สารบัญ
76 [เจ็ดสิบหก] |
เหตุผลบางประการ 2
|
|
76 [ستة وسبعون] |
||
إبداء الأسباب 2
|
|
ทำไมคุณไม่ได้มาล่ะครับ / คะ ?
|
لما لم تأتِ؟
lma lm tati?
|
||
|
ผม / ดิฉัน ไม่สบาย ครับ / คะ
|
كنت مريضاً.
knt mrydaan.
|
||
|
ผม / ดิฉันไม่ได้มา เพราะไม่สบาย ครับ / คะ
|
لم آتِ لأني كنت مريضاً.
lm at li'aniy kunt mrydaan.
| ||
|
ทำไมเธอถึงไม่ได้มาล่ะ ครับ / คะ?
|
لما لم تأت هي؟
lma lm tat hy?
|
||
|
เธอง่วง ครับ / ค่ะ
|
كانت تعبانة.
kaant tiebant.
|
||
|
เธอไม่ได้มาเพราะเธอง่วง ครับ / คะ
|
لم تأـت لأنها كانت تعبانة.
lm ta'at li'anaha kanat tiebanata.
| ||
|
ทำไมเขาถึงไม่ได้มาล่ะ ครับ / คะ?
|
لما لم يأت ؟
lma lam yat ?
|
||
|
เขาไม่มีอารมณ์ ครับ / คะ
|
لم تكن لديه الرغبة.
lm takun ladayh alraghbata.
|
||
|
เขาไม่ได้มา เพราะเขาไม่มีอารมณ์จะมาครับ / คะ
|
لم يأت لأنه لم تكن لديه الرغبة.
lam yat li'anah lm takun ladayh alraghbata.
| ||
|
ทำไมพวกเธอ ถึงไม่ได้มาล่ะครับ / คะ?
|
ولما لم تأتوا؟
wlamaa lm tatuu؟
|
||
|
รถของเราเสีย ครับ / คะ
|
سيارتنا كانت معطلة.
isyaratna kanat muetilata.
|
||
|
เราไม่ได้มาเพราะรถของเราเสีย ครับ / คะ
|
لم نأت لأن سيارتنا كانت معطلة.
lm nat li'ana sayaaratana kanat muetilata.
| ||
|
ทำไมคนเหล่านั้นถึงไม่มา ครับ / คะ?
|
لما لم يأت الناس؟
lma lam yat alnaas?
|
||
|
พวกเขาพลาดรถไฟ ครับ / คะ
|
قد فاتهم القطار.
qd fatihim alqatara.
|
||
|
พวกเขาไม่ได้มาเพราะพวกเขาพลาดรถไฟ ครับ / คะ
|
لم يأتوا لأن القطار فاتهم.
lm yatuu li'ana alqitar fatahama.
| ||
|
ทำไมคุณถึงไม่มา ครับ / คะ?
|
ولما لم تأت أنت؟
wlama lm tat 'anta?
|
||
|
ผม / ดิฉันไม่ได้รับอนุญาต
|
لم يسمح لي.
lm yasmah ly.
|
||
|
ผม / ดิฉัน ไม่มาเพราะไม่ได้รับอนุญาต
|
لم آت لأنه لم يسمح لي.
lam at li'anah lm yusmah li.
| ||
Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only! LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here. Imprint - Impressum © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved. Contact book2 ภาษาไทย - ภาษาอาหรับ สำหรับผู้เริ่มต้นเรียน
|