|
สารบัญ
91 [เก้าสิบเอ็ด] |
อนุประโยค รองลงมาที่ 1
|
|
91 [اکیانوے] |
||
ضمنی جملے "کہ" 1
|
|
พรุ่งนี้อากาศอาจจะดีขึ้น
|
موسم کل شائد بہتر ہو جائے گا -
Shahid mausam kal behtar ho jaye ga -
|
||
|
คุณไปรู้มาจากไหน
|
آپ کو کیسے معلوم ہے ؟
aap ko kaisay maloom hai?
|
||
|
ผม / ดิฉัน หวังว่ามันจะดีขึ้น
|
مجھے امید ہے کہ بہتر ہو جائے گا -
mujhe umeed hai kay behtar ho jaye ga -
| ||
|
เขาต้องมาแน่
|
وہ یقیناً آئے گا -
woh yaqeenan aaye ga -
|
||
|
แน่หรือ?
|
کیا یقیناً ؟
kya yaqeenan?
|
||
|
ผม / ดิฉันรู้ว่าเขาจะมา
|
میں جانتا ہوں کہ وہ آئے گا -
mein jaanta hon kay woh aaye ga -
| ||
|
เขาโทร.มาแน่
|
وہ یقیناً ٹیلیفون کرے گا -
woh yaqeenan telephone kare ga -
|
||
|
จริงหรือ?
|
واقعی ؟
waqai?
|
||
|
ผม / ดิฉันเชื่อว่าเขาจะโทร.มา
|
میرا یقین ہے کہ وہ ٹیلیفون کرے گا -
mera khayaal hai kay woh telephone kare ga -
| ||
|
ไวน์นี่เก่าแน่ๆ
|
شراب یقیناً پرانی ہے -
sharaab yaqeenan purani hai -
|
||
|
คุณรู้แน่หรือ?
|
کیا آپ کو صحیح معلوم ہے ؟
kya aap ko sahih maloom hai?
|
||
|
ผม / ดิฉัน คิดว่ามันเก่า
|
میرا خیال ہے کہ یہ پرانی ہے -
mera khayaal hai kay yeh purani hai -
| ||
|
หัวหน้าของเราดูดีมาก
|
ہمارے باس اچھے نظر آ رہے ہیں -
hamaray boss achay nazar aa rahay hain -
|
||
|
คุณคิดอย่างนั้นไหม?
|
یہ آپ کا خیال ہے ؟
yeh aap ka khayaal hai?
|
||
|
ผม / ดิฉัน ว่าเขาหล่อมากทีเดียว
|
میرے خیال میں وہ بہت اچھا نظر آ رہا ہے -
mere khayaal mein woh bohat acha nazar aa raha hai -
| ||
|
หัวหน้ามีแฟนแล้วแน่ ๆ
|
باس کی یقیناً ایک سہیلی ہے -
boss ki yaqeenan aik dost hai -
|
||
|
คุณคิดอย่างนั้นจริง ๆหรือ?
|
کیا تمہیں واقعی یقین ہے ؟
kya waqai?
|
||
|
เป็นไปได้อย่างมาก ว่าเขามีแฟนแล้ว
|
یہ ممکن ہے کہ اس کی ایک سہیلی ہے -
yeh mumkin hai kay is ki aik dost hai -
| ||
Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only! LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here. Imprint - Impressum © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved. Contact book2 ภาษาไทย - ภาษาอูรดู สำหรับผู้เริ่มต้นเรียน
|