Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   తెలుగు   >   ఉర్దూ   >   విషయసూచిక


68 [అరవై ఎనిమిది]

పెద్దది-చిన్నది

 


‫68 [اڑسٹھ]‬

‫بڑا – چھوٹا‬

 

 
పెద్దది మరియు చిన్నది
‫بڑا اور چھوٹا‬
bara aur chhota
ఏనుగు పెద్దగా ఉంటుంది
‫ہاتھی بڑا ہے -‬
hathi bara hai -
ఎలుక చిన్నదిగా ఉంటుంది
‫چوہا چھوٹا ہے -‬
chooha chhota hai -
 
 
 
 
చీకటి-వెలుగు
‫اندھیرا – اجالہ (روشن)‬
andhera ujaal ( roshan )
రాత్రి చీకటిగా ఉంటుంది
‫رات اندھیری ہے -‬
raat andheri hai -
పగలు వెలుతురు వెదజిమ్ముతుంటుంది
‫دن روشن ہے -‬
din roshan hai -
 
 
 
 
ముసలి-పడుచు
‫بوڑھا اور جوان‬
boorha aur jawan
మా తాతగారు చాలా ముసలి వారు
‫ہمارے دادا بہت بوڑھے ہیں -‬
hamaray dada bohat boorhay hain -
70 ఏళ్ళ క్రితం ఆయన ఇంకా పడుచుగానే ఉన్నారు
‫ستر سال پہلے وہ جوان تھے -‬
sattar saal pehlay woh jawan thay -
 
 
 
 
అందం-కురూపి
‫خوبصورت اور بدصورت‬
khobsorat aur badsoorat
సీతాకోకచిలుక అందంగా ఉంది
‫تتلی خوبصورت ہے -‬
titlee khobsorat hai -
సాలీడు కురూపిగా ఉంది
‫مکڑی بدصورت ہے -‬
makri badsoorat hai -
 
 
 
 
లావు-సన్నం
‫موٹا اور دبلا‬
mota aur dubla
వంద కిలోలు తూగే ఆడది లావుగా ఉన్నట్లు లెక్క
‫سو کلو وزن کی عورت موٹی ہوتی ہے -‬
so kilo ki aurat mouti hoti hai -
యాభై కిలోలు తూగే మొగవాడు సన్నగా ఉన్నట్లు లెక్క
‫پچاس کلو وزن کا مرد دبلا ہوتا ہے -‬
pachaas kilo ka mard dubla hota hai -
 
 
 
 
ఖరీదు-చవక
‫مہنگا اور سستا‬
mehanga aur sasta
కారు ఖరీదైనది
‫گاڑی مہنگی ہے -‬
gaari mehngi hai -
సమాచారపత్రం చవకైనది
‫اخبار سستا ہے -‬
akhbar sasta hai -
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 తెలుగు - ఉర్దూ ఆరంభ దశలో ఉన్న వారికి