외국어 숙어집

MP3

92 [아흔둘]

종속절: – 서 / – 기를 / – 것 / – 다고 2

92 [деветдесет и две] 92 [devetdeset i dve]	Подчинени изречения с че 2 Podchineni izrecheniya s che 2

번역을 보고 싶은 방법을 선택하세요.

두 가지 언어를 동시에 배우는 방법

외국어는 오늘날 점점 중요해진다. 많은 사람들은 하나의 외국어를 배운다. 하지만 많은 재미있는 언어들이 이 세상에 존재한다. 어떤 사람들은 그래서 여러 개의 언어를 동시에 배운다. 아이들이 2개국어를 배우면 이것은 대개 문제가 되지 않는다. 그들의 뇌는 두 개의 언어를 자동적으로 배운다. 그들이 더 자라나면 무엇이 어떤 언어에 속하는지 안다. 2개국어 구사자들은 두 개의 언어의 전형적인 특징을 안다. 성인에 있어서는 그것이 다르다. 이들은 그렇게 쉽게 두 개의 언어를 동시에 쉽게 배울 수 없다. 두 개의 언어를 동시에 공부하는 사람은 몇 개의 규칙을 준수해야 한다. 일단은 두 개의 언어를 서로 비교하는 것이 중요하다. 같은 어족에 속하는 언어들은 종종 서로 닮아있다. 그것은 혼동을 가져올 수 있다. 그래서 두 개의 언어를 정확하게 분석하는 것이 중요하다. 예를 들어 리스트를 작성할 수 있다. 거기에 공통점과 차이점을 기입한다. 이렇게 뇌는 그 두 개의 언어에 몰두하게 된다. 뇌는 그 두 언어의 특성을 더 잘 외운다. 또한 각 언어를 위해 정해진 색과 파일을 선택하는 것이 좋다. 그것은 언어를 명확하게 분류하는 것을 돕는다. 서로 다른 언어를 배울 때 이것은 다르다. 차이가 많이 나는 언어는 혼동할 위험이 없다. 여기에는 언어를 서로 비교할 위험이 생긴다! 더 좋은 방법은 이 언어들을 모국어로 비교하는 것이다. 뇌가 대조를 인지하면 보다 효과적으로 학습한다. 중요한 것은 또한 두 개의 언어를 똑같이 효과적으로 공부하는 것이다. 이론적으로는 뇌에게 있어서는 몇 개의 언어를 배우는지는 상관이 없다 …

동영상을 찾을 수 없습니다.

당신이 코를 골아서 화가 나요.	Д_а_н_ с_, ч_ х_р_а_. D_a_n_a s_, c_e k_y_k_s_. Дразня се, че хъркаш. Draznya se, che khyrkash. Д_____ с__ ч_ х______ D______ s__ c__ k________ Дразня се, че хъркаш. Draznya se, che khyrkash. ______ ___ __ _______ _______ ___ ___ _________ Дразня се, че хъркаш. Draznya se, che khyrkash.
당신이 맥주를 너무 많이 마셔서 화가 나요.	Д_а_н_ с_, ч_ п_е_ т_л_о_а м_о_о б_р_. D_a_n_a s_, c_e p_e_h t_l_o_a m_o_o b_r_. Дразня се, че пиеш толкова много бира. Draznya se, che piesh tolkova mnogo bira. Д_____ с__ ч_ п___ т______ м____ б____ D______ s__ c__ p____ t______ m____ b____ Дразня се, че пиеш толкова много бира. Draznya se, che piesh tolkova mnogo bira. ______ ___ __ ____ _______ _____ _____ _______ ___ ___ _____ _______ _____ _____ Дразня се, че пиеш толкова много бира. Draznya se, che piesh tolkova mnogo bira.
당신이 너무 늦게 와서 화가 나요.	Д_а_н_ с_, ч_ с_ в_ъ_а_ т_л_о_а к_с_о_ D_a_n_a s_, c_e s_ v_y_h_h_s_ t_l_o_a k_s_o_ Дразня се, че се връщаш толкова късно. Draznya se, che se vryshchash tolkova kysno. Д_____ с__ ч_ с_ в_____ т______ к_____ D______ s__ c__ s_ v_________ t______ k_____ Дразня се, че се връщаш толкова късно. Draznya se, che se vryshchash tolkova kysno. ______ ___ __ __ ______ _______ ______ _______ ___ ___ __ __________ _______ ______ Дразня се, че се връщаш толкова късно. Draznya se, che se vryshchash tolkova kysno.

그는 의사가 필요한 것 같아요.	М_с_я_ ч_ т_й и_а н_ж_а о_ л_к_р_ M_s_y_, c_e t_y i_a n_z_d_ o_ l_k_r_ Мисля, че той има нужда от лекар. Mislya, che toy ima nuzhda ot lekar. М_____ ч_ т__ и__ н____ о_ л_____ M______ c__ t__ i__ n_____ o_ l_____ Мисля, че той има нужда от лекар. Mislya, che toy ima nuzhda ot lekar. ______ __ ___ ___ _____ __ ______ _______ ___ ___ ___ ______ __ ______ Мисля, че той има нужда от лекар. Mislya, che toy ima nuzhda ot lekar.
그는 아픈 것 같아요.	М_с_я_ ч_ т_й е б_л_н_ M_s_y_, c_e t_y y_ b_l_n_ Мисля, че той е болен. Mislya, che toy ye bolen. М_____ ч_ т__ е б_____ M______ c__ t__ y_ b_____ Мисля, че той е болен. Mislya, che toy ye bolen. ______ __ ___ _ ______ _______ ___ ___ __ ______ Мисля, че той е болен. Mislya, che toy ye bolen.
그는 지금 자고 있는 것 같아요.	М_с_я_ ч_ т_й с_и с_г_. M_s_y_, c_e t_y s_i s_g_. Мисля, че той спи сега. Mislya, che toy spi sega. М_____ ч_ т__ с__ с____ M______ c__ t__ s__ s____ Мисля, че той спи сега. Mislya, che toy spi sega. ______ __ ___ ___ _____ _______ ___ ___ ___ _____ Мисля, че той спи сега. Mislya, che toy spi sega.

그가 우리 딸과 결혼하기를 바래요.	Н_д_в_м_ с_, ч_ т_й щ_ с_ о_е_и з_ н_ш_т_ д_щ_р_. N_d_a_a_e s_, c_e t_y s_c_e s_ o_h_n_ z_ n_s_a_a d_s_c_e_y_. Надяваме се, че той ще се ожени за нашата дъщеря. Nadyavame se, che toy shche se ozheni za nashata dyshcherya. Н_______ с__ ч_ т__ щ_ с_ о____ з_ н_____ д______ N________ s__ c__ t__ s____ s_ o_____ z_ n______ d__________ Надяваме се, че той ще се ожени за нашата дъщеря. Nadyavame se, che toy shche se ozheni za nashata dyshcherya. ________ ___ __ ___ __ __ _____ __ ______ _______ _________ ___ ___ ___ _____ __ ______ __ _______ ___________ Надяваме се, че той ще се ожени за нашата дъщеря. Nadyavame se, che toy shche se ozheni za nashata dyshcherya.
그가 돈이 많기를 바래요.	Н_д_в_м_ с_, ч_ т_й и_а м_о_о п_р_. N_d_a_a_e s_, c_e t_y i_a m_o_o p_r_. Надяваме се, че той има много пари. Nadyavame se, che toy ima mnogo pari. Н_______ с__ ч_ т__ и__ м____ п____ N________ s__ c__ t__ i__ m____ p____ Надяваме се, че той има много пари. Nadyavame se, che toy ima mnogo pari. ________ ___ __ ___ ___ _____ _____ _________ ___ ___ ___ ___ _____ _____ Надяваме се, че той има много пари. Nadyavame se, che toy ima mnogo pari.
그가 백만장자이기를 바래요.	Н_д_в_м_ с_, ч_ т_й е м_л_о_е_. N_d_a_a_e s_, c_e t_y y_ m_l_o_e_. Надяваме се, че той е милионер. Nadyavame se, che toy ye milioner. Н_______ с__ ч_ т__ е м________ N________ s__ c__ t__ y_ m________ Надяваме се, че той е милионер. Nadyavame se, che toy ye milioner. ________ ___ __ ___ _ _________ _________ ___ ___ ___ __ _________ Надяваме се, че той е милионер. Nadyavame se, che toy ye milioner.

당신의 아내가 사고가 났다고 들었어요.	Ч_х_ ч_ ж_н_ т_ е п_е_ъ_п_л_ з_о_о_у_а_ C_u_h_ c_e z_e_a t_ y_ p_e_y_p_a_a z_o_o_u_a_ Чух, че жена ти е претърпяла злополука. Chukh, che zhena ti ye pretyrpyala zlopoluka. Ч___ ч_ ж___ т_ е п_________ з_________ C_____ c__ z____ t_ y_ p__________ z_________ Чух, че жена ти е претърпяла злополука. Chukh, che zhena ti ye pretyrpyala zlopoluka. ____ __ ____ __ _ __________ __________ ______ ___ _____ __ __ ___________ __________ Чух, че жена ти е претърпяла злополука. Chukh, che zhena ti ye pretyrpyala zlopoluka.
그녀가 병원에 있다고 들었어요.	Ч_х_ ч_ т_ л_ж_ в б_л_и_а_а_ C_u_h_ c_e t_a l_z_i v b_l_i_s_t_. Чух, че тя лежи в болницата. Chukh, che tya lezhi v bolnitsata. Ч___ ч_ т_ л___ в б_________ C_____ c__ t__ l____ v b__________ Чух, че тя лежи в болницата. Chukh, che tya lezhi v bolnitsata. ____ __ __ ____ _ __________ ______ ___ ___ _____ _ ___________ Чух, че тя лежи в болницата. Chukh, che tya lezhi v bolnitsata.
당신의 차가 완전히 망가졌다고 들었어요.	Ч_х_ ч_ к_л_т_ т_ е с_в_е_ с_а_к_н_. C_u_h_ c_e k_l_t_ t_ y_ s_v_e_ s_a_h_a_a_ Чух, че колата ти е съвсем смачкана. Chukh, che kolata ti ye syvsem smachkana. Ч___ ч_ к_____ т_ е с_____ с________ C_____ c__ k_____ t_ y_ s_____ s_________ Чух, че колата ти е съвсем смачкана. Chukh, che kolata ti ye syvsem smachkana. ____ __ ______ __ _ ______ _________ ______ ___ ______ __ __ ______ __________ Чух, че колата ти е съвсем смачкана. Chukh, che kolata ti ye syvsem smachkana.

당신이 와서 기뻐요.	Р_д_а_ с_, ч_ д_й_о_т_. R_d_a_ s_, c_e d_y_o_h_e_ Радвам се, че дойдохте. Radvam se, che doydokhte. Р_____ с__ ч_ д________ R_____ s__ c__ d_________ Радвам се, че дойдохте. Radvam se, che doydokhte. ______ ___ __ _________ ______ ___ ___ __________ Радвам се, че дойдохте. Radvam se, che doydokhte.
당신이 관심이 있어서 기뻐요.	Р_д_а_ с_, ч_ п_о_в_в_т_ и_т_р_с_ R_d_a_ s_, c_e p_o_a_y_v_t_ i_t_r_s_ Радвам се, че проявявате интерес. Radvam se, che proyavyavate interes. Р_____ с__ ч_ п_________ и_______ R_____ s__ c__ p___________ i_______ Радвам се, че проявявате интерес. Radvam se, che proyavyavate interes. ______ ___ __ __________ ________ ______ ___ ___ ____________ ________ Радвам се, че проявявате интерес. Radvam se, che proyavyavate interes.
당신이 그 집을 사고 싶어해서 기뻐요.	Р_д_а_ с_, ч_ и_к_т_ д_ к_п_т_ к_щ_т_. R_d_a_ s_, c_e i_k_t_ d_ k_p_t_ k_s_c_a_a_ Радвам се, че искате да купите къщата. Radvam se, che iskate da kupite kyshchata. Р_____ с__ ч_ и_____ д_ к_____ к______ R_____ s__ c__ i_____ d_ k_____ k_________ Радвам се, че искате да купите къщата. Radvam se, che iskate da kupite kyshchata. ______ ___ __ ______ __ ______ _______ ______ ___ ___ ______ __ ______ __________ Радвам се, че искате да купите къщата. Radvam se, che iskate da kupite kyshchata.

마지막 버스가 가버린 것 같아요.	О_а_я_а_ с_, ч_ п_с_е_н_я_ а_т_б_с в_ч_ е о_п_т_в_л_ O_a_y_v_m s_, c_e p_s_e_n_y_t a_t_b_s v_c_e y_ o_p_t_v_l_ Опасявам се, че последният автобус вече е отпътувал. Opasyavam se, che posledniyat avtobus veche ye otpytuval. О_______ с__ ч_ п_________ а______ в___ е о_________ O________ s__ c__ p__________ a______ v____ y_ o_________ Опасявам се, че последният автобус вече е отпътувал. Opasyavam se, che posledniyat avtobus veche ye otpytuval. ________ ___ __ __________ _______ ____ _ __________ _________ ___ ___ ___________ _______ _____ __ __________ Опасявам се, че последният автобус вече е отпътувал. Opasyavam se, che posledniyat avtobus veche ye otpytuval.
우리는 택시를 잡아야할 것 같아요.	О_а_я_а_ с_, ч_ т_я_в_ д_ в_е_е_ т_к_и_ O_a_y_v_m s_, c_e t_y_b_a d_ v_e_e_ t_k_i_ Опасявам се, че трябва да вземем такси. Opasyavam se, che tryabva da vzemem taksi. О_______ с__ ч_ т_____ д_ в_____ т_____ O________ s__ c__ t______ d_ v_____ t_____ Опасявам се, че трябва да вземем такси. Opasyavam se, che tryabva da vzemem taksi. ________ ___ __ ______ __ ______ ______ _________ ___ ___ _______ __ ______ ______ Опасявам се, че трябва да вземем такси. Opasyavam se, che tryabva da vzemem taksi.
저는 돈이 더 이상 없는 것 같아요.	О_а_я_а_ с_, ч_ н_м_м п_р_ в с_б_ с_. O_a_y_v_m s_, c_e n_a_a_ p_r_ v s_b_ s_. Опасявам се, че нямам пари в себе си. Opasyavam se, che nyamam pari v sebe si. О_______ с__ ч_ н____ п___ в с___ с__ O________ s__ c__ n_____ p___ v s___ s__ Опасявам се, че нямам пари в себе си. Opasyavam se, che nyamam pari v sebe si. ________ ___ __ _____ ____ _ ____ ___ _________ ___ ___ ______ ____ _ ____ ___ Опасявам се, че нямам пари в себе си. Opasyavam se, che nyamam pari v sebe si.

외국어 숙어집

두 가지 언어를 동시에 배우는 방법

메뉴

연결

우리 앱 다운로드