о_е п_п_р_а_ / п_п_р_а_а_ Y_ b o_h_c_e p_p_r_a_ / p_p_r_a_a_ Я б охоче попірнав / попірнала. YA b okhoche popirnav / popirnala. Я б о____ п_______ / п_________ Y_ b o______ p_______ / p_________ Я б охоче попірнав / попірнала. YA b okhoche popirnav / popirnala. _ _ _____ ________ _ __________ __ _ _______ ________ _ __________ Я б охоче попірнав / попірнала. YA b okhoche popirnav / popirnala.
我想滑水。	Я б о_о_е п_к_т_в_я / п_к_т_л_с_ н_ в_д_и_ л_ж_х_ Y_ b o_h_c_e p_k_t_v_y_ / p_k_t_l_s_a n_ v_d_y_h l_z_a_h_ Я б охоче покатався / покаталася на водних лижах. YA b okhoche pokatavsya / pokatalasya na vodnykh lyzhakh. Я б о____ п________ / п_________ н_ в_____ л_____ Y_ b o______ p_________ / p__________ n_ v______ l_______ Я б охоче покатався / покаталася на водних лижах. YA b okhoche pokatavsya / pokatalasya na vodnykh lyzhakh. _ _ _____ _________ _ __________ __ ______ ______ __ _ _______ __________ _ ___________ __ _______ ________ Я б охоче покатався / покаталася на водних лижах. YA b okhoche pokatavsya / pokatalasya na vodnykh lyzhakh.

能租用冲浪板吗？	М_ж_а т_т в_я_и н_ п_о_а_ д_ш_у д_я с_р_і_г_? M_z_n_ t_t v_y_t_ n_ p_o_a_ d_s_k_ d_y_ s_r_i_h_? Можна тут взяти на прокат дошку для серфінгу? Mozhna tut vzyaty na prokat doshku dlya serfinhu? М____ т__ в____ н_ п_____ д____ д__ с________ M_____ t__ v_____ n_ p_____ d_____ d___ s________ Можна тут взяти на прокат дошку для серфінгу? Mozhna tut vzyaty na prokat doshku dlya serfinhu? _____ ___ _____ __ ______ _____ ___ _________ ______ ___ ______ __ ______ ______ ____ _________ Можна тут взяти на прокат дошку для серфінгу? Mozhna tut vzyaty na prokat doshku dlya serfinhu?
能租用潜水器吗 ?	М_ж_а т_т в_я_и н_ п_о_а_ в_д_л_з_е с_о_я_ж_н_я_ M_z_n_ t_t v_y_t_ n_ p_o_a_ v_d_l_z_e s_o_y_d_h_n_y_? Можна тут взяти на прокат водолазне спорядження? Mozhna tut vzyaty na prokat vodolazne sporyadzhennya? М____ т__ в____ н_ п_____ в________ с___________ M_____ t__ v_____ n_ p_____ v________ s______________ Можна тут взяти на прокат водолазне спорядження? Mozhna tut vzyaty na prokat vodolazne sporyadzhennya? _____ ___ _____ __ ______ _________ ____________ ______ ___ ______ __ ______ _________ _______________ Можна тут взяти на прокат водолазне спорядження? Mozhna tut vzyaty na prokat vodolazne sporyadzhennya?
能租用滑水板吗？	М_ж_а т_т в_я_и н_ п_о_а_ в_д_і л_ж_? M_z_n_ t_t v_y_t_ n_ p_o_a_ v_d_i l_z_i_ Можна тут взяти на прокат водні лижі? Mozhna tut vzyaty na prokat vodni lyzhi? М____ т__ в____ н_ п_____ в____ л____ M_____ t__ v_____ n_ p_____ v____ l_____ Можна тут взяти на прокат водні лижі? Mozhna tut vzyaty na prokat vodni lyzhi? _____ ___ _____ __ ______ _____ _____ ______ ___ ______ __ ______ _____ ______ Можна тут взяти на прокат водні лижі? Mozhna tut vzyaty na prokat vodni lyzhi?

我是初学者。	Я т_л_к_ п_ч_т_і_е_ь_ Y_ t_l_k_ p_c_a_k_v_t_ʹ_ Я тільки початківець. YA tilʹky pochatkivetsʹ. Я т_____ п___________ Y_ t_____ p_____________ Я тільки початківець. YA tilʹky pochatkivetsʹ. _ ______ ____________ __ ______ ______________ Я тільки початківець. YA tilʹky pochatkivetsʹ.
我是中等的（水平）。	Я у ц_о_у т_о_и о_і_н_н_й / о_і_н_н_. Y_ u t_ʹ_m_ t_o_h_ o_i_n_n_y_ / o_i_n_n_. Я у цьому трохи обізнаний / обізнана. YA u tsʹomu trokhy obiznanyy̆ / obiznana. Я у ц____ т____ о________ / о________ Y_ u t_____ t_____ o_________ / o________ Я у цьому трохи обізнаний / обізнана. YA u tsʹomu trokhy obiznanyy̆ / obiznana. _ _ _____ _____ _________ _ _________ __ _ ______ ______ __________ _ _________ Я у цьому трохи обізнаний / обізнана. YA u tsʹomu trokhy obiznanyy̆ / obiznana.
对此我已经了解了。	Я з_а_с_ н_ ц_о_у_ Y_ z_a_u_y_ n_ t_ʹ_m_. Я знаюся на цьому. YA znayusya na tsʹomu. Я з_____ н_ ц_____ Y_ z_______ n_ t______ Я знаюся на цьому. YA znayusya na tsʹomu. _ ______ __ ______ __ ________ __ _______ Я знаюся на цьому. YA znayusya na tsʹomu.

滑雪电缆车在哪里？	Д_ л_ж_и_ п_д_о_н_к_ D_ l_z_n_y_ p_d_̆_m_y_? Де лижний підйомник? De lyzhnyy̆ pidy̆omnyk? Д_ л_____ п_________ D_ l_______ p__________ Де лижний підйомник? De lyzhnyy̆ pidy̆omnyk? __ ______ __________ __ ________ ___________ Де лижний підйомник? De lyzhnyy̆ pidy̆omnyk?
你带了滑雪板吗？	Ч_ м_є_ т_ п_и с_б_ л_ж_? C_y m_y_s_ t_ p_y s_b_ l_z_i_ Чи маєш ти при собі лижі? Chy mayesh ty pry sobi lyzhi? Ч_ м___ т_ п__ с___ л____ C__ m_____ t_ p__ s___ l_____ Чи маєш ти при собі лижі? Chy mayesh ty pry sobi lyzhi? __ ____ __ ___ ____ _____ ___ ______ __ ___ ____ ______ Чи маєш ти при собі лижі? Chy mayesh ty pry sobi lyzhi?
你带了滑雪鞋了吗？	Ч_ м_є_ т_ п_и с_б_ л_ж_і ч_р_в_к_? C_y m_y_s_ t_ p_y s_b_ l_z_n_ c_e_e_y_y_ Чи маєш ти при собі лижні черевики? Chy mayesh ty pry sobi lyzhni cherevyky? Ч_ м___ т_ п__ с___ л____ ч________ C__ m_____ t_ p__ s___ l_____ c_________ Чи маєш ти при собі лижні черевики? Chy mayesh ty pry sobi lyzhni cherevyky? __ ____ __ ___ ____ _____ _________ ___ ______ __ ___ ____ ______ __________ Чи маєш ти при собі лижні черевики? Chy mayesh ty pry sobi lyzhni cherevyky?

常用语手册

未知的语言

菜单

链接

下载我们的应用程序