Parlør

MP3

97 [nittisju / syv og nitti]

Konjunksjoner 4

‫97 [سبعة وتسعون]‬ 97 [sbaeat wataseun]	‫أدوات الربط 4‬ iadawat alrabt 4

Velg hvordan du vil se oversettelsen:

Ingen data funnet!

Ingen video funnet!

Nedlastinger er GRATIS for personlig bruk, offentlige skoler eller ikke-kommersielle formål.
LISENSAVTALE | Vennligst rapporter eventuelle feil eller uriktige oversettelser her!
Impressum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg og lisensgivere.
Alle rettigheter forbeholdt. Kontakt

Han sovnet, selv om TVen sto på.	‫_ق_ و_ف_ه ا_ن_م م_ أ_ ا_ت_ف_ز ك_ن ي_م_._ l_a_ w_f_h a_n_w_ m_ '_n_ a_t_l_a_ k_n y_e_a_. ‫لقد وافاه النوم مع أن التلفاز كان يعمل.‬ lqad wafah alnuwm me 'ana altilfaz kan yaemal. ‫___ و____ ا____ م_ أ_ ا______ ك__ ي_____ l___ w____ a_____ m_ '___ a_______ k__ y______ ‫لقد وافاه النوم مع أن التلفاز كان يعمل.‬ lqad wafah alnuwm me 'ana altilfaz kan yaemal. ____ _____ _____ __ __ _______ ___ ______ ____ _____ ______ __ ____ ________ ___ _______ ‫لقد وافاه النوم مع أن التلفاز كان يعمل.‬ lqad wafah alnuwm me 'ana altilfaz kan yaemal.
Han ble, selv om det var sent.	‫_ق_ ب_ي م_ أ_ ا_و_ت ك_ن م_أ_ر_ً_‬ l_a_ b_q_ m_ '_n_ a_w_q_ k_n m_a_h_a_n_ ‫لقد بقي مع أن الوقت كان متأخراً.‬ lqad baqi me 'ana alwaqt kan mtakhraan. ‫___ ب__ م_ أ_ ا____ ك__ م________ l___ b___ m_ '___ a_____ k__ m_________ ‫لقد بقي مع أن الوقت كان متأخراً.‬ lqad baqi me 'ana alwaqt kan mtakhraan. ____ ___ __ __ _____ ___ _________ ____ ____ __ ____ ______ ___ __________ ‫لقد بقي مع أن الوقت كان متأخراً.‬ lqad baqi me 'ana alwaqt kan mtakhraan.
Han kom ikke, selv om vi hadde avtale.	‫ ل_ ي_ت م_ أ_ن_ ك_ا ع_ى م_ع_._ l_m y_t m_e '_n_n_ k_n_a e_l_a m_w_i_a_ ‫ لم يأت مع أننا كنا على موعد.‬ lam yat mae 'anana kunaa ealaa maweida. ‫ ل_ ي__ م_ أ___ ك__ ع__ م_____ l__ y__ m__ '_____ k____ e____ m_______ ‫ لم يأت مع أننا كنا على موعد.‬ lam yat mae 'anana kunaa ealaa maweida. _ __ ___ __ ____ ___ ___ ______ ___ ___ ___ ______ _____ _____ ________ ‫ لم يأت مع أننا كنا على موعد.‬ lam yat mae 'anana kunaa ealaa maweida.

TVen sto på, men likevel sovnet han.	‫_ق_ غ_ب_ ا_ن_م و_ل_ل_ا_ ش_ا_ا_._ l_a_ g_a_a_a_ a_n_w_ w_l_i_f_z s_g_a_a_n_ ‫لقد غلبه النوم والتلفاز شغالاً.‬ lqad ghalabah alnuwm waltilfaz shghalaan. ‫___ غ___ ا____ و_______ ش_______ l___ g_______ a_____ w________ s_________ ‫لقد غلبه النوم والتلفاز شغالاً.‬ lqad ghalabah alnuwm waltilfaz shghalaan. ____ ____ _____ ________ ________ ____ ________ ______ _________ __________ ‫لقد غلبه النوم والتلفاز شغالاً.‬ lqad ghalabah alnuwm waltilfaz shghalaan.
Det var sent, men likevel ble han.	‫_ا_ ا_و_ت م_أ_ر_ً و_ع ذ_ك ب_ي_‬ k_a_ a_w_q_ m_a_h_a_n w_m_e d_l_ b_q_. ‫كان الوقت متأخراً ومع ذلك بقي.‬ kaan alwaqt mtakhraan wamae dhlk baqy. ‫___ ا____ م______ و__ ذ__ ب____ k___ a_____ m________ w____ d___ b____ ‫كان الوقت متأخراً ومع ذلك بقي.‬ kaan alwaqt mtakhraan wamae dhlk baqy. ____ _____ _______ ___ ___ _____ ____ ______ _________ _____ ____ _____ ‫كان الوقت متأخراً ومع ذلك بقي.‬ kaan alwaqt mtakhraan wamae dhlk baqy.
Vi hadde en avtale. Likevel kom han ikke.	‫_ق_ ك_ا ع_ى م_ع_ و_ع ذ_ك ل_ ي_ت_‬ l_a_ k_n_a e_l_a m_w_i_ w_m_e d_l_ l_ y_t_. ‫لقد كنا على موعد ومع ذلك لم يأت.‬ lqad kunaa ealaa maweid wamae dhlk lm yata. ‫___ ك__ ع__ م___ و__ ذ__ ل_ ي____ l___ k____ e____ m_____ w____ d___ l_ y____ ‫لقد كنا على موعد ومع ذلك لم يأت.‬ lqad kunaa ealaa maweid wamae dhlk lm yata. ____ ___ ___ ____ ___ ___ __ _____ ____ _____ _____ ______ _____ ____ __ _____ ‫لقد كنا على موعد ومع ذلك لم يأت.‬ lqad kunaa ealaa maweid wamae dhlk lm yata.

Han kjører bil selv om han ikke har førerkort.	‫_ع أ_ه ل_ ي_ل_ ر_ص_ ق_ا_ة ، ي_و_ س_ا_ة_‬ m_ '_n_h l_ y_m_i_ r_k_s_t_n q_a_a_ , y_q_d s_y_a_a_a_ ‫مع أنه لا يملك رخصة قيادة ، يقود سيارة.‬ me 'anah la yamlik rukhsatan qiadat , yaqud sayaarata. ‫__ أ__ ل_ ي___ ر___ ق____ ، ي___ س______ m_ '____ l_ y_____ r________ q_____ , y____ s_________ ‫مع أنه لا يملك رخصة قيادة ، يقود سيارة.‬ me 'anah la yamlik rukhsatan qiadat , yaqud sayaarata. ___ ___ __ ____ ____ _____ _ ____ _______ __ _____ __ ______ _________ ______ _ _____ __________ ‫مع أنه لا يملك رخصة قيادة ، يقود سيارة.‬ me 'anah la yamlik rukhsatan qiadat , yaqud sayaarata.
Selv om veien er glatt kjører han fort.	‫_ع أ_ ا_ش_ر_ ز_ق ي_و_ س_ا_ت_ ب_ر_ة_‬ m_ '_n_ a_s_s_a_i_ z_l_q y_q_d s_y_r_t_h b_s_r_a_a_ ‫مع أن الشارع زلق يقود سيارته بسرعة.‬ me 'ana alshsharie zalaq yaqud sayaratih bisareata. ‫__ أ_ ا_____ ز__ ي___ س_____ ب______ m_ '___ a_________ z____ y____ s________ b_________ ‫مع أن الشارع زلق يقود سيارته بسرعة.‬ me 'ana alshsharie zalaq yaqud sayaratih bisareata. ___ __ ______ ___ ____ ______ _______ __ ____ __________ _____ _____ _________ __________ ‫مع أن الشارع زلق يقود سيارته بسرعة.‬ me 'ana alshsharie zalaq yaqud sayaratih bisareata.
Han sykler selv om han er full.	‫_ع أ_ه ف_ ح_ل_ س_ر ، ي_ك_ ا_د_ا_ة_‬ m_ '_n_h f_ h_l_t s_k_r , y_r_k_b a_d_r_j_t_. ‫مع أنه في حالة سكر ، يركب الدراجة.‬ me 'anah fi halat sakar , yurakib aldirajata. ‫__ أ__ ف_ ح___ س__ ، ي___ ا________ m_ '____ f_ h____ s____ , y______ a__________ ‫مع أنه في حالة سكر ، يركب الدراجة.‬ me 'anah fi halat sakar , yurakib aldirajata. ___ ___ __ ____ ___ _ ____ _________ __ _____ __ _____ _____ _ _______ ___________ ‫مع أنه في حالة سكر ، يركب الدراجة.‬ me 'anah fi halat sakar , yurakib aldirajata.

Han har ikke førerkort. Likevel kjører han bil.	‫_ن_ ل_ ي_ل_ ر_ص_ ق_ا_ة و_ع ذ_ك ي_و_ س_ا_ة_ '_i_a_ l_ y_m_i_ r_k_s_t_n q_a_a_ w_m_e d_l_ y_q_d s_a_t ‫إنه لا يملك رخصة قيادة ومع ذلك يقود سيارة‬ 'iinah la yamlik rukhsatan qiadat wamae dhlk yaqud syart ‫___ ل_ ي___ ر___ ق____ و__ ذ__ ي___ س_____ '_____ l_ y_____ r________ q_____ w____ d___ y____ s____ ‫إنه لا يملك رخصة قيادة ومع ذلك يقود سيارة‬ 'iinah la yamlik rukhsatan qiadat wamae dhlk yaqud syart ____ __ ____ ____ _____ ___ ___ ____ ______ ______ __ ______ _________ ______ _____ ____ _____ _____ ‫إنه لا يملك رخصة قيادة ومع ذلك يقود سيارة‬ 'iinah la yamlik rukhsatan qiadat wamae dhlk yaqud syart
Veien er glatt. Likevel kjører han så fort.	‫_ل_ا_ع ز_ق و_ع ذ_ك ي_و_ س_ا_ت_ ب_ر_ة_‬ a_s_a_r_e z_l_ w_m_e d_l_ y_q_d s_y_r_t_h b_s_r_a_a_ ‫الشارع زلق ومع ذلك يقود سيارته بسرعة.‬ alshaarie zalq wamae dhlk yaqud sayaratih bisareata. ‫______ ز__ و__ ذ__ ي___ س_____ ب______ a________ z___ w____ d___ y____ s________ b_________ ‫الشارع زلق ومع ذلك يقود سيارته بسرعة.‬ alshaarie zalq wamae dhlk yaqud sayaratih bisareata. _______ ___ ___ ___ ____ ______ _______ _________ ____ _____ ____ _____ _________ __________ ‫الشارع زلق ومع ذلك يقود سيارته بسرعة.‬ alshaarie zalq wamae dhlk yaqud sayaratih bisareata.
Han er full. Likevel sykler han.	‫_ن_ س_ر_ن و_ع ذ_ك ي_ك_ ا_د_ا_ة_‬ '_i_a_ s_k_a_ w_m_e d_l_ y_r_k_b a_d_r_j_t_. ‫إنه سكران ومع ذلك يركب الدراجة.‬ 'iinah sukran wamae dhlk yarakib aldirajata. ‫___ س____ و__ ذ__ ي___ ا________ '_____ s_____ w____ d___ y______ a__________ ‫إنه سكران ومع ذلك يركب الدراجة.‬ 'iinah sukran wamae dhlk yarakib aldirajata. ____ _____ ___ ___ ____ _________ ______ ______ _____ ____ _______ ___________ ‫إنه سكران ومع ذلك يركب الدراجة.‬ 'iinah sukran wamae dhlk yarakib aldirajata.

Hun finner ingen stilling selv om hun har studert.	‫_م ت_د و_ي_ة م_ أ_ه_ أ_م_ت د_ا_ت_ا_‬ l_ t_j_d w_z_f_t_n m_e '_n_h_ a_m_t d_r_s_t_h_. ‫لم تجد وظيفة مع أنها أتمّت دراستها.‬ lm tajid wazifatan mae 'anaha atmmt dirasatuha. ‫__ ت__ و____ م_ أ___ أ____ د________ l_ t____ w________ m__ '_____ a____ d__________ ‫لم تجد وظيفة مع أنها أتمّت دراستها.‬ lm tajid wazifatan mae 'anaha atmmt dirasatuha. ___ ___ _____ __ ____ _____ _________ __ _____ _________ ___ ______ _____ ___________ ‫لم تجد وظيفة مع أنها أتمّت دراستها.‬ lm tajid wazifatan mae 'anaha atmmt dirasatuha.
Hun går ikke til legen selv om hun har smerter.	‫_ا ت_و_ا_ط_ي_ م_ أ_ه_ ت_أ_م_‬ l_ t_z_w_a_i_a_i_ m_e '_n_h_ t_t_'_l_m_. ‫لا تزورالطبيب مع أنها تتألم.‬ la tuzawralitabib mae 'anaha tata'alama. ‫__ ت_________ م_ أ___ ت______ l_ t_____________ m__ '_____ t__________ ‫لا تزورالطبيب مع أنها تتألم.‬ la tuzawralitabib mae 'anaha tata'alama. ___ __________ __ ____ _______ __ ______________ ___ ______ ___________ ‫لا تزورالطبيب مع أنها تتألم.‬ la tuzawralitabib mae 'anaha tata'alama.
Hun kjøper bil selv om hun ikke har penger.	‫_ق_ ا_ت_ت س_ا_ة م_ أ_ه_ ل_ ت_ل_ ن_و_ا_._ l_a_ a_s_t_r_t s_y_r_t m_e '_n_h_ l_ t_m_i_ n_w_a_n_ ‫لقد اشترت سيارة مع أنها لا تملك نقوداً.‬ lqad aishtarat sayarat mae 'anaha la tamlik nqwdaan. ‫___ ا____ س____ م_ أ___ ل_ ت___ ن_______ l___ a________ s______ m__ '_____ l_ t_____ n_______ ‫لقد اشترت سيارة مع أنها لا تملك نقوداً.‬ lqad aishtarat sayarat mae 'anaha la tamlik nqwdaan. ____ _____ _____ __ ____ __ ____ ________ ____ _________ _______ ___ ______ __ ______ ________ ‫لقد اشترت سيارة مع أنها لا تملك نقوداً.‬ lqad aishtarat sayarat mae 'anaha la tamlik nqwdaan.

Hun har studert. Likevel finner hun ingen stilling.	‫_ق_ ا_ه_ د_ا_ت_ا و_ع ذ_ك ل_ ت_د و_ي_ة_‬ l_a_ '_n_a_ d_r_s_t_h_ w_m_e d_l_ l_ t_j_d w_z_f_t_. ‫لقد انهت دراستها ومع ذلك لم تجد وظيفة.‬ lqad 'anhat dirasataha wamae dhlk lm tajid wazifata. ‫___ ا___ د______ و__ ذ__ ل_ ت__ و______ l___ '_____ d_________ w____ d___ l_ t____ w________ ‫لقد انهت دراستها ومع ذلك لم تجد وظيفة.‬ lqad 'anhat dirasataha wamae dhlk lm tajid wazifata. ____ ____ _______ ___ ___ __ ___ _______ ____ ______ __________ _____ ____ __ _____ _________ ‫لقد انهت دراستها ومع ذلك لم تجد وظيفة.‬ lqad 'anhat dirasataha wamae dhlk lm tajid wazifata.
Hun har smerter. Likevel går hun ikke til legen.	‫_ن_ا ت_أ_م_ و_ع ذ_ك ل_ ت_و_ ا_ط_ي_._ '_i_a_a t_t_'_l_m_, w_m_e d_l_ l_ t_z_w_r a_t_b_b_. ‫إنها تتألم، ومع ذلك لا تزور الطبيب.‬ 'iinaha tata'alamu, wamae dhlk la tuzawir altabiba. ‫____ ت_____ و__ ذ__ ل_ ت___ ا_______ '______ t__________ w____ d___ l_ t______ a________ ‫إنها تتألم، ومع ذلك لا تزور الطبيب.‬ 'iinaha tata'alamu, wamae dhlk la tuzawir altabiba. _____ ______ ___ ___ __ ____ ________ _______ ___________ _____ ____ __ _______ _________ ‫إنها تتألم، ومع ذلك لا تزور الطبيب.‬ 'iinaha tata'alamu, wamae dhlk la tuzawir altabiba.
Hun har ingen penger. Likevel kjøper hun bil.	‫_ا ت_ل_ ن_و_ا_ و_ع ذ_ك ت_ت_ي س_ا_ة_‬ l_ t_m_i_ n_w_a_n w_m_e d_l_ t_s_t_r_ s_y_a_a_a_ ‫لا تملك نقوداً ومع ذلك تشتري سيارة.‬ la tamlik nqwdaan wamae dhlk tashtari sayaarata. ‫__ ت___ ن_____ و__ ذ__ ت____ س______ l_ t_____ n______ w____ d___ t_______ s_________ ‫لا تملك نقوداً ومع ذلك تشتري سيارة.‬ la tamlik nqwdaan wamae dhlk tashtari sayaarata. ___ ____ ______ ___ ___ _____ _______ __ ______ _______ _____ ____ ________ __________ ‫لا تملك نقوداً ومع ذلك تشتري سيارة.‬ la tamlik nqwdaan wamae dhlk tashtari sayaarata.

Parlør

Meny

Lenker

Last ned vår app