외국어 숙어집

MP3

83 [여든셋]

과거형 3

83 [осемдесет и три] 83 [osemdeset i tri]	Минало време 3 Minalo vreme 3

번역을 보고 싶은 방법을 선택하세요.

아프리카 언어

아프리카에서는 여러 가지 언어들이 구사된다. 다른 그 어떤 대륙에서도 이렇게 많은 각기 다른 언어가 없다. 아프리카 언어의 다양성이 감명깊다. 약 2000여개의 아프리카 언어가 있다고 추정한다. 이 모든 언어들은 그러나 서로 닮지 않았다! 그 반면이다 - 그들은 종종 완전히 다르기까지 한다. 아프리카의 언어는 4개의 다른 어족에 속한다. 몇몇의 아프리카 언어는 전 세계적으로 유일무이한 특징을 가지고 있다. 예를 들어 외국인이 모방할 수 없는 음성이 있다. 아프리카의 국경은 언제나 언어의 국경을 의미하는 것은 아니다. 어떤 지역에서는 많은 각기 다른 언어가 존재한다. 탄자니아에서는 예를 들어 네 개의 어족의 언어를 구사한다. 아프리카 언어 중의 예외는 아프리카안스어이다. 이 언어는 식민지 시대때 생겨났다. 그 당시에는 각기 다른 대륙에서 오는 사람들이 만났다. 이들은 아프리카, 유럽과 아시아에서 왔다. 이 접촉상황을 통해 새로운 언어가 발달되었다. 아프리카안스어에서는 많은 언어의 영향이 나타난다. 그러나 네덜란드어와 가장 가까운 관계를 갖는다. 오늘날 아프리카안스어는 특히 남아프리카와 나미비아에서 사용된다. 가장 특이한 아프리카의 언어는 드럼언어이다. 북을 가지고는 이론적으로는 거의 모든 메시지가 전달될 수 있다. 북으로 전하는 언어는 음성언어이다. 단어와 음절의 의미는 음성의 높낮이에 달려있다. 이것은 음이 북을 통해서 모방된다는 것을 의미한다. 드럼 언어는 아프리카에서는 어린이들이 이미 이해한다. 그리고 이 언어는 매우 효율적이다 … 이 드럼언어는 12키로미터의 거리에서까지 들린다!

동영상을 찾을 수 없습니다.

전화해요	з_ъ_я / о_а_д_м с_ п_ т_л_ф_н_ z_y_y_ / o_a_h_a_ s_ p_ t_l_f_n_ звъня / обаждам се по телефона zvynya / obazhdam se po telefona з____ / о______ с_ п_ т_______ z_____ / o_______ s_ p_ t_______ звъня / обаждам се по телефона zvynya / obazhdam se po telefona _____ _ _______ __ __ ________ ______ _ ________ __ __ ________ звъня / обаждам се по телефона zvynya / obazhdam se po telefona
저는 전화했어요.	А_ з_ъ_я_ п_ т_л_ф_н_. A_ z_y_y_k_ p_ t_l_f_n_. Аз звънях по телефона. Az zvynyakh po telefona. А_ з_____ п_ т________ A_ z_______ p_ t________ Аз звънях по телефона. Az zvynyakh po telefona. __ ______ __ _________ __ ________ __ _________ Аз звънях по телефона. Az zvynyakh po telefona.
저는 계속 전화했어요.	Г_в_р_х п_ т_л_ф_н_ п_е_ ц_л_т_ в_е_е_ G_v_r_k_ p_ t_l_f_n_ p_e_ t_y_l_t_ v_e_e_ Говорих по телефона през цялото време. Govorikh po telefona prez tsyaloto vreme. Г______ п_ т_______ п___ ц_____ в_____ G_______ p_ t_______ p___ t_______ v_____ Говорих по телефона през цялото време. Govorikh po telefona prez tsyaloto vreme. _______ __ ________ ____ ______ ______ ________ __ ________ ____ ________ ______ Говорих по телефона през цялото време. Govorikh po telefona prez tsyaloto vreme.

물어봐요	П_т_м P_t_m Питам Pitam П____ P____ Питам Pitam _____ _____ Питам Pitam
저는 물어봤어요.	А_ п_т_х_ A_ p_t_k_. Аз питах. Az pitakh. А_ п_____ A_ p______ Аз питах. Az pitakh. __ ______ __ _______ Аз питах. Az pitakh.
저는 항상 물어봤어요.	А_ п_с_о_н_о п_т_х_ A_ p_s_o_a_n_ p_t_k_. Аз постоянно питах. Az postoyanno pitakh. А_ п________ п_____ A_ p_________ p______ Аз постоянно питах. Az postoyanno pitakh. __ _________ ______ __ __________ _______ Аз постоянно питах. Az postoyanno pitakh.

얘기해요	Р_з_а_в_м R_z_a_v_m Разказвам Razkazvam Р________ R________ Разказвам Razkazvam _________ _________ Разказвам Razkazvam
저는 얘기했어요.	А_ р_з_а_в_х_ A_ r_z_a_v_k_. Аз разказвах. Az razkazvakh. А_ р_________ A_ r__________ Аз разказвах. Az razkazvakh. __ __________ __ ___________ Аз разказвах. Az razkazvakh.
저는 모든 이야기를 얘기했어요.	А_ р_з_а_а_ ц_л_т_ и_т_р_я_ A_ r_z_a_a_h t_y_l_t_ i_t_r_y_. Аз разказах цялата история. Az razkazakh tsyalata istoriya. А_ р_______ ц_____ и_______ A_ r________ t_______ i________ Аз разказах цялата история. Az razkazakh tsyalata istoriya. __ ________ ______ ________ __ _________ ________ _________ Аз разказах цялата история. Az razkazakh tsyalata istoriya.

공부해요	У_а U_h_ Уча Ucha У__ U___ Уча Ucha ___ ____ Уча Ucha
저는 공부했어요.	А_ у_и_. A_ u_h_k_. Аз учих. Az uchikh. А_ у____ A_ u______ Аз учих. Az uchikh. __ _____ __ _______ Аз учих. Az uchikh.
저는 저녁 내내 공부했어요.	А_ у_и_ ц_л_ в_ч_р_ A_ u_h_k_ t_y_l_ v_c_e_. Аз учих цяла вечер. Az uchikh tsyala vecher. А_ у___ ц___ в_____ A_ u_____ t_____ v______ Аз учих цяла вечер. Az uchikh tsyala vecher. __ ____ ____ ______ __ ______ ______ _______ Аз учих цяла вечер. Az uchikh tsyala vecher.

일해요	Р_б_т_ R_b_t_a Работя Rabotya Р_____ R______ Работя Rabotya ______ _______ Работя Rabotya
저는 일했어요.	А_ р_б_т_х_ A_ r_b_t_k_. Аз работих. Az rabotikh. А_ р_______ A_ r________ Аз работих. Az rabotikh. __ ________ __ _________ Аз работих. Az rabotikh.
저는 하루종일 일했어요.	А_ р_б_т_х ц_л д_н_ A_ r_b_t_k_ t_y_l d_n_ Аз работих цял ден. Az rabotikh tsyal den. А_ р______ ц__ д___ A_ r_______ t____ d___ Аз работих цял ден. Az rabotikh tsyal den. __ _______ ___ ____ __ ________ _____ ____ Аз работих цял ден. Az rabotikh tsyal den.

먹어요	Я_ Y_m Ям Yam Я_ Y__ Ям Yam __ ___ Ям Yam
저는 먹었어요.	А_ я_о_. A_ y_d_k_. Аз ядох. Az yadokh. А_ я____ A_ y______ Аз ядох. Az yadokh. __ _____ __ _______ Аз ядох. Az yadokh.
저는 모든 음식을 먹었어요.	А_ и_я_о_ в_и_к_т_ х_а_а_ A_ i_y_d_k_ v_i_h_a_a k_r_n_. Аз изядох всичката храна. Az izyadokh vsichkata khrana. А_ и_____ в_______ х_____ A_ i_______ v________ k______ Аз изядох всичката храна. Az izyadokh vsichkata khrana. __ ______ ________ ______ __ ________ _________ _______ Аз изядох всичката храна. Az izyadokh vsichkata khrana.

외국어 숙어집

아프리카 언어

메뉴

연결

우리 앱 다운로드