اردو » ترکی | ‫97 [ستانوے]‬ | ‫حرف ربط 4‬

97 [doksan yedi] Bağlaçlar 4

‫وہ سو گیا حالانکہ ٹی وی چل رہا تھا -‬	Televizyon açık olduğu halde, o (erkek) uyudu.
‫وہ اور رک گیا حالانکہ کافی دیر ہو گئی تھی -‬	Geç olduğu halde, o (erkek) daha oturdu.
‫وہ نہیں آیا حالانکہ ہمارے ملنے کا وقت طے ہوا تھا -‬	Kararlaştırdığımız halde, o (erkek) gelmedi.
‫ٹی وی چل رہا تھا اس کے باوجود وہ سو گیا -‬	Televizyon açıktı. O buna rağmen uyudu.
‫کافی دیر ہو گئی تھی اس کے باوجود وہ رک گیا -‬	Geç olmuştu. O buna rağmen daha oturdu.
‫ہمارے ملنے کا وقت طے ہوا تھا اس کے با وجود وہ نہیں آیا -‬	Kararlaştırmıştık. O buna rağmen gelmedi.
‫حالانکہ اس کے پاس کوئی ڈرائیونگ لائسنس نہیں ہے وہ گاڑی چلا رہا ہے -‬	O, sürücü belgesi olmadığı halde araba kullanıyor.
‫حالانکہ سڑک پر پھسلن ہے وہ تیز چلا رہا ہے -‬	O, yol ıslak olduğu halde hızlı gidiyor.
‫حالانکہ وہ نشے میں ہے وہ سائیکل چلا رہا ہے -‬	O, sarhoş olduğu halde bisiklet ile gidiyor.
‫اس کے پاس ڈرائیونگ لائیسنس نہیں ہے اس کے باوجود وہ گاڑی چلا رہا ہے -‬	Onun sürücü belgesi yok. Buna rağmen araba kullanıyor.
‫سڑک پر پھسلن ہے – اس کے باوجود وہ تیز چلا رہا ہے -‬	Yol ıslak. Buna rağmen çok hızlı gidiyor.
‫وہ نشے میں ہے اس کے با وجود وہ سائیکل چلا رہا ہے -‬	O, sarhoş. Buna rağmen bisiklet ile gidiyor.
‫اسے نوکری نہیں مل رہی ہے حالانکہ اس نے تعلیم حاصل کی ہے -‬	O, üniversite bitirdiği halde iş bulamıyor.
‫وہ ڈاکٹر کے پاس نہیں جارہی ہے حالانکہ اسے درد ہو رہا ہے -‬	O, ağrıları olduğu halde doktora gitmiyor.
‫وہ گاڑی خرید رہی ہے حالانکہ اس کے پاس پیسے نہیں ہیں -‬	O, parası olmadığı halde araba alıyor.
‫اس نے تعلیم حاصل کی ہے اس کے باوجود اسے کام نہیں مل رہا ہے -‬	O, üniversite bitirdi. Buna rağmen iş bulamıyor.
‫اسے درد ہو رہا ہے اس کے باوجود وہ ڈاکٹر کے پاس نہیں جا رہی ہے -‬	Onun ağrıları var. Buna rağmen doktora gitmiyor.
‫اس کے پاس پیسے نہیں ہیں اس کے باوجود وہ گاڑی خرید رہی ہے -‬	Onun parası yok. Buna rağmen bir araba satın alıyor.