Vsebina
24 [štiriindvajset] |
Zmenek
|
|
24 [چوبیس] |
||
ملاقات
|
|
Ali si zamudil(a) avtobus?
|
کیا تمھاری بس چھوٹ گئی ہے؟
kya tumhari bas chhuut gayi hai?
|
||
|
Pol ure sem te čakal(a).
|
میں نے آدھا گھنٹا تمھارا انتظار کیا
mein ne ghantay tak tumahra intzaar kya
|
||
|
Nimaš pri sebi mobilnega telefona?
|
کیا تمھارے پاس سیل فون نہیں ہے؟
kya tumhare paas sale phone nahi hai?
| ||
|
Bodi naslednjič točen / točna!
|
اگلی دفعہ وقت پر آنا
agli dafaa waqt par aana
|
||
|
Vzemi naslednjič taksi!
|
اگلی دفعہ ٹیکسی لینا
agli dafaa taxy lena
|
||
|
Vzemi naslednjič s sabo dežnik!
|
اگلی دفعہ چھتری ساتھ لا نا
agli dafaa chhatri sath laa na
| ||
|
Jutri imam prosto.
|
کل میں فارغ ہوں
kal mein farigh hon
|
||
|
Ali se dobiva jutri?
|
کیا کل ہم ملیں گے؟
kya kal hum milein?
|
||
|
Žal mi je, ampak jutri ne morem.
|
معاف کرنا، کل ممکن نہیں ہے
maaf karna, kal mumkin nahi hai
| ||
|
Ali imaš za ta vikend že kakšno obveznost?
|
اس ویک انڈ پر تم کچھ کر رہے ہو؟کیا
is wake lnd par tum kuch kar rahay ho?
|
||
|
Ali pa že imaš dogovorjen drug zmenek?
|
یا کیا تم کسی سے مل رہے ہو؟
ya tum kisi se mil rahay ho?
|
||
|
Predlagam, da se dobimo (dobiva) ta vikend.
|
میرا مشورہ ہے ہم ویک انڈ میں ملیں
mera mahswara hai hum wake lnd mein milein
| ||
|
Bi imeli (imela) piknik?
|
کیا ہم پکنک پر چلیں؟
kya picnic par chalein?
|
||
|
Bi šli (šla) na plažo?
|
کیا ہم ساحل سمندر پر چلیں؟
kya saahil samandar par chalein?
|
||
|
Bi šli (šla) v hribe?
|
کیا ہم پہاڑوں پر چلیں؟
kya pahoron par chalein?
| ||
|
Prišel bom pote v pisarno.
|
میں تمھیں دفتر سے لے لوں گا
mein tumhen daftar se le lon ga
|
||
|
Prišel bom pote na dom.
|
میں تمھیں گھر سے لے لوں گا
mein tumhen ghar se le lon ga
|
||
|
Prišel bom pote na avtobusno postajo.
|
میں تمھیں بس اسٹاپ سے لے لوں گا
mein tumhen bas stop se le lon ga
| ||
Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only! LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here. Imprint - Impressum © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved. Contact book2 slovenščina - urdu za začetnike
|