Learn Languages Online!

Home  >   50ภาษา   >   ภาษาไทย   >   ภาษาอะดืยเก   >   สารบัญ


65 [หกสิบห้า]

การปฏิเสธ 2

 


65 [тIокIищрэ тфырэ]

Мыдэныгъэ 2

 

 
แหวนวงนี้แพงไหม ครับ / คะ?
Iалъыныр лъапIа?
Ialynyr lapIa?
ไม่ครับ / คะ แหวนวงนี้ราคาเพียง ๑๐๐/100 ยูโร
Хьау, ащ евришъэ ыуас ныIэп.
H'au, ashh evrishje yuas nyIjep.
แต่ ผม / ดิฉัน มีแค่ ๕๐/50 เท่านั้น ครับ / คะ
Ары шъхьаем сэ шъэныкъо ныIэп сиIэр.
Ary shh'aem sje shjenyko nyIjep siIjer.
 
 
 
 
คุณเสร็จแล้วใช่ไหม?
Ухьазыра?
Uh'azyra?
ไม่ ยังไม่เสร็จ ครับ / คะ
Хьау, сыхьазырыгоп.
H'au, syh'azyrygop.
แต่เดี๋ยวก็เสร็จแล้ว ครับ / คะ
Ау тIэкIу шIэмэ сыхьазырыщт.
Au tIjekIu shIjemje syh'azyryshht.
 
 
 
 
คุณอยากได้ซุปเพิ่มไหม ครับ / คะ?
Джыри лэпс уфая?
Dzhyri ljeps ufaja?
ไม่ ผม / ดิฉันไม่อยากได้เพิ่มแล้ว ครับ / คะ
Хьау, ащ нахьыбэ сыфаеп.
H'au, ashh nah'ybje syfaep.
แต่ขอไอศครีมอีกถ้วย ครับ / ค่ะ
Ау джыри зы щтыгъэ.
Au dzhyri zy shhtygje.
 
 
 
 
คุณอาศัยอยู่ที่นี่นานแล้วหรือยัง ครับ / คะ?
ТIэкIу шIагъа мыщ узыщыпсэурэр?
TIjekIu shIaga myshh uzyshhypsjeurjer?
ไม่ ครับ / ค่ะ เพิ่งเดือนเดียว
Хьау, мазэ ныIэп.
H'au, mazje nyIjep.
แต่ ผม / ดิฉัน รู้จักคนเยอะแล้ว
Ау цIыфыбэмэ нэIуасэ сафэхъугъах.
Au cIyfybjemje njeIuasje safjehugah.
 
 
 
 
คุณจะขับรถกลับบ้านพรุ่งนี้ใช่ไหม ครับ / คะ ?
Неущ шъуадэжь окIожьа?
Neushh shuadjezh' okIozh'a?
ไม่ ครับ / คะ จะไปตอนวันสุดสัปดาห์
Хьау, гъэпсэфыгъо мафэхэр ары ныIэп.
H'au, gjepsjefygo mafjehjer ary nyIjep.
แต่วันอาทิตย์ ผม / ดิฉัน จะกลับมาแล้วล่ะ ครับ / คะ
Ау тхьаумэфэ мафэм къэзгъэзэжьыщт.
Au th'aumjefje mafjem kjezgjezjezh'yshht.
 
 
 
 
ลูกสาวของคุณโตเป็นผู้ใหญ่แล้วใช่ไหม ครับ / คะ?
Уипшъашъэ ыныбжь икъугъа?
Uipshashje ynybzh' ikuga?
ไม่ใช่ ครับ / ค่ะ ลูกผม / ดิฉัน เพิ่งอายุ 17 ปี
Хьау, илъэс пшIыкIублым ит ныIэп.
H'au, iljes pshIykIublym it nyIjep.
แต่เธอมีแฟนแล้วนะ
Ау псэлъыхъо иI.
Au psjelyho iI.
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 ภาษาไทย - ภาษาอะดืยเก สำหรับผู้เริ่มต้นเรียน