Learn Languages Online!

Home  >   50ภาษา   >   ภาษาไทย   >   ภาษาอะดืยเก   >   สารบัญ


58 [ห้าสิบแปด]

อวัยวะ

 


58 [шъэныкъорэ ирэ]

Iэпкъ-лъэпкъхэр

 

 
ผม / ดิฉัน วาดรูปผู้ชาย
Сэ хъулъфыгъэ сурэт сэшIы.
Sje hulfygje surjet sjeshIy.
เริ่มจากศีรษะก่อน
ЫпэрапшIэу шъхьэр.
YpjerapshIjeu shh'jer.
ผู้ชายสวมหมวก
Хъулъфыгъэм пэIо убгъур щыгъ.
Hulfygjem pjeIo ubgur shhyg.
 
 
 
 
มองไม่เห็นเส้นผม
Ышъхьацхэр къэлъагъохэрэп.
Yshh'achjer kjelagohjerjep.
มองไม่เห็นหูด้วย
ТхьакIумэхэри къэлъагъохэрэп.
Th'akIumjehjeri kjelagohjerjep.
มองไม่เห็นหลังด้วย
ТхыцIэри къэлъагъорэп.
ThycIjeri kjelagorjep.
 
 
 
 
ผม / ดิฉัน กำลังวาดตาและปาก
Сэ нэхэмрэ жэмрэ сурэт сэшIы.
Sje njehjemrje zhjemrje surjet sjeshIy.
ผู้ชายคนนี้กำลังเต้นรำและหัวเราะ
Хъулъфыгъэр къэшъо ыкIи мэщхы.
Hulfygjer kjesho ykIi mjeshhhy.
ผู้ชายคนนี้มีจมูกยาว
Хъулъфыгъэм ыпэ кIыхьэ.
Hulfygjem ypje kIyh'je.
 
 
 
 
เขากำลังถือไม้เท้าในมือของเขา
Ащ (хъулъфыгъ) бэщ ыIыгъ.
Ashh (hulfyg) bjeshh yIyg.
เขามีผ้าพันคอที่รอบคอของเขาอีกด้วย
Ащ (хъулъфыгъ) ыпшъэ пшъэдэлъ ещэкIыгъ.
Ashh (hulfyg) ypshje pshjedjel eshhjekIyg.
มันเป็นฤดูหนาวและอากาศเย็น
Джы кIымаф ыкIи чъыIэ.
Dzhy kIymaf ykIi chyIje.
 
 
 
 
แขนแข็งแรง
ЫIэхэр лъэшых.
YIjehjer ljeshyh.
ขาก็แข็งแรงด้วย
Ылъакъохэри лъэшых.
Ylakohjeri ljeshyh.
ผู้ชายคนนี้ทำมาจากหิมะ
Хъулъфыгъэр осым хэшIыкIыгъ.
Hulfygjer osym hjeshIykIyg.
 
 
 
 
เขาไม่สวมกางเกงและเสื้อคลุม
Ащ (хъулъфыгъ) гъончэджи палътэуи щыгъэп..
Ashh (hulfyg) gonchjedzhi paltjeui shhygjep..
แต่เขาก็ไม่หนาวสั่น
Ау хъулъфыгъэр чъыIэ лIэрэп.
Au hulfygjer chyIje lIjerjep.
เขาคือตุ๊กตาหิมะ
Ар осылI.
Ar osylI.
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 ภาษาไทย - ภาษาอะดืยเก สำหรับผู้เริ่มต้นเรียน