reklamebanner-en

Učenje jezikov
previous page  up Vsebina  next page  | Free download MP3:  ALL  21-30  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50languages.com   >   slovenščina   >   urdu   >   Vsebina


21 [enaindvajset]

Kratek pogovor 2

 


‫21 [اکیس]‬

‫مختصر گفتگو 2‬

 

 
Odkod prihajate?
‫آپ کہاں کے رہنے والے ہیں؟‬
aap kahan ke rehne walay hain?
Iz Basla.
‫بازل کا‬
bazel ka
Basel je v Švici.
‫بازل سویٹزرلینڈ میں ہے‬
bazel Switzerland mein hai
 
 
 
 
Ali vam smem predstaviti gospoda Müllerja?
‫میں آپ کا تعارف مسٹر مولر سے کروا سکتا ہوں؟کیا‬
mein aap ka taaruf mister mullerse karata hon?
On je tujec.
‫وہ غیر ملکی ہے‬
hi ghair mulki hain
On govori več jezikov.
‫یہ بہت ساری زبانیں بولتا ہے‬
yeh bohat saari zubanain boltay hain
 
 
 
 
Ali ste prvič tukaj?
‫کیا آپ پہلی دفعہ یہاں آئے ہیں؟‬
kya aap pehli dafaa yahan aae hain?
Ne, bil sem tukaj že lani.
‫نہیں، میں پچھلے سال بھی یہاں آیا تھا‬
nahi, mein pichaly saal bhi yahan aaya tha
Vendar samo en teden.
‫لیکن صرف ایک ہفتے کے لیے‬
lekin sirf aik haftay ke liye
 
 
 
 
Kako vam je všeč pri nas?
‫آپ کو یہاں کیسا لگ رہا ہے؟‬
aap ko yahan kaisa lag raha hai?
Zelo. Ljudje so prijazni.
‫بہت اچھا۔ لوگ بہت اچھے ہیں‬
bohat acha. log bohat achay hain
In pokrajina mi je tudi všeč.
‫یہاں کے علاقے مجھے پسند ہیں‬
yahan ke ilaqay mujhe pasand hain
 
 
 
 
Kaj ste po poklicu?
‫آپ کیا کام کرتے ہیں؟‬
aap kya kaam karte hain?
Sem prevajalec.
‫میں مترجم ہوں‬
mein mutrajim hon
Prevajam knjige.
‫میں کتابوں کے ترجمے کرتا ہوں‬
mein kitabon ke trjme karta hon
 
 
 
 
Ste sami tukaj?
‫کیا آپ یہاں اکیلے ہیں؟‬
kya aap yahan akailey hain?
Ne, z mano je tudi žena / mož.
‫نہیں، میری بیوی/میرا شوہر بھی یہاں ہے‬
nahi, meri biwi / mera shohar bhi yahan hai
In tam sta oba moja otroka.
‫اور وہاں میرے دونوں بچے ہیں‬
aur wahan mere dono bachay hain
 
 
 
 

previous page  up Vsebina  next page  | Free download MP3:  ALL  21-30  | Free Android app | Free iPhone app

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 slovenščina - urdu za začetnike