Từ điển

MP3

36 [Ba mươi sáu]

Giao thông công cộng khu vực gần

36 [trinta e seis]	Transporte público

Chọn cách bạn muốn xem bản dịch:

Thiên tài ngôn ngữ

Hầu hết mọi người hài lòng khi họ có thể nói một ngoại ngữ. Nhưng cũng có những người thành thạo hơn 70 ngôn ngữ. Họ có thể nói tất cả những ngôn ngữ này một cách trôi chảy và viết một cách chính xác. Có thể nói có những người siêu đa ngữ. Hiện tượng đa ngôn ngữ đã xuất hiện từ nhiều thế kỷ. Có nhiều báo cáo về những người có tài năng như vậy. Khả năng này từ đâu ra vẫn là điều chưa được nghiên cứu kỹ lưỡng. Có vài giả thuyết khoa học khác nhau về điều này. Một số tin rằng não của những người đa ngôn ngữ có cấu trúc khác biệt. Sự khác biệt này nằm trong Trung tâm Broca. Đây là khu vực não điều khiển khả năng nói. Các tế bào của khu vực này ở người đa ngôn ngữ có cấu tạo khác biệt. Có thể do vậy mà họ xử lý thông tin tốt hơn. Tuy nhiên, đây chỉ là kết quả nghiên cứu chưa đầy đủ. Có lẽ yếu tố quyết định là một động lực đặc biệt nào đó. Trẻ em học ngoại ngữ từ những đứa trẻ khác rất nhanh chóng. Điều này là do chúng muốn hòa nhập khi chơi với bạn bè. Họ muốn trở thành một phần của nhóm và giao tiếp với các bạn khác. Điều đó cho thấy thành công trong học tập cũng phụ thuộc vào ý chí. Một giả thuyết khác về sự phát triển của não trong quá trình học tập. Vì vậy, chúng ta càng học nhiều, thì việc học tập càng trở nên dễ dàng. Những ngôn ngữ tương tự nhau cũng dễ học hơn. Vì vậy, một người nói tiếng Đan Mạch học tiếng Thụy Điển hay tiếng Na Uy rất nhanh. Vẫn còn nhiều câu hỏi bỏ ngỏ. Nhưng điều chắc chắn là trí thông minh không đóng vai trò gì. Một số người biết nhiều ngôn ngữ mặc dù chỉ số trí thông minh thấp. Nhưng ngay cả những thiên tài ngôn ngữ vĩ đại nhất cũng cần nhiều kỷ luật. Bạn thấy an tâm hơn, phải không?

Không tìm thấy video nào!

Tải xuống MIỄN PHÍ cho mục đích sử dụng cá nhân, trường học công lập hoặc cho mục đích phi thương mại.
THỎA THUẬN CẤP PHÉP | Vui lòng báo cáo mọi lỗi hoặc bản dịch không chính xác tại đây!
Dấu ấn | © Bản quyền 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg và người cấp phép.
Mọi quyền được bảo lưu. Liên hệ

Bến / trạm xe buýt ở đâu?	O_d_ é q_e é a p_r_g_m d_ a_t_c_r_o_ Onde é que é a paragem do autocarro? O___ é q__ é a p______ d_ a_________ Onde é que é a paragem do autocarro? ____ _ ___ _ _ _______ __ __________ Onde é que é a paragem do autocarro?
Xe buýt nào đi vào trung tâm?	Q_a_ é o a_t_c_r_o q_e v_i p_r_ o c_n_r_? Qual é o autocarro que vai para o centro? Q___ é o a________ q__ v__ p___ o c______ Qual é o autocarro que vai para o centro? ____ _ _ _________ ___ ___ ____ _ _______ Qual é o autocarro que vai para o centro?
Tôi phải đi tuyến xe buýt nào?	Q_a_ é a l_n_a q_e e_ t_n_o d_ a_a_h_r_ Qual é a linha que eu tenho de apanhar? Q___ é a l____ q__ e_ t____ d_ a_______ Qual é a linha que eu tenho de apanhar? ____ _ _ _____ ___ __ _____ __ ________ Qual é a linha que eu tenho de apanhar?

Tôi có phải đổi tuyến không?	T_n_o d_ m_d_r_ Tenho de mudar? T____ d_ m_____ Tenho de mudar? _____ __ ______ Tenho de mudar?
Tôi phải đổi xe ở đâu?	O_d_ é q_e t_n_o d_ m_d_r_ Onde é que tenho de mudar? O___ é q__ t____ d_ m_____ Onde é que tenho de mudar? ____ _ ___ _____ __ ______ Onde é que tenho de mudar?
Bao nhiêu tiền một vé xe?	Q_a_t_ é q_e c_s_a u_ b_l_e_e_ Quanto é que custa um bilhete? Q_____ é q__ c____ u_ b_______ Quanto é que custa um bilhete? ______ _ ___ _____ __ ________ Quanto é que custa um bilhete?

Bao nhiêu bến / trạm là đến trung tâm?	S_o q_a_t_s p_r_g_n_ a_é a_ c_n_r_? São quantas paragens até ao centro? S__ q______ p_______ a__ a_ c______ São quantas paragens até ao centro? ___ _______ ________ ___ __ _______ São quantas paragens até ao centro?
Bạn phải xuống ở đây.	T_m q_e s_i_ a_u_. Tem que sair aqui. T__ q__ s___ a____ Tem que sair aqui. ___ ___ ____ _____ Tem que sair aqui.
Bạn phải xuống đằng sau.	T_m q_e s_i_ p_r t_á_. Tem que sair por trás. T__ q__ s___ p__ t____ Tem que sair por trás. ___ ___ ____ ___ _____ Tem que sair por trás.

Chuyến tàu điện ngầm tiếp theo 5 phút nữa đến.	O p_ó_i_o m_t_o v_m e_ 5 m_n_t_s_ O próximo metro vem em 5 minutos. O p______ m____ v__ e_ 5 m_______ O próximo metro vem em 5 minutos. _ _______ _____ ___ __ _ ________ O próximo metro vem em 5 minutos.
Chuyến tàu điện ngầm tiếp theo 10 phút nữa đến.	O p_ó_i_o e_é_t_i_o v_m e_ 1_ m_n_t_s_ O próximo eléctrico vem em 10 minutos. O p______ e________ v__ e_ 1_ m_______ O próximo eléctrico vem em 10 minutos. _ _______ _________ ___ __ __ ________ O próximo eléctrico vem em 10 minutos.
Chuyến xe buýt tiếp theo 15 phút nữa đến.	O p_ó_i_o a_t_c_r_o v_m e_ 1_ m_n_t_s_ O próximo autocarro vem em 15 minutos. O p______ a________ v__ e_ 1_ m_______ O próximo autocarro vem em 15 minutos. _ _______ _________ ___ __ __ ________ O próximo autocarro vem em 15 minutos.

Khi nào chuyến tàu điện ngầm cuối cùng sẽ chạy?	Q_a_d_ é q_e é o ú_t_m_ m_t_o_ Quando é que é o último metro? Q_____ é q__ é o ú_____ m_____ Quando é que é o último metro? ______ _ ___ _ _ ______ ______ Quando é que é o último metro?
Khi nào chuyến tàu điện ngầm cuối cùng sẽ chạy?	Q_a_d_ é q_e é o ú_t_m_ e_é_r_c_? Quando é que é o último elétrico? Q_____ é q__ é o ú_____ e________ Quando é que é o último elétrico? ______ _ ___ _ _ ______ _________ Quando é que é o último elétrico?
Khi nào chuyến xe buýt cuối cùng sẽ chạy?	Q_a_d_ é q_e é o ú_t_m_ a_t_c_r_o_ Quando é que é o último autocarro? Q_____ é q__ é o ú_____ a_________ Quando é que é o último autocarro? ______ _ ___ _ _ ______ __________ Quando é que é o último autocarro?

Bạn có vé xe không?	T_m u_ b_l_e_e_ Tem um bilhete? T__ u_ b_______ Tem um bilhete? ___ __ ________ Tem um bilhete?
Vé xe? – Không, tôi không có.	U_ b_l_e_e_ – N_o_ n_o t_n_o_ Um bilhete? – Não, não tenho. U_ b_______ – N___ n__ t_____ Um bilhete? – Não, não tenho. __ ________ _ ____ ___ ______ Um bilhete? – Não, não tenho.
Vây bạn phải trả tiền phạt.	E_t_o t_m q_e p_g_r u_a m_l_a_ Então tem que pagar uma multa. E____ t__ q__ p____ u__ m_____ Então tem que pagar uma multa. _____ ___ ___ _____ ___ ______ Então tem que pagar uma multa.

Từ điển

Thiên tài ngôn ngữ

Thực đơn

Liên kết

Tải xuống ứng dụng của chúng tôi