reklamebanner-en

Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   తెలుగు   >   ఉర్దూ   >   విషయసూచిక


91 [తొంభై ఒకటి]

సహాయక ఉపవాక్యాలు: అది 1

 


‫91 [اکیانوے]‬

‫ضمنی جملے "کہ" 1‬

 

 
బహుశా రేపు వాతావరణం బాగుపడుతుంది
‫موسم کل شائد بہتر ہو جائے گا -‬
Shahid mausam kal behtar ho jaye ga -
అది మీకు ఎలా తెలుసు?
‫آپ کو کیسے معلوم ہے ؟‬
aap ko kaisay maloom hai?
అది బాగుపడుతుండని ఆశిస్తున్నాను
‫مجھے امید ہے کہ بہتر ہو جائے گا -‬
mujhe umeed hai kay behtar ho jaye ga -
 
 
 
 
ఆయన తప్పకుండా వస్తారు
‫وہ یقیناً آئے گا -‬
woh yaqeenan aaye ga -
ఇది ఖచ్చితమా?
‫کیا یقیناً ؟‬
kya yaqeenan?
ఆయన వస్తారని నాకు తెలుసు
‫میں جانتا ہوں کہ وہ آئے گا -‬
mein jaanta hon kay woh aaye ga -
 
 
 
 
ఆయన తప్పకుండా కాల్ / ఫోన్ చేస్తారు
‫وہ یقیناً ٹیلیفون کرے گا -‬
woh yaqeenan telephone kare ga -
నిజంగా?
‫واقعی ؟‬
waqai?
ఆయన కాల్ / ఫోన్ చేస్తారని నేను నమ్ముతున్నాను
‫میرا یقین ہے کہ وہ ٹیلیفون کرے گا -‬
mera khayaal hai kay woh telephone kare ga -
 
 
 
 
వైన్ తప్పకుండా పాతది
‫شراب یقیناً پرانی ہے -‬
sharaab yaqeenan purani hai -
మీకు ఇది ఖచ్చితంగా తెలుసా?
‫کیا آپ کو صحیح معلوم ہے ؟‬
kya aap ko sahih maloom hai?
ఇది పాతదని నేను అనుకుంటున్నాను
‫میرا خیال ہے کہ یہ پرانی ہے -‬
mera khayaal hai kay yeh purani hai -
 
 
 
 
మన యజమాని అందంగా అనిపిస్తారు
‫ہمارے باس اچھے نظر آ رہے ہیں -‬
hamaray boss achay nazar aa rahay hain -
మీకు అలా అనిపిస్తుందా?
‫یہ آپ کا خیال ہے ؟‬
yeh aap ka khayaal hai?
నాకు ఆయన చాలా అందంగా కనిపిస్తారు
‫میرے خیال میں وہ بہت اچھا نظر آ رہا ہے -‬
mere khayaal mein woh bohat acha nazar aa raha hai -
 
 
 
 
యజమానికి తప్పకుండా ఒక స్నేహితురాలు ఉంది
‫باس کی یقیناً ایک سہیلی ہے -‬
boss ki yaqeenan aik dost hai -
మీరు నిజంగా అలా అనుకుంటున్నారా?
‫کیا تمہیں واقعی یقین ہے ؟‬
kya waqai?
ఆయనకి ఒక స్నేహితురాలు ఉండడం సంభావ్యమే
‫یہ ممکن ہے کہ اس کی ایک سہیلی ہے -‬
yeh mumkin hai kay is ki aik dost hai -
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 తెలుగు - ఉర్దూ ఆరంభ దశలో ఉన్న వారికి