会話集

MP3 本について

62 [六十二]

質問する１

‫62 [باسٹھ]‬ basath	‫سوال پوچھنا 1‬ sawal karna

翻訳を表示する方法を選択してください:

盲目の人は言語を効率的に処理する

見ることができない人々は、よく聞くことができる。それによって彼らは日常でより楽に動ける。しかし盲目の人は、言語もよりよく処理できるのである！いくつもの学術的研究がこの結果を出している。研究者たちは被験者にテキストを聞かせた。その際、言語のスピードは明らかに上げられた。それにもかかわらず、盲目の被験者たちはテキストを理解できた。目の見える被験者たちはそれに対し、文をまったく理解しなかった。彼らにとっては、話すスピードが速すぎたのである。他の実験でも、似たような結果が出た。目の見える被験者と盲目の被験者は、異なる文章を聞かされた。文の一部はマニプレートされていた。最後の言葉は意味のない単語に置き換えられていた。被験者たちは、それらの文章を採点した。彼らは文が意味があるか無意味であるかを判断しなくてはならなかった。被験者たちが課題を解く間、彼らの脳が検査された。研究者たちは特定の脳波を測定した。そうして彼らは、どのくらい早く脳が課題を解くのかを調査することができた。盲目の被験者では特定のシグナルが非常に早く現れた。このシグナルは、文が分析されていることを示す。目が見える被験者ではそのシグナルが明らかに遅く現れた。なぜ盲目の人がより効率的に処理できるのかは、まだわかっていない。しかし学者たちはあるセオリーをかかげている。彼らは、脳が特定の脳の部分を集中的に使っていると信じている。それは、目が見える人々が視覚的な刺激を処理する部分だ。盲目の人では、この部分が見ることに使われていない。つまり彼らは自由に他の課題のために使われる。それによって、盲目の人は言語処理のためにより多くのキャパシティを持っている。

動画が見つかりません!

学ぶ	‫_ی_ھ_ا_ s_e_h_a ‫سیکھنا‬ seekhna ‫_______ s______ ‫سیکھنا‬ seekhna ________ _______ ‫سیکھنا‬ seekhna
生徒はよく勉強しますか？	‫_ی_ ط_ب_ ب_ت س_ک_ ر_ے ہ_ں_‬ k_a t_l_a b_h_t s_e_h r_h_y h_i_? ‫کیا طلبہ بہت سیکھ رہے ہیں؟‬ kya talba bohat seekh rahay hain? ‫___ ط___ ب__ س___ ر__ ہ____ k__ t____ b____ s____ r____ h____ ‫کیا طلبہ بہت سیکھ رہے ہیں؟‬ kya talba bohat seekh rahay hain? ____ ____ ___ ____ ___ _____ ___ _____ _____ _____ _____ _____ ‫کیا طلبہ بہت سیکھ رہے ہیں؟‬ kya talba bohat seekh rahay hain?
いいえ、あまり勉強しません。	‫_ہ_ں_ و_ ک_ س_ک_ ر_ے ہ_ں_‬ n_h_, w_h k_m s_e_h r_h_y h_n_ ‫نہیں، وہ کم سیکھ رہے ہیں-‬ nahi, woh kam seekh rahay hin- ‫_____ و_ ک_ س___ ر__ ہ____ n____ w__ k__ s____ r____ h___ ‫نہیں، وہ کم سیکھ رہے ہیں-‬ nahi, woh kam seekh rahay hin- ______ __ __ ____ ___ _____ _____ ___ ___ _____ _____ ____ ‫نہیں، وہ کم سیکھ رہے ہیں-‬ nahi, woh kam seekh rahay hin-

質問	‫_و_ھ_ا_ p_o_h_a ‫پوچھنا‬ poochna ‫_______ p______ ‫پوچھنا‬ poochna ________ _______ ‫پوچھنا‬ poochna
先生によく質問しますか？	‫_ی_ آ_ ا_ث_ ا_ت_د س_ س_ا_ ک_ت_ ہ_ں_‬ k_a a_p a_s_r t_a_h_r s_ s_w_l k_r_e h_i_? ‫کیا آپ اکثر استاد سے سوال کرتے ہیں؟‬ kya aap aksar teacher se sawal karte hain? ‫___ آ_ ا___ ا____ س_ س___ ک___ ہ____ k__ a__ a____ t______ s_ s____ k____ h____ ‫کیا آپ اکثر استاد سے سوال کرتے ہیں؟‬ kya aap aksar teacher se sawal karte hain? ____ __ ____ _____ __ ____ ____ _____ ___ ___ _____ _______ __ _____ _____ _____ ‫کیا آپ اکثر استاد سے سوال کرتے ہیں؟‬ kya aap aksar teacher se sawal karte hain?
いいえ、あまりしません。	‫_ہ_ں_ م_ں ا_ث_ س_ا_ ن_ی_ ک_ت_ ہ_ں_‬ n_h_, m_i_ a_s_r s_w_l n_h_ k_r_a h_o_ ‫نہیں، میں اکثر سوال نہیں کرتا ہوں-‬ nahi, mein aksar sawal nahi karta hoon ‫_____ م__ ا___ س___ ن___ ک___ ہ____ n____ m___ a____ s____ n___ k____ h___ ‫نہیں، میں اکثر سوال نہیں کرتا ہوں-‬ nahi, mein aksar sawal nahi karta hoon ______ ___ ____ ____ ____ ____ _____ _____ ____ _____ _____ ____ _____ ____ ‫نہیں، میں اکثر سوال نہیں کرتا ہوں-‬ nahi, mein aksar sawal nahi karta hoon

答え	‫_و_ب د_ن_‬ j_w_b d_n_ ‫جواب دینا‬ jawab dena ‫____ د____ j____ d___ ‫جواب دینا‬ jawab dena _____ _____ _____ ____ ‫جواب دینا‬ jawab dena
答えなさい。	‫_ہ_ب_ن_ ک_ ک_ ج_ا_ د_ج_ی_-_ m_h_r_a_i k_r k_ j_w_b d_j_y - ‫مہربانی کر کے جواب دیجئیے-‬ meharbani kar ke jawab dijay - ‫_______ ک_ ک_ ج___ د_______ m________ k__ k_ j____ d____ - ‫مہربانی کر کے جواب دیجئیے-‬ meharbani kar ke jawab dijay - ________ __ __ ____ ________ _________ ___ __ _____ _____ _ ‫مہربانی کر کے جواب دیجئیے-‬ meharbani kar ke jawab dijay -
答えます。	‫_ی_ ج_ا_ د_ت_ ہ_ں_‬ m_i_ j_w_b d_t_ h_o_ ‫میں جواب دیتا ہوں-‬ mein jawab deta hoon ‫___ ج___ د___ ہ____ m___ j____ d___ h___ ‫میں جواب دیتا ہوں-‬ mein jawab deta hoon ____ ____ ____ _____ ____ _____ ____ ____ ‫میں جواب دیتا ہوں-‬ mein jawab deta hoon

働く	‫_ا_ ک_ن_‬ k_a_ k_r_a ‫کام کرنا‬ kaam karna ‫___ ک____ k___ k____ ‫کام کرنا‬ kaam karna ____ _____ ____ _____ ‫کام کرنا‬ kaam karna
彼は今仕事中ですか？	‫_ی_ و_ ا_ھ_ ک_م ک_ ر_ا ہ_؟_ k_a w_h a_h_ k_a_ k_r r_h_ h_i_ ‫کیا وہ ابھی کام کر رہا ہے؟‬ kya woh abhi kaam kar raha hai? ‫___ و_ ا___ ک__ ک_ ر__ ہ___ k__ w__ a___ k___ k__ r___ h___ ‫کیا وہ ابھی کام کر رہا ہے؟‬ kya woh abhi kaam kar raha hai? ____ __ ____ ___ __ ___ ____ ___ ___ ____ ____ ___ ____ ____ ‫کیا وہ ابھی کام کر رہا ہے؟‬ kya woh abhi kaam kar raha hai?
ええ、ちょうど働いています。	‫_ی ہ_ں_ و_ ا_ھ_ ک_م ک_ ر_ا ہ_-_ j_e h_a_, w_h a_h_ k_a_ k_r r_h_ h_i - ‫جی ہاں، وہ ابھی کام کر رہا ہے-‬ jee haan, woh abhi kaam kar raha hai - ‫__ ہ___ و_ ا___ ک__ ک_ ر__ ہ___ j__ h____ w__ a___ k___ k__ r___ h__ - ‫جی ہاں، وہ ابھی کام کر رہا ہے-‬ jee haan, woh abhi kaam kar raha hai - ___ ____ __ ____ ___ __ ___ ____ ___ _____ ___ ____ ____ ___ ____ ___ _ ‫جی ہاں، وہ ابھی کام کر رہا ہے-‬ jee haan, woh abhi kaam kar raha hai -

来る	‫_ن_‬ a_n_ ‫آنا‬ aana ‫____ a___ ‫آنا‬ aana _____ ____ ‫آنا‬ aana
あなたたちは来ますか？	‫_ئ_ے_‬ a_y_y_e_ ‫آئیے؟‬ aayiyae? ‫______ a_______ ‫آئیے؟‬ aayiyae? _______ ________ ‫آئیے؟‬ aayiyae?
ええ、すぐ行きます。	‫_ی ہ_ں_ ہ_ ف_ر_ً آ_ے ہ_ں_‬ j_e h_a_, h_m f_r_n a_a_ h_n_ ‫جی ہاں، ہم فوراً آتے ہیں-‬ jee haan, hum foran atay hin- ‫__ ہ___ ہ_ ف____ آ__ ہ____ j__ h____ h__ f____ a___ h___ ‫جی ہاں، ہم فوراً آتے ہیں-‬ jee haan, hum foran atay hin- ___ ____ __ _____ ___ _____ ___ _____ ___ _____ ____ ____ ‫جی ہاں، ہم فوراً آتے ہیں-‬ jee haan, hum foran atay hin-

住む	‫_ہ_ا_ r_h_a ‫رہنا‬ rehna ‫_____ r____ ‫رہنا‬ rehna ______ _____ ‫رہنا‬ rehna
ベルリンにお住まいですか？	‫_ی_ آ_ ب_ل_ م_ں ر_ت_ ہ_ں_‬ k_a a_p B_r_i_ m_i_ r_h_a_ h_i_? ‫کیا آپ برلن میں رہتے ہیں؟‬ kya aap Berlin mein rehtay hain? ‫___ آ_ ب___ م__ ر___ ہ____ k__ a__ B_____ m___ r_____ h____ ‫کیا آپ برلن میں رہتے ہیں؟‬ kya aap Berlin mein rehtay hain? ____ __ ____ ___ ____ _____ ___ ___ ______ ____ ______ _____ ‫کیا آپ برلن میں رہتے ہیں؟‬ kya aap Berlin mein rehtay hain?
ええ、ベルリンに住んでいます。	‫_ی ہ_ں_ م_ں ب_ل_ م_ں ر_ت_ ہ_ں_‬ j_e h_a_, m_i_ B_r_i_ m_i_ r_h_a h_o_ ‫جی ہاں، میں برلن میں رہتا ہوں-‬ jee haan, mein Berlin mein rehta hoon ‫__ ہ___ م__ ب___ م__ ر___ ہ____ j__ h____ m___ B_____ m___ r____ h___ ‫جی ہاں، میں برلن میں رہتا ہوں-‬ jee haan, mein Berlin mein rehta hoon ___ ____ ___ ____ ___ ____ _____ ___ _____ ____ ______ ____ _____ ____ ‫جی ہاں، میں برلن میں رہتا ہوں-‬ jee haan, mein Berlin mein rehta hoon

会話集

盲目の人は言語を効率的に処理する

メインメニュー

リンク

アプリをダウンロード