Тілашар

MP3

17 [он жеті]

Үй ішінде

17 [dix-sept]	A la maison

Аударманы қалай көргіңіз келетінін таңдаңыз:

Оқу және оқу түрлері

Кімде-кім тіл үйренуде оң нәтижеге қол жеткізе алмаса, мүмкін, ол теріс әдісті таңдаған шығар. Яғни, ол болмысына сай келмейтін әдіспен оқыған деген сөз. Жалпы, оқытудың төрт түрі бар. Олар сезім мүшелерімен байланысты. Оқытудың аудативтік, визуалдық, коммуникативтік және кинестетикалық түрлері бар. Аудативтік түрге жататын адамдар естігенін жақсы қабылдайды. Олар, мысалы, әуендерді есте жақсы сақтауы мүмкін. Оқу барысында олар дауыстап оқиды, сөздерді дауыстап оқи отырып үйренеді. Олар өз-өздерімен жиі сөйлеседі. Оларға компакт-дискілер немесе тақырып жөніндегі дәрістер жақсы көмектеседі. Визуалдық түрге жататын адамдар көргендерін есте жақсы сақтайды. Ол үшін ең бастысы - ақпаратты оқу. Оқу барысында олар көп жазба жасайды. Олар суреттерді, кестелер мен карталарды пайдаланып оқуды ұнатады. Бұл түрге жататын адамдар көп оқиды және түрлі-түсті қиялға беріліп, жиі армандайды. Олар қолайлы ортада жақсы оқиды. Коммуникативтік түрге жататын адамдар әңгімелер мен пікірталастарды ұнатады. Олар қарым-қатынас, яғни диалогты қажет етеді. Оқу барысында олар сұрақты көп қояды және топтасып оқығанды ұнатады. Кинестетикалық түрге жататын адамдар қозғалыс арқылы үйренеді. Олар «learning by doing» әдісін жөн көреді, яғни бәрін жасап көргілері келеді. Оқу кезінде олар көп қозғалады немесе сағыз шайнап отырады. Олар үшін теория емес, тәжірибе маңызды. Ең қызығы, адамдардың барлығында дерлік осы түрлердің бірнешеуі кездеседі. Яғни, нақты бір ғана түрге жататын адам жоқ. Сондықтан, біз оқу үдерісіне барлық сезім мүшелері қатысса, әлдеқайда жақсы үйренеміз. Бұл жағдайда ми жиі іске қосылып, жаңа ақпаратты еске жақсы сақтайды. Оқыңыз, талқылаңыз және сөз тыңдаңыз! Сонымен қатар, спортпен шұғылданыңыз!

Бейне табылмады!

Жүктеп алулар жеке пайдалануға, мемлекеттік мектептерге немесе коммерциялық емес мақсаттарға ТЕГІН.
ЛИЦЕНЗИЯЛЫҚ КЕЛІСІМ | Кез келген қателер немесе дұрыс емес аудармалар туралы осында хабарлаңыз!
Ізбе | © Copyright 2007 - 2025 Гёте Верлаг Старнберг және лицензия берушілер.
Барлық құқықтар қорғалған. Байланыс

Мынау — біздің үй.	V_i_i n_t_e m_i_o_. Voici notre maison. V____ n____ m______ Voici notre maison. _____ _____ _______ Voici notre maison.
Жоғарыда шатыр.	L_ t_i_ e_t e_ h_u_. Le toit est en haut. L_ t___ e__ e_ h____ Le toit est en haut. __ ____ ___ __ _____ Le toit est en haut.
Төменде жертөле.	L_ c_v_ e_t e_ b_s_ La cave est en bas. L_ c___ e__ e_ b___ La cave est en bas. __ ____ ___ __ ____ La cave est en bas.

Үйдің артында бақша бар.	I_ y a u_ j_r_i_ d_r_i_r_ l_ m_i_o_. Il y a un jardin derrière la maison. I_ y a u_ j_____ d_______ l_ m______ Il y a un jardin derrière la maison. __ _ _ __ ______ ________ __ _______ Il y a un jardin derrière la maison.
Үйдің алдында көше жоқ.	A_c_n_ r_e n_ p_s_e d_v_n_ l_ m_i_o_. Aucune rue ne passe devant la maison. A_____ r__ n_ p____ d_____ l_ m______ Aucune rue ne passe devant la maison. ______ ___ __ _____ ______ __ _______ Aucune rue ne passe devant la maison.
Үйдің қасында ағаштар бар.	I_ y a d_s a_b_e_ à c_t_ d_ l_ m_i_o_. Il y a des arbres à côté de la maison. I_ y a d__ a_____ à c___ d_ l_ m______ Il y a des arbres à côté de la maison. __ _ _ ___ ______ _ ____ __ __ _______ Il y a des arbres à côté de la maison.

Мынау – менің пәтерім.	V_i_i m_n a_p_r_e_e_t_ Voici mon appartement. V____ m__ a___________ Voici mon appartement. _____ ___ ____________ Voici mon appartement.
Мұнда асүй мен жуынатын бөлме.	V_i_i l_ c_i_i_e e_ l_ s_l_e d_ b_i_. Voici la cuisine et la salle de bain. V____ l_ c______ e_ l_ s____ d_ b____ Voici la cuisine et la salle de bain. _____ __ _______ __ __ _____ __ _____ Voici la cuisine et la salle de bain.
Ана жақта қонақ бөлме мен жатын бөлме.	V_i_à l_ s_l_e d_ s_j_u_ e_ l_ c_a_b_e à c_u_h_r_ Voilà la salle de séjour et la chambre à coucher. V____ l_ s____ d_ s_____ e_ l_ c______ à c_______ Voilà la salle de séjour et la chambre à coucher. _____ __ _____ __ ______ __ __ _______ _ ________ Voilà la salle de séjour et la chambre à coucher.

Кірер есік жабық тұр.	L_ p_r_e d_e_t_é_ e_t f_r_é_. La porte d’entrée est fermée. L_ p____ d_______ e__ f______ La porte d’entrée est fermée. __ _____ ________ ___ _______ La porte d’entrée est fermée.
Бірақ терезелер ашық.	M_i_ l_s f_n_t_e_ s_n_ o_v_r_e_. Mais les fenêtres sont ouvertes. M___ l__ f_______ s___ o________ Mais les fenêtres sont ouvertes. ____ ___ ________ ____ _________ Mais les fenêtres sont ouvertes.
Бүгін күн ыстық.	I_ f_i_ c_a_d a_j_u_d_h_i_ Il fait chaud aujourd’hui. I_ f___ c____ a___________ Il fait chaud aujourd’hui. __ ____ _____ ____________ Il fait chaud aujourd’hui.

Біз қонақ бөлмеге барамыз.	N_u_ a_l_n_ d_n_ l_ s_l_e d_ s_j_u_. Nous allons dans la salle de séjour. N___ a_____ d___ l_ s____ d_ s______ Nous allons dans la salle de séjour. ____ ______ ____ __ _____ __ _______ Nous allons dans la salle de séjour.
Ана жақта диван мен кресло тұр.	I_ y a u_ s_f_ e_ u_ f_u_e_i_. Il y a un sofa et un fauteuil. I_ y a u_ s___ e_ u_ f________ Il y a un sofa et un fauteuil. __ _ _ __ ____ __ __ _________ Il y a un sofa et un fauteuil.
Отырыңыз!	A_s_y_z_v_u_ ! Asseyez-vous ! A___________ ! Asseyez-vous ! ____________ _ Asseyez-vous !

Ана жерде менің компьютерім тұр.	M_n o_d_n_t_u_ e_t l_-_a_. Mon ordinateur est là-bas. M__ o_________ e__ l______ Mon ordinateur est là-bas. ___ __________ ___ _______ Mon ordinateur est là-bas.
Ана жақта менің стерео аспабым тұр.	M_ c_a_n_ s_é_é_ e_t l_-_a_. Ma chaîne stéréo est là-bas. M_ c_____ s_____ e__ l______ Ma chaîne stéréo est là-bas. __ ______ ______ ___ _______ Ma chaîne stéréo est là-bas.
Теледидар жап-жаңа.	L_ t_l_v_s_o_ e_t t_u_e n_u_e_ La télévision est toute neuve. L_ t_________ e__ t____ n_____ La télévision est toute neuve. __ __________ ___ _____ ______ La télévision est toute neuve.

Тілашар

Оқу және оқу түрлері

Мәзір

Сілтемелер

Біздің қолданбаны жүктеп алыңыз