русский » польский | 63 [шестьдесят три] | Задавать вопросы 2

63 [sześćdziesiąt trzy] Zadawanie pytań 2

У меня есть увлечение.	Mam hobby.
Я играю в теннис.	Gram w tenisa.
Где теннисный корт?	Gdzie jest kort tenisowy?
У тебя есть увлечение?	Masz jakieś hobby?
Я играю в футбол.	Gram w piłkę nożną.
Где футбольная площадка?	Gdzie jest boisko do piłki nożnej?
У меня болит рука.	Boli mnie ramię.
Моя нога и рука тоже болят.	Bolą mnie też stopa i dłoń.
Где врач?	Gdzie jest lekarz?
У меня есть машина.	Mam samochód.
У меня есть и мотоцикл.	Mam też motocykl.
Где парковочная стоянка?	Gdzie jest parking?
У меня есть свитер.	Mam sweter.
У меня также есть куртка и джинсы.	Mam także kurtkę i dżinsy.
Где стиральная машина?	Gdzie jest pralka?
У меня есть тарелка.	Mam talerz.
У меня есть нож, вилка и ложка.	Mam nóż, widelec i łyżkę.
Где соль и перец?	Gdzie są sól i pieprz?

Что нам рассказывают слова

Во всём мире есть много миллионов книг. Сколько было написано до сегодняшнего дня, неизвестно. В этих книгах накоплено много знаний. Если можно было бы всё прочесть, то о жизни можно было бы узнать многое. Потому что книги показывают нам, как изменяется наш мир. У каждой эпохе есть собственные книги. В них можно распознать, что человеку важно. К сожалению, никто не сможет прочитать всех книг. Но современная техника может помочь исследовать книги. Благодаря оцифровке книги можно сохранять как данные. После этого можно анализировать содержание. Языковеды видят то, как изменяется наш язык. Но еще интереснее считать частотность слов. Засчёт этого можно распознать значение определённых вещей. Исследователи рассмотрели более 5 миллионов книг. Это были книги из последних пяти столетий. В целом было проанализировано около 500 миллиардов слов. Частотность слов показывает, как люди жили раньше и живут сегодня. В языке отражаются идеи и тенденции. Например, слово мужчины потеряло значение. Сегодня оно употребляется реже, чем раньше. Напротив, частотность слова женщины значительно увеличилась Также по словам можно увидеть, что мы любим есть. В 50-е годы очень важным было слово мороженое . После этого в моду вошли слов пицца и паста . В течение нескольких лет преобладает слово суши . Для всех любителей языка есть хорошая новость… В нашем языке с каждым годом больше слов!