会話集

MP3 本について

48 [四十八]

休暇中の活動

४८ [अ़ड़तालीस] 48 [adataalees]	छुट्टियों में क्या करें chhuttiyon mein kya karen

翻訳を表示する方法を選択してください:

有名でない言語

世界中には、数千の異なる言語が存在する。言語学者は6000から7000と推測している。しかし具体的な数は今日まで明らかになっていない。それはいまだに発見されていない言語が存在するからだ。これらの言語はとりわけへんぴな地域で話される。そういった地域のひとつの例は、アマゾンだ。そこには、孤立して生活する民族がまだたくさんいる。彼らは他の文化とのコンタクトをもたない。それにもかかわらず、彼らはもちろん独自の言語をもっている。地球上の他の領域でも、まだ知られていない言語がある。中央アフリカにいくつの言語があるか、我々はまだ知らない。そしてニューギニアも言語的にはまだそれほど究明されていない。新しい言語が発見されると、それはいつでもセンセーションだ。約2年前、学者たちはコロを発見した。頃は北インドの小さな村で話されている。約1000人ほどしかこの言語はもう話さない。それは話されることだけに限定されている。書式としてはコロは存在しない。研究者は、どうやってコロがそれほど長いこと生き延びてこられたかを不思議がっている。コロはチベット・ビルマの言語族に属する。前アジアで、約300のこれらの言語が存在する。しかしコロはこれらのどの言語とも親戚関係にはない。つまり、まったくの独自の歴史をもつということである。残念ながら小さな言語はとても早く消滅してしまう。ときには、ひとつの言語は一世代のみで消滅する。そのため研究者にとってはしばしば、ほんのわずかな研究時間しか残されない。しかしコロに関しては小さな希望がある。コロはオーディオブックで記録されるべきである･･･。

動画が見つかりません!

浜辺はきれいですか？	क_य_ क_न_र_ स_फ_ ह_? k_a k_n_a_a s_a_ h_i_ क्या किनारा साफ़ है? kya kinaara saaf hai? क___ क_____ स___ ह__ k__ k______ s___ h___ क्या किनारा साफ़ है? kya kinaara saaf hai? ____ ______ ____ ___ ___ _______ ____ ____ क्या किनारा साफ़ है? kya kinaara saaf hai?
そこでは泳げますか？	क_य_ व_ा_ त_र स_त_ ह_ं_ k_a v_h_a_ t_i_ s_k_t_ h_i_? क्या वहाँ तैर सकते हैं? kya vahaan tair sakate hain? क___ व___ त__ स___ ह___ k__ v_____ t___ s_____ h____ क्या वहाँ तैर सकते हैं? kya vahaan tair sakate hain? ____ ____ ___ ____ ____ ___ ______ ____ ______ _____ क्या वहाँ तैर सकते हैं? kya vahaan tair sakate hain?
そこで泳いでも危なくないですか？	व_ा_ त_र_े म_ं क_ई ख_र_ त_ न_ी_ ह_? v_h_a_ t_i_a_e m_i_ k_e_ k_a_a_a t_ n_h_n h_i_ वहाँ तैरने में कोई खतरा तो नहीं है? vahaan tairane mein koee khatara to nahin hai? व___ त____ म__ क__ ख___ त_ न___ ह__ v_____ t______ m___ k___ k______ t_ n____ h___ वहाँ तैरने में कोई खतरा तो नहीं है? vahaan tairane mein koee khatara to nahin hai? ____ _____ ___ ___ ____ __ ____ ___ ______ _______ ____ ____ _______ __ _____ ____ वहाँ तैरने में कोई खतरा तो नहीं है? vahaan tairane mein koee khatara to nahin hai?

ここでビーチパラソルをレンタル出来ますか？	क_य_ य_ा_ प_र_स_ल क_र_य_ प_ म_ल स_त_ ह_ं_ k_a y_h_a_ p_i_a_s_l k_r_a_e p_r m_l s_k_t_ h_i_? क्या यहाँ पॅरासोल किराये पर मिल सकते हैं? kya yahaan pairaasol kiraaye par mil sakate hain? क___ य___ प______ क_____ प_ म__ स___ ह___ k__ y_____ p________ k______ p__ m__ s_____ h____ क्या यहाँ पॅरासोल किराये पर मिल सकते हैं? kya yahaan pairaasol kiraaye par mil sakate hain? ____ ____ _______ ______ __ ___ ____ ____ ___ ______ _________ _______ ___ ___ ______ _____ क्या यहाँ पॅरासोल किराये पर मिल सकते हैं? kya yahaan pairaasol kiraaye par mil sakate hain?
ここでビーチチェアをレンタルできますか？	क_य_ य_ा_ ड_क_क_र_स_ क_र_य_ प_ म_ल स_त_ ह_? k_a y_h_a_ d_k_k_r_e_ k_r_a_e p_r m_l s_k_t_e h_i_ क्या यहाँ डेक-कुर्सी किराये पर मिल सकती है? kya yahaan dek-kursee kiraaye par mil sakatee hai? क___ य___ ड_________ क_____ प_ म__ स___ ह__ k__ y_____ d_________ k______ p__ m__ s______ h___ क्या यहाँ डेक-कुर्सी किराये पर मिल सकती है? kya yahaan dek-kursee kiraaye par mil sakatee hai? ____ ____ __________ ______ __ ___ ____ ___ ___ ______ __________ _______ ___ ___ _______ ____ क्या यहाँ डेक-कुर्सी किराये पर मिल सकती है? kya yahaan dek-kursee kiraaye par mil sakatee hai?
ここでボートをレンタルできますか？	क_य_ य_ा_ न_व क_र_य_ प_ म_ल स_त_ ह_? k_a y_h_a_ n_a_ k_r_a_e p_r m_l s_k_t_e h_i_ क्या यहाँ नाव किराये पर मिल सकती है? kya yahaan naav kiraaye par mil sakatee hai? क___ य___ न__ क_____ प_ म__ स___ ह__ k__ y_____ n___ k______ p__ m__ s______ h___ क्या यहाँ नाव किराये पर मिल सकती है? kya yahaan naav kiraaye par mil sakatee hai? ____ ____ ___ ______ __ ___ ____ ___ ___ ______ ____ _______ ___ ___ _______ ____ क्या यहाँ नाव किराये पर मिल सकती है? kya yahaan naav kiraaye par mil sakatee hai?

サーフィンがしたいです。	म_झ_ स_्_ क_न_ ह_ m_j_e s_r_ k_r_n_ h_i मुझे सर्फ़ करना है mujhe sarf karana hai म___ स___ क___ ह_ m____ s___ k_____ h__ मुझे सर्फ़ करना है mujhe sarf karana hai ____ ____ ____ __ _____ ____ ______ ___ मुझे सर्फ़ करना है mujhe sarf karana hai
スキューバダイビングをしたいです。	म_झ_ ग_त_ ल_ा_ा ह_ m_j_e g_t_ l_g_a_a h_i मुझे गोता लगाना है mujhe gota lagaana hai म___ ग___ ल____ ह_ m____ g___ l______ h__ मुझे गोता लगाना है mujhe gota lagaana hai ____ ____ _____ __ _____ ____ _______ ___ मुझे गोता लगाना है mujhe gota lagaana hai
水上スキーをしたいです。	म_झ_ व_ट_ स_क_इ_ग क_न_ ह_ m_j_e v_t_r s_e_i_g k_r_n_ h_i मुझे वॉटर स्कीइंग करना है mujhe votar skeeing karana hai म___ व___ स______ क___ ह_ m____ v____ s______ k_____ h__ मुझे वॉटर स्कीइंग करना है mujhe votar skeeing karana hai ____ ____ _______ ____ __ _____ _____ _______ ______ ___ मुझे वॉटर स्कीइंग करना है mujhe votar skeeing karana hai

サーフボードをレンタルできますか？	क_य_ स_्_-_ो_्_ क_र_य_ प_ म_ल स_त_ ह_? k_a s_r_-_o_d k_r_a_e p_r m_l s_k_t_ h_i_ क्या सर्फ़-बोर्ड किराये पर मिल सकता है? kya sarf-bord kiraaye par mil sakata hai? क___ स_________ क_____ प_ म__ स___ ह__ k__ s________ k______ p__ m__ s_____ h___ क्या सर्फ़-बोर्ड किराये पर मिल सकता है? kya sarf-bord kiraaye par mil sakata hai? ____ __________ ______ __ ___ ____ ___ ___ _________ _______ ___ ___ ______ ____ क्या सर्फ़-बोर्ड किराये पर मिल सकता है? kya sarf-bord kiraaye par mil sakata hai?
ダイビング用装備をレンタルできますか？	क_य_ य_ा_ स_क_ब_-_ी_र क_र_य_ प_ म_ल स_त_ ह_? k_a y_h_a_ s_o_b_-_e_a_ k_r_a_e p_r m_l s_k_t_ h_i_ क्या यहाँ स्कूबा-गीअर किराये पर मिल सकता है? kya yahaan skooba-geear kiraaye par mil sakata hai? क___ य___ स__________ क_____ प_ म__ स___ ह__ k__ y_____ s___________ k______ p__ m__ s_____ h___ क्या यहाँ स्कूबा-गीअर किराये पर मिल सकता है? kya yahaan skooba-geear kiraaye par mil sakata hai? ____ ____ ___________ ______ __ ___ ____ ___ ___ ______ ____________ _______ ___ ___ ______ ____ क्या यहाँ स्कूबा-गीअर किराये पर मिल सकता है? kya yahaan skooba-geear kiraaye par mil sakata hai?
水上スキーをレンタルできますか？	क_य_ य_ा_ व_ट_ स_क_ज_ क_र_य_ प_ म_ल स_त_ ह_ं_ k_a y_h_a_ v_t_r s_e_z k_r_a_e p_r m_l s_k_t_ h_i_? क्या यहाँ वॉटर स्कीज़ किराये पर मिल सकते हैं? kya yahaan votar skeez kiraaye par mil sakate hain? क___ य___ व___ स_____ क_____ प_ म__ स___ ह___ k__ y_____ v____ s____ k______ p__ m__ s_____ h____ क्या यहाँ वॉटर स्कीज़ किराये पर मिल सकते हैं? kya yahaan votar skeez kiraaye par mil sakate hain? ____ ____ ____ ______ ______ __ ___ ____ ____ ___ ______ _____ _____ _______ ___ ___ ______ _____ क्या यहाँ वॉटर स्कीज़ किराये पर मिल सकते हैं? kya yahaan votar skeez kiraaye par mil sakate hain?

私は初心者です。	म_ं क_व_ स_ख र_ा / र_ी ह_ँ m_i_ k_v_l s_e_h r_h_ / r_h_e h_o_ मैं केवल सीख रहा / रही हूँ main keval seekh raha / rahee hoon म__ क___ स__ र__ / र__ ह__ m___ k____ s____ r___ / r____ h___ मैं केवल सीख रहा / रही हूँ main keval seekh raha / rahee hoon ___ ____ ___ ___ _ ___ ___ ____ _____ _____ ____ _ _____ ____ मैं केवल सीख रहा / रही हूँ main keval seekh raha / rahee hoon
私は中級です。	म_ं स_ध_र_ ह_ँ m_i_ s_a_h_a_a_ h_o_ मैं साधारण हूँ main saadhaaran hoon म__ स_____ ह__ m___ s_________ h___ मैं साधारण हूँ main saadhaaran hoon ___ ______ ___ ____ __________ ____ मैं साधारण हूँ main saadhaaran hoon
私はベテランです。	म_झ_ ब_ु_ अ_्_ी त_ह स_ आ_ा ह_ m_j_e b_h_t a_h_h_e_ t_r_h s_ a_t_ h_i मुझे बहुत अच्छी तरह से आता है mujhe bahut achchhee tarah se aata hai म___ ब___ अ____ त__ स_ आ__ ह_ m____ b____ a_______ t____ s_ a___ h__ मुझे बहुत अच्छी तरह से आता है mujhe bahut achchhee tarah se aata hai ____ ____ _____ ___ __ ___ __ _____ _____ ________ _____ __ ____ ___ मुझे बहुत अच्छी तरह से आता है mujhe bahut achchhee tarah se aata hai

スキーリフトはどこですか？	स_क_-_ि_्_ क_ा_ ह_? s_e_-_i_t k_h_a_ h_i_ स्की-लिफ़्ट कहाँ है? skee-lift kahaan hai? स_________ क___ ह__ s________ k_____ h___ स्की-लिफ़्ट कहाँ है? skee-lift kahaan hai? __________ ____ ___ _________ ______ ____ स्की-लिफ़्ट कहाँ है? skee-lift kahaan hai?
スキーを持っていますか？	क_य_ त_म_ह_र_ प_स स_क_ज_ ह_ं_ k_a t_m_a_r_ p_a_ s_e_z h_i_? क्या तुम्हारे पास स्कीज़ हैं? kya tumhaare paas skeez hain? क___ त_______ प__ स_____ ह___ k__ t_______ p___ s____ h____ क्या तुम्हारे पास स्कीज़ हैं? kya tumhaare paas skeez hain? ____ ________ ___ ______ ____ ___ ________ ____ _____ _____ क्या तुम्हारे पास स्कीज़ हैं? kya tumhaare paas skeez hain?
スキー靴を持っていますか？	क_य_ त_म_ह_र_ प_स स_क_-_ू_़ ह_ं_ k_a t_m_a_r_ p_a_ s_e_-_h_o_ h_i_? क्या तुम्हारे पास स्की-शूज़ हैं? kya tumhaare paas skee-shooz hain? क___ त_______ प__ स________ ह___ k__ t_______ p___ s_________ h____ क्या तुम्हारे पास स्की-शूज़ हैं? kya tumhaare paas skee-shooz hain? ____ ________ ___ _________ ____ ___ ________ ____ __________ _____ क्या तुम्हारे पास स्की-शूज़ हैं? kya tumhaare paas skee-shooz hain?

会話集

有名でない言語

メインメニュー

リンク

アプリをダウンロード