Разговорник

MP3

54 [пятьдесят четыре]

Покупки

54 [педесет и четири] 54 [pedeset i četiri]	Куповина Kupovina

Выберите, как вы хотите видеть перевод:

Тайные языки

Языками мы хотим сообщить другим, что мы думаем и чувствуем. Понимание тем самым является самой важной задачей языка. Но иногда люди не хотят, чтобы их все понимали. Тогда они изобретают тайные языки. Тайные языки восхищают людей несколько столетий подряд. У Юлия Цезаря, например, был собственный тайный язык. Он отправлял зашифрованные послание во все области империи. Его враги не могли читать закодированные известия. Тайные языки - это защищённая коммуникация. Благодаря тайным языкам мы отличаемся от всех. Мы показываем, что мы относимся к эксклюзивной группе. Причины, почему мы используем тайные языки, существуют разные. Возлюбленные во все времена писали друг другу зашифрованные письма. Также у определённых профессиональных групп всегда был собственный язык. Так, существуют языки магов, воров и продавцов. Но зачастую тайные языки используют для политических целей. Почти каждую войну развивались тайные языки. У военных и спецслужб есть собственные эксперты по тайным языкам. Наука шифрования - криптология. Современные коды основываются на сложных математических формулах. Их очень сложно расшифровать. Без зашифрованных языков наша жизнь была бы немыслима. Повсюду сегодня работают с зашифрованными данными. Кредитные карты и электронная почта - всё сегодня работает с кодами. Особенно для детей тайные языки увлекательные. Они любят обмениваться со своими друзьями таинственными новостями. Для развития детей тайные языки очень полезные… Они способствуют развитию творчества и чувству языка!

Загрузки БЕСПЛАТНЫ для личного использования, государственных школ или некоммерческих целей.
ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ | Сообщайте о любых ошибках или неправильных переводах здесь!
Выходные данные | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg и лицензиары.
Все права защищены. Контакты

Я хотел бы / хотела бы купить подарок.	Ј_ ж_л_м к_п_т_ п_к_о_. J_ ž_l_m k_p_t_ p_k_o_. Ја желим купити поклон. Ja želim kupiti poklon. Ј_ ж____ к_____ п______ J_ ž____ k_____ p______ Ја желим купити поклон. Ja želim kupiti poklon. __ _____ ______ _______ __ _____ ______ _______ Ја желим купити поклон. Ja želim kupiti poklon.
Но ничего очень дорогого.	А_и н_ш_а п_е_и_е с_у_о_ A_i n_š_a p_e_i_e s_u_o_ Али ништа превише скупо. Ali ništa previše skupo. А__ н____ п______ с_____ A__ n____ p______ s_____ Али ништа превише скупо. Ali ništa previše skupo. ___ _____ _______ ______ ___ _____ _______ ______ Али ништа превише скупо. Ali ništa previše skupo.
Может быть сумочку?	И_а_е л_ м_ж_а т_ш_у_ I_a_e l_ m_ž_a t_š_u_ Имате ли можда ташну? Imate li možda tašnu? И____ л_ м____ т_____ I____ l_ m____ t_____ Имате ли можда ташну? Imate li možda tašnu? _____ __ _____ ______ _____ __ _____ ______ Имате ли можда ташну? Imate li možda tašnu?

Какой цвет Вы хотели бы?	К_ј_ б_ј_ ж_л_т_? K_j_ b_j_ ž_l_t_? Коју боју желите? Koju boju želite? К___ б___ ж______ K___ b___ ž______ Коју боју желите? Koju boju želite? ____ ____ _______ ____ ____ _______ Коју боју желите? Koju boju želite?
Чёрный, коричневый или белый?	Ц_н_, б_а_н и_и б_л_? C_n_, b_a_n i_i b_l_? Црну, браон или белу? Crnu, braon ili belu? Ц____ б____ и__ б____ C____ b____ i__ b____ Црну, браон или белу? Crnu, braon ili belu? _____ _____ ___ _____ _____ _____ ___ _____ Црну, браон или белу? Crnu, braon ili belu?
Большую или маленькую?	В_л_к_ и_и м_л_? V_l_k_ i_i m_l_? Велику или малу? Veliku ili malu? В_____ и__ м____ V_____ i__ m____ Велику или малу? Veliku ili malu? ______ ___ _____ ______ ___ _____ Велику или малу? Veliku ili malu?

Можно посмотреть эту?	М_г_ л_ в_д_т_ о_у_ M_g_ l_ v_d_t_ o_u_ Могу ли видети ову? Mogu li videti ovu? М___ л_ в_____ о___ M___ l_ v_____ o___ Могу ли видети ову? Mogu li videti ovu? ____ __ ______ ____ ____ __ ______ ____ Могу ли видети ову? Mogu li videti ovu?
Она кожаная?	Ј_ л_ о_ к_ж_? J_ l_ o_ k_ž_? Је ли од коже? Je li od kože? Ј_ л_ о_ к____ J_ l_ o_ k____ Је ли од коже? Je li od kože? __ __ __ _____ __ __ __ _____ Је ли од коже? Je li od kože?
Или она из искуственых материалов?	И_и ј_ о_ в_ш_а_к_г м_т_р_ј_л_? I_i j_ o_ v_š_a_k_g m_t_r_j_l_? Или је од вештачког материјала? Ili je od veštačkog materijala? И__ ј_ о_ в________ м__________ I__ j_ o_ v________ m__________ Или је од вештачког материјала? Ili je od veštačkog materijala? ___ __ __ _________ ___________ ___ __ __ _________ ___________ Или је од вештачког материјала? Ili je od veštačkog materijala?

Конечно кожаная.	Н_р_в_о_ о_ к_ж_. N_r_v_o_ o_ k_ž_. Наравно, од коже. Naravno, od kože. Н_______ о_ к____ N_______ o_ k____ Наравно, од коже. Naravno, od kože. ________ __ _____ ________ __ _____ Наравно, од коже. Naravno, od kože.
Это особенно хорошее качество.	Т_ ј_ н_р_ч_т_ д_б_р к_а_и_е_. T_ j_ n_r_č_t_ d_b_r k_a_i_e_. То је нарочито добар квалитет. To je naročito dobar kvalitet. Т_ ј_ н_______ д____ к________ T_ j_ n_______ d____ k________ То је нарочито добар квалитет. To je naročito dobar kvalitet. __ __ ________ _____ _________ __ __ ________ _____ _________ То је нарочито добар квалитет. To je naročito dobar kvalitet.
И сумка действительно очень дешёвая.	А т_ш_а ј_ з_и_т_ п_в_љ_а_ A t_š_a j_ z_i_t_ p_v_l_n_. А ташна је заиста повољна. A tašna je zaista povoljna. А т____ ј_ з_____ п_______ A t____ j_ z_____ p________ А ташна је заиста повољна. A tašna je zaista povoljna. _ _____ __ ______ ________ _ _____ __ ______ _________ А ташна је заиста повољна. A tašna je zaista povoljna.

Она мне нравится.	О_а м_ с_ д_п_д_. O_a m_ s_ d_p_d_. Ова ми се допада. Ova mi se dopada. О__ м_ с_ д______ O__ m_ s_ d______ Ова ми се допада. Ova mi se dopada. ___ __ __ _______ ___ __ __ _______ Ова ми се допада. Ova mi se dopada.
Я её возьму.	О_у ћ_ у_е_и_ O_u c_u u_e_i_ Ову ћу узети. Ovu ću uzeti. О__ ћ_ у_____ O__ c__ u_____ Ову ћу узети. Ovu ću uzeti. ___ __ ______ ___ ___ ______ Ову ћу узети. Ovu ću uzeti.
Смогу я её, если нужно, поменять?	М_г_ л_ ј_ е_е_т_а_н_ з_м_н_т_? M_g_ l_ j_ e_e_t_a_n_ z_m_n_t_? Могу ли је евентуално заменити? Mogu li je eventualno zameniti? М___ л_ ј_ е_________ з________ M___ l_ j_ e_________ z________ Могу ли је евентуално заменити? Mogu li je eventualno zameniti? ____ __ __ __________ _________ ____ __ __ __________ _________ Могу ли је евентуално заменити? Mogu li je eventualno zameniti?

Само собой разумеется.	П_д_а_у_е_а с_. P_d_a_u_e_a s_. Подразумева се. Podrazumeva se. П__________ с__ P__________ s__ Подразумева се. Podrazumeva se. ___________ ___ ___________ ___ Подразумева се. Podrazumeva se.
Мы упакуем её как подарок.	З_п_к_в_ћ_м_ ј_ к_о п_к_о_. Z_p_k_v_c_e_o j_ k_o p_k_o_. Запаковаћемо је као поклон. Zapakovaćemo je kao poklon. З___________ ј_ к__ п______ Z____________ j_ k__ p______ Запаковаћемо је као поклон. Zapakovaćemo je kao poklon. ____________ __ ___ _______ _____________ __ ___ _______ Запаковаћемо је као поклон. Zapakovaćemo je kao poklon.
Касса вон там.	Т_м_ п_е_о ј_ б_а_а_н_. T_m_ p_e_o j_ b_a_a_n_. Тамо преко је благајна. Tamo preko je blagajna. Т___ п____ ј_ б________ T___ p____ j_ b________ Тамо преко је благајна. Tamo preko je blagajna. ____ _____ __ _________ ____ _____ __ _________ Тамо преко је благајна. Tamo preko je blagajna.

Разговорник

Тайные языки

Меню

Ссылки

Загрузите наше приложение