goethe-verlag-logo
  • Ana Sayfa
  • Öğrenmek
  • Konuşma Sözlüğü
  • Kelime bilgisi
  • Alfabe
  • Testler
  • Uygulamalar
  • Video
  • Kitabın
  • Oyunlar
  • Okullar
  • Radyo
  • Öğretmenler
    • Find a teacher
    • Become a teacher
İleti

Bu derste pratik yapmak isterseniz bu cümlelerin üzerine tıklayarak harfleri gösterebilir veya gizleyebilirsiniz.

Konuşma Sözlüğü

Ana Sayfa > www.goethe-verlag.com > Türkçe > български > İçindekiler
Konuşuyorum…
flag TR Türkçe
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Öğrenmek istiyorum…
flag BG български
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR

  • flag  ZH 中文
  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Geri gitmek
Öncesi Sonraki
MP3

26 [yirmi altı]

Doğada

 

26 [двайсет и шест]@26 [yirmi altı]
26 [двайсет и шест]

26 [dvayset i shest]
Сред природата

Sred prirodata

 

Çeviriyi nasıl görmek istediğinizi seçin:
Daha Fazla Dil
Click on a flag!
Oradaki kuleyi görüyor musun?
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses

Daha Fazla Dil
Click on a flag!
Oradaki dağı görüyor musun?
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses

Daha Fazla Dil
Click on a flag!
Oradaki köyü görüyor musun?
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses

Daha Fazla Dil
Click on a flag!
Oradaki nehri görüyor musun?
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses

Daha Fazla Dil
Click on a flag!
Oradaki köprüyü görüyor musun?
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses

Daha Fazla Dil
Click on a flag!
Oradaki gölü görüyor musun?
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses

Daha Fazla Dil
Click on a flag!
Şuradaki (oradaki) kuş hoşuma gidiyor.
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses

Daha Fazla Dil
Click on a flag!
Şuradaki (oradaki) ağaç hoşuma gidiyor.
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses

Daha Fazla Dil
Click on a flag!
Buradaki taş hoşuma gidiyor.
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses

Daha Fazla Dil
Click on a flag!
Oradaki (şuradaki) park hoşuma gidiyor.
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses

Daha Fazla Dil
Click on a flag!
Oradaki (şuradaki) bahçe hoşuma gidiyor.
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses

Daha Fazla Dil
Click on a flag!
Buradaki çiçek hoşuma gidiyor.
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses

Daha Fazla Dil
Click on a flag!
Bunu hoş buluyorum.
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses

Daha Fazla Dil
Click on a flag!
Bunu ilginç buluyorum.
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses

Daha Fazla Dil
Click on a flag!
Bunu harika buluyorum.
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses

Daha Fazla Dil
Click on a flag!
Bunu çirkin buluyorum.
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses

Daha Fazla Dil
Click on a flag!
Bunu sıkıcı buluyorum.
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses

Daha Fazla Dil
Click on a flag!
Bunu korkunç buluyorum.
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses

  Oradaki kuleyi görüyor musun?
В_ж_а_   л_   к_л_т_   т_м_   
V_z_d_s_   l_   k_l_t_   t_m_   
Виждаш ли кулата там?
Vizhdash li kulata tam?
В_____   л_   к_____   т___   
V_______   l_   k_____   t___   
Виждаш ли кулата там?
Vizhdash li kulata tam?
______   __   ______   ____   
________   __   ______   ____   
Виждаш ли кулата там?
Vizhdash li kulata tam?
  Oradaki dağı görüyor musun?
В_ж_а_   л_   в_р_а   т_м_   
V_z_d_s_   l_   v_r_h_   t_m_   
Виждаш ли върха там?
Vizhdash li vyrkha tam?
В_____   л_   в____   т___   
V_______   l_   v_____   t___   
Виждаш ли върха там?
Vizhdash li vyrkha tam?
______   __   _____   ____   
________   __   ______   ____   
Виждаш ли върха там?
Vizhdash li vyrkha tam?
  Oradaki köyü görüyor musun?
В_ж_а_   л_   с_л_т_   т_м_   
V_z_d_s_   l_   s_l_t_   t_m_   
Виждаш ли селото там?
Vizhdash li seloto tam?
В_____   л_   с_____   т___   
V_______   l_   s_____   t___   
Виждаш ли селото там?
Vizhdash li seloto tam?
______   __   ______   ____   
________   __   ______   ____   
Виждаш ли селото там?
Vizhdash li seloto tam?
 
 
 
 
  Oradaki nehri görüyor musun?
В_ж_а_   л_   р_к_т_   т_м_   
V_z_d_s_   l_   r_k_t_   t_m_   
Виждаш ли реката там?
Vizhdash li rekata tam?
В_____   л_   р_____   т___   
V_______   l_   r_____   t___   
Виждаш ли реката там?
Vizhdash li rekata tam?
______   __   ______   ____   
________   __   ______   ____   
Виждаш ли реката там?
Vizhdash li rekata tam?
  Oradaki köprüyü görüyor musun?
В_ж_а_   л_   м_с_а   т_м_   
V_z_d_s_   l_   m_s_a   t_m_   
Виждаш ли моста там?
Vizhdash li mosta tam?
В_____   л_   м____   т___   
V_______   l_   m____   t___   
Виждаш ли моста там?
Vizhdash li mosta tam?
______   __   _____   ____   
________   __   _____   ____   
Виждаш ли моста там?
Vizhdash li mosta tam?
  Oradaki gölü görüyor musun?
В_ж_а_   л_   е_е_о_о   т_м_   
V_z_d_s_   l_   y_z_r_t_   t_m_   
Виждаш ли езерото там?
Vizhdash li yezeroto tam?
В_____   л_   е______   т___   
V_______   l_   y_______   t___   
Виждаш ли езерото там?
Vizhdash li yezeroto tam?
______   __   _______   ____   
________   __   ________   ____   
Виждаш ли езерото там?
Vizhdash li yezeroto tam?
 
 
 
 
  Şuradaki (oradaki) kuş hoşuma gidiyor.
П_и_к_т_   е_   т_м   м_   х_р_с_а_   
P_i_h_a_a   y_y   t_m   m_   k_a_e_v_.   
Птичката ей там ми харесва.
Ptichkata yey tam mi kharesva.
П_______   е_   т__   м_   х_______   
P________   y__   t__   m_   k________   
Птичката ей там ми харесва.
Ptichkata yey tam mi kharesva.
________   __   ___   __   ________   
_________   ___   ___   __   _________   
Птичката ей там ми харесва.
Ptichkata yey tam mi kharesva.
  Şuradaki (oradaki) ağaç hoşuma gidiyor.
Д_р_о_о   е_   т_м   м_   х_р_с_а_   
D_r_o_o   y_y   t_m   m_   k_a_e_v_.   
Дървото ей там ми харесва.
Dyrvoto yey tam mi kharesva.
Д______   е_   т__   м_   х_______   
D______   y__   t__   m_   k________   
Дървото ей там ми харесва.
Dyrvoto yey tam mi kharesva.
_______   __   ___   __   ________   
_______   ___   ___   __   _________   
Дървото ей там ми харесва.
Dyrvoto yey tam mi kharesva.
  Buradaki taş hoşuma gidiyor.
С_а_а_а   т_к   м_   х_р_с_а_   
S_a_a_a   t_k   m_   k_a_e_v_.   
Скалата тук ми харесва.
Skalata tuk mi kharesva.
С______   т__   м_   х_______   
S______   t__   m_   k________   
Скалата тук ми харесва.
Skalata tuk mi kharesva.
_______   ___   __   ________   
_______   ___   __   _________   
Скалата тук ми харесва.
Skalata tuk mi kharesva.
 
 
 
 
  Oradaki (şuradaki) park hoşuma gidiyor.
П_р_ъ_   е_   т_м   м_   х_р_с_а_   
P_r_y_   y_y   t_m   m_   k_a_e_v_.   
Паркът ей там ми харесва.
Parkyt yey tam mi kharesva.
П_____   е_   т__   м_   х_______   
P_____   y__   t__   m_   k________   
Паркът ей там ми харесва.
Parkyt yey tam mi kharesva.
______   __   ___   __   ________   
______   ___   ___   __   _________   
Паркът ей там ми харесва.
Parkyt yey tam mi kharesva.
  Oradaki (şuradaki) bahçe hoşuma gidiyor.
Г_а_и_а_а   е_   т_м   м_   х_р_с_а_   
G_a_i_a_a   y_y   t_m   m_   k_a_e_v_.   
Градината ей там ми харесва.
Gradinata yey tam mi kharesva.
Г________   е_   т__   м_   х_______   
G________   y__   t__   m_   k________   
Градината ей там ми харесва.
Gradinata yey tam mi kharesva.
_________   __   ___   __   ________   
_________   ___   ___   __   _________   
Градината ей там ми харесва.
Gradinata yey tam mi kharesva.
  Buradaki çiçek hoşuma gidiyor.
Ц_е_е_о   т_к   м_   х_р_с_а_   
T_v_t_t_   t_k   m_   k_a_e_v_.   
Цветето тук ми харесва.
Tsveteto tuk mi kharesva.
Ц______   т__   м_   х_______   
T_______   t__   m_   k________   
Цветето тук ми харесва.
Tsveteto tuk mi kharesva.
_______   ___   __   ________   
________   ___   __   _________   
Цветето тук ми харесва.
Tsveteto tuk mi kharesva.
 
 
 
 
  Bunu hoş buluyorum.
С_o_е_   м_н   т_в_   е   х_б_в_.   
S_o_e_   m_n   t_v_   y_   k_u_a_o_   
Спoред мен това е хубаво.
Spored men tova ye khubavo.
С_____   м__   т___   е   х______   
S_____   m__   t___   y_   k_______   
Спoред мен това е хубаво.
Spored men tova ye khubavo.
______   ___   ____   _   _______   
______   ___   ____   __   ________   
Спoред мен това е хубаво.
Spored men tova ye khubavo.
  Bunu ilginç buluyorum.
С_o_е_   м_н   т_в_   е   и_т_р_с_о_   
S_o_e_   m_n   t_v_   y_   i_t_r_s_o_   
Спoред мен това е интересно.
Spored men tova ye interesno.
С_____   м__   т___   е   и_________   
S_____   m__   t___   y_   i_________   
Спoред мен това е интересно.
Spored men tova ye interesno.
______   ___   ____   _   __________   
______   ___   ____   __   __________   
Спoред мен това е интересно.
Spored men tova ye interesno.
  Bunu harika buluyorum.
С_o_е_   м_н   т_в_   е   п_е_р_с_о_   
S_o_e_   m_n   t_v_   y_   p_e_r_s_o_   
Спoред мен това е прекрасно.
Spored men tova ye prekrasno.
С_____   м__   т___   е   п_________   
S_____   m__   t___   y_   p_________   
Спoред мен това е прекрасно.
Spored men tova ye prekrasno.
______   ___   ____   _   __________   
______   ___   ____   __   __________   
Спoред мен това е прекрасно.
Spored men tova ye prekrasno.
 
 
 
 
  Bunu çirkin buluyorum.
С_o_е_   м_н   т_в_   е   г_о_н_.   
S_o_e_   m_n   t_v_   y_   g_o_n_.   
Спoред мен това е грозно.
Spored men tova ye grozno.
С_____   м__   т___   е   г______   
S_____   m__   t___   y_   g______   
Спoред мен това е грозно.
Spored men tova ye grozno.
______   ___   ____   _   _______   
______   ___   ____   __   _______   
Спoред мен това е грозно.
Spored men tova ye grozno.
  Bunu sıkıcı buluyorum.
С_o_е_   м_н   т_в_   е   с_у_н_.   
S_o_e_   m_n   t_v_   y_   s_u_h_o_   
Спoред мен това е скучно.
Spored men tova ye skuchno.
С_____   м__   т___   е   с______   
S_____   m__   t___   y_   s_______   
Спoред мен това е скучно.
Spored men tova ye skuchno.
______   ___   ____   _   _______   
______   ___   ____   __   ________   
Спoред мен това е скучно.
Spored men tova ye skuchno.
  Bunu korkunç buluyorum.
С_o_е_   м_н   т_в_   е   у_а_н_.   
S_o_e_   m_n   t_v_   y_   u_h_s_o_   
Спoред мен това е ужасно.
Spored men tova ye uzhasno.
С_____   м__   т___   е   у______   
S_____   m__   t___   y_   u_______   
Спoред мен това е ужасно.
Spored men tova ye uzhasno.
______   ___   ____   _   _______   
______   ___   ____   __   ________   
Спoред мен това е ужасно.
Spored men tova ye uzhasno.
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

Pozitif diller, negatif diller

Çoğu insanlar ya iyimser ya da kötümserler. Bu diller için de geçerli olabilir! Bilim insanları defalarca dillerin kelime hazinelerini araştırmaktadırlar. Bunu yaparken ilginç sonuçlar elde etmektedirler. Örneğin İngilizcede pozitif kelimeden ziyade negatif kelimeler daha fazla mevcut. Negatif duygular için iki katı fazla kelime vardır. Batı toplumlarda kelime hazinesi konuşan kişiyi etkilemektedir. Orada insanlar çok yakınmakla birlikte birçok şeyi de eleştirirler. Genel olarak bakıldığında daha negatif bir dil kullanmaktadırlar. Negatif kelimeler başka bir sebepten dolayı da ilginçler. Onlar çünkü pozitif kelimelerden fazla bilgi içermektedirler. Bunun sebebi gelişim hikâyemizde yatıyor olabilir. Tüm canlılar için her an tehlikeyi fark etmek önemli olmuştur. Risklere karşı çabuk hareket etmek zorundalardı. Ayrıca tehlikeli durumlarda başka insanları da uyarmak isterlerdi. Bunun için hızlı bir şekilde çok bilgiyi aktarabilmek önemliydi. Az kelime ile mümkün mertebe çok şey söylenmeliydi. Bundan başka aslında negatif dilin pek de bir artısı yoktur. Şunu herkes düşünebilir; Hep negatif ifadeler kullanan insanlar mutlaka sevilen insanlar değillerdir. Bir de negatif bir dil duygularımıza da yansır. Pozitif bir dil ise pozitif sonuçlar doğurabilir. Meslek hayatında pozitif ifadeler kullanan insanlar daha başarılı olurlar. Bundan dolayı dilimizi biraz daha dikkatli kullanmalıyız. Çünkü hangi kelimeyi kullanacağımıza kendimiz karar veririz. Ve dilimiz aracılığı ile gerçeklerimizi de oluşturmaktayız. Dolayısıyla: pozitif konuşun!

 

Video bulunamadı!


İndirmeler kişisel kullanım, devlet okulları veya ticari olmayan amaçlar için ÜCRETSİZDİR.
LİSANS SÖZLEŞMESİ | Lütfen hataları veya yanlış çevirileri buradan
Künye | © Telif Hakkı 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg ve lisans verenler.
Tüm hakları saklıdır. İletişim

 

 

Daha Fazla Dil
Click on a flag!
26 [yirmi altı]
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses

Daha Fazla Dil
Click on a flag!
Doğada
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

Yabancı dil öğrenmenin kolay yolu.

Menü

  • Yasal
  • Gizlilik Politikası
  • Hakkımızda
  • Fotoğrafa katkı verenler

Bağlantılar

  • Bize Ulaşın
  • Bizi takip edin

Uygulamamızı indirin

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

Lütfen bekleyin…

MP3'ü (.zip dosyaları) indirin