สารบัญ
75 [เจ็ดสิบห้า] |
เหตุผลบางประการ
|
|
75 [тIокIищрэ пшIыкIутфырэ] |
||
Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 1
|
|
ทำไมคุณไม่มา ครับ / คะ?
|
Сыда шъукъызкIэмыкIощтыр?
Syda shukyzkIjemykIoshhtyr?
|
||
|
อากาศแย่มาก
|
Ом изытет Iае.
Om izytet Iae.
|
||
|
ผม / ดิฉัน ไม่มาเพราะอากาศแย่มาก
|
Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ ом изытет Iэе дэд.
Sje sykjekIoshhtjep, syda pIomje om izytet Ijee djed.
| ||
|
ทำไมเขาถึงไม่มา ครับ / คะ?
|
Сыда ар (хъулъфыгъ) къызыкIэмыкIощтыр.
Syda ar (hulfyg) kyzykIjemykIoshhtyr.
|
||
|
เขาไม่ได้รับเชิญ
|
Ар (хъулъфыгъ) къырагъэблэгъагъэп.
Ar (hulfyg) kyragjebljegagjep.
|
||
|
เขาไม่มาเพราะเขาไม่ได้รับเชิญ
|
Ар (хъулъфыгъ) къэкIощтэп, сыда пIомэ ар къырагъэблэгъагъэп.
Ar (hulfyg) kjekIoshhtjep, syda pIomje ar kyragjebljegagjep.
| ||
|
ทำไมคุณไม่มา ครับ / คะ?
|
Сыда о укъызыкIэмыкIощтыр?
Syda o ukyzykIjemykIoshhtyr?
|
||
|
ผม / ดิฉัน ไม่มีเวลา
|
Сэ уахътэ сиIэп.
Sje uahtje siIjep.
|
||
|
ผม / ดิฉัน ไม่มาเพราะไม่มีเวลา
|
Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ уахътэ сиIэп.
Sje sykjekIoshhtjep, syda pIomje uahtje siIjep.
| ||
|
ทำไมคุณไม่อยู่ต่อล่ะ ครับ / คะ?
|
Сыда укъызыкIэмынэщтыр?
Syda ukyzykIjemynjeshhtyr?
|
||
|
ผม / ดิฉัน ยังต้องทำงาน ครับ / คะ
|
Сэ джыри Iоф сшIэн фае.
Sje dzhyri Iof sshIjen fae.
|
||
|
ผม / ดิฉัน ไม่อยู่ต่อเพราะยังต้องทำงาน ครับ / คะ
|
Сэ сыкъанэрэп, сыда пIомэ джыри Iоф сшIэн фае.
Sje sykanjerjep, syda pIomje dzhyri Iof sshIjen fae.
| ||
|
ทำไมคุณจะไปแล้วล่ะ ครับ / คะ?
|
Сыд шъузыкIежьэжьырэр?
Syd shuzykIezh'jezh'yrjer?
|
||
|
ผม / ดิฉัน ง่วง ครับ / คะ
|
Сэ сыпшъыгъ.
Sje sypshyg.
|
||
|
ผม / ดิฉัน จะไปเพราะ ผม / ดิฉัน ง่วงแล้ว ครับ / คะ
|
СызыкIежьэжьырэр сыпшъыгъэшъ ары.
SyzykIezh'jezh'yrjer sypshygjesh ary.
| ||
|
ทำไมคุณจะไปแล้วล่ะ ครับ / คะ?
|
Сыд шъузыкIежьэжьыгъэр?
Syd shuzykIezh'jezh'ygjer?
|
||
|
ดึกแล้ว ครับ / คะ
|
КIасэ хъугъэ.
KIasje hugje.
|
||
|
ผม / ดิฉัน จะไปเพราะดึกแล้ว ครับ / คะ
|
СызыкIежьэжьыгъэр кIасэ хъугъэшъ ары.
SyzykIezh'jezh'ygjer kIasje hugjesh ary.
| ||
Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only! LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here. Imprint - Impressum © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved. Contact book2 ภาษาไทย - ภาษาอะดืยเก สำหรับผู้เริ่มต้นเรียน
|