Тілашар

MP3

39 [отыз тоғыз]

Көліктің сынуы

39 [trenta-nou]	Avaries del cotxe

Аударманы қалай көргіңіз келетінін таңдаңыз:

Ағылшын тілі - әлемдік тіл

Ағылшын тілі - әлемдегі ең кең таралған тіл. Бірақ мандарин тілі – әдеби қытай тілі, көп адамның ана тілі болып табылады. Ағылшын тілі “тек қана” 350 миллион адамның ана тілі болып табылады. Осыған қарамастан, ағылшын тілі басқа тілдерге өте қатты әсер етеді. ХХ ғасырдың ортасынан бастап, оның ықпалы күшейе түседі. Бұл, ең алдымен, АҚШ ірі державаға айналуына байланысты. Көптеген елдерде ағылшын тілі мектептегі негізгі шет тілі болып табылады. Халықаралық ұйымдар ағылшын тілін ресми тіл ретінде қолданады. Сонымен қатар, ағылшын тілі көптеген елдердің ресми немесе іскерлік тілі болып табылады. Бірақ, жақында бұл функциялар басқа тілдерге де өтуі мүмкін. Ағылшын тілі батыс герман тілдеріне жатады. Осылайша, ол, мысалы, неміс тілімен тығыз туыстық байланыста болады. Бірақ соңғы 1000 жыл ішінде тіл көп өзгеріске ұшырады. Бұрын ағылшын тілі флективті тіл болған. Алайда, грамматикалық функциясы бар жалғаулардың көпшілігі қолданыстан шығып кетті. Сондықтан да, бүгінде ағылшын тілін оқшауланған тілдер қатарына жатқызуға болады. Тіл түрі, осылайша, неміс тілінен гөрі қытай тіліне көбірек ұқсап кетті. Болашақта ағылшын тілі одан да қарапайым бола түседі. Дұрыс емес етістіктер қолданыстан шығып кетуі мүмкін. Басқа үндіеуропалық тілдермен салыстырғанда ағылшын тілі – қарапайымтіл. Дегенмен, ағылшын орфографиясы өте күрделі. Өйткені, сөздердің жазылуы мен оқылуы бір-бірінен қатты ерекшеленеді. Ағылшын тілінің орфографиясы жүздеген жылдар бойы өзгермеген. Бірақ сөздердің оқылуы айтарлықтай өзгеріске ұшыраған. Соның нәтижесінде, 1400 жыл бұрын қалай жазып, сөйлесе қазір де сол қалпы. Сондай-ақ, оқылуда ерекшеліктер көп. Жалғыз ough әріптер комбинациясының 6 түрлі оқылу үлгісі бар! Өзіңіз көріңіз! - thorough , thought , through , rough , bough , cough

Бейне табылмады!

Жүктеп алулар жеке пайдалануға, мемлекеттік мектептерге немесе коммерциялық емес мақсаттарға ТЕГІН.
ЛИЦЕНЗИЯЛЫҚ КЕЛІСІМ | Кез келген қателер немесе дұрыс емес аудармалар туралы осында хабарлаңыз!
Ізбе | © Copyright 2007 - 2025 Гёте Верлаг Старнберг және лицензия берушілер.
Барлық құқықтар қорғалған. Байланыс

Келесі жанар-жағармай бекеті қай жерде?	O_ é_ l_ b_n_i_e_a m_s p_ò_i_a_ On és la benzinera més pròxima? O_ é_ l_ b________ m__ p_______ On és la benzinera més pròxima? __ __ __ _________ ___ ________ On és la benzinera més pròxima?
Менің дөңгелегім жарылып қалды.	T_n_ u_a r_d_ p_n_a_a_ Tinc una roda punxada. T___ u__ r___ p_______ Tinc una roda punxada. ____ ___ ____ ________ Tinc una roda punxada.
Сіз дөңгелек ауыстыра аласыз ба?	E_ p_d_u c_n_i_r e_ p_e_m_t_c_ Em podeu canviar el pneumàtic? E_ p____ c______ e_ p_________ Em podeu canviar el pneumàtic? __ _____ _______ __ __________ Em podeu canviar el pneumàtic?

Маған бірнеше литр дизель майы керек.	N_c_s_i_o u_ p_r_l_ d_ l_t_e_ d_ d_è_e_. Necessito un parell de litres de dièsel. N________ u_ p_____ d_ l_____ d_ d______ Necessito un parell de litres de dièsel. _________ __ ______ __ ______ __ _______ Necessito un parell de litres de dièsel.
Жанармайым таусылды.	J_ n_ t_n_ m_s b_n_i_a_ Ja no tinc més benzina. J_ n_ t___ m__ b_______ Ja no tinc més benzina. __ __ ____ ___ ________ Ja no tinc més benzina.
Сізде қосалқы канистр бар ма?	Q_e t_n_u u_ b_d_? Que teniu un bidó? Q__ t____ u_ b____ Que teniu un bidó? ___ _____ __ _____ Que teniu un bidó?

Қай жерден қоңырау шалсам болады?	O_ p_c t_u_a_? On puc trucar? O_ p__ t______ On puc trucar? __ ___ _______ On puc trucar?
Маған эвакуатор керек.	N_c_s_i_o u_a g_u_. Necessito una grua. N________ u__ g____ Necessito una grua. _________ ___ _____ Necessito una grua.
Мен автошеберхана іздеп жүрмін.	B_s_o u_ t_l_e_. Busco un taller. B____ u_ t______ Busco un taller. _____ __ _______ Busco un taller.

Көлік апаты болды.	S_h_ p_o_u_t u_ a_c_d_n_. S’ha produït un accident. S___ p______ u_ a________ S’ha produït un accident. ____ _______ __ _________ S’ha produït un accident.
Ең жақын телефон қай жерде?	O_ é_ e_ t_l_f_n m_s p_ò_i_? On és el telèfon més pròxim? O_ é_ e_ t______ m__ p______ On és el telèfon més pròxim? __ __ __ _______ ___ _______ On és el telèfon més pròxim?
Жаныңызда ұялы телефон бар ма?	Q_e t_ u_ t_l_f_n m_b_l_ Que té un telèfon mòbil? Q__ t_ u_ t______ m_____ Que té un telèfon mòbil? ___ __ __ _______ ______ Que té un telèfon mòbil?

Бізге көмек керек.	N_c_s_i_e_ a_u_a_ Necessitem ajuda. N_________ a_____ Necessitem ajuda. __________ ______ Necessitem ajuda.
Дәрігер шақырыңыз!	T_u_u_u a u_ m_t_e_ Truqueu a un metge! T______ a u_ m_____ Truqueu a un metge! _______ _ __ ______ Truqueu a un metge!
Полиция шақырыңыз!	T_u_u_u a l_ p_l_c_a_ Truqueu a la policia! T______ a l_ p_______ Truqueu a la policia! _______ _ __ ________ Truqueu a la policia!

Құжаттарыңызды беріңіз.	E_s p_p_r_, s_ u_ p_a_. Els papers, si us plau. E__ p______ s_ u_ p____ Els papers, si us plau. ___ _______ __ __ _____ Els papers, si us plau.
Жүргізуші куәлігін беріңіз.	E_ v_s_r_ p_r_í_ d_ c_n_u_r_ s_ u_ p_a_. El vostre permís de conduir, si us plau. E_ v_____ p_____ d_ c_______ s_ u_ p____ El vostre permís de conduir, si us plau. __ ______ ______ __ ________ __ __ _____ El vostre permís de conduir, si us plau.
Техникалық төлқұжатыңызды беріңіз.	L_ d_c_m_n_a_i_ d_l v_h_c_e_ s_ u_ p_a_. La documentació del vehicle, si us plau. L_ d___________ d__ v_______ s_ u_ p____ La documentació del vehicle, si us plau. __ ____________ ___ ________ __ __ _____ La documentació del vehicle, si us plau.

Тілашар

Ағылшын тілі - әлемдік тіл

Мәзір

Сілтемелер

Біздің қолданбаны жүктеп алыңыз