Table of contents
82 [ութանասուներկու] |
անցյալ 2
|
|
82 [тIокIиплIырэ тIурэ] |
||
БлэкIыгъэ шъуашэр 2
|
|
Պետք էր շտապոգնություն կանչեի՞ր:
|
IэпыIэгъу псынкIэм укъеджэн фаеу хъугъагъа?
IjepyIjegu psynkIjem ukedzhjen faeu hugaga?
|
||
|
Պետք էր բժիշկին կանչեի՞ր:
|
Врачым укъеджэн фаеу хъугъагъа?
Vrachym ukedzhjen faeu hugaga?
|
||
|
Պետք էր ոստիկանությանը կանչեի՞ր:
|
Полицием укъеджэн фаеу хъугъагъа?
Policiem ukedzhjen faeu hugaga?
| ||
|
Հեռախոսահամարը ունե՞ք: Մի քիչ առաջ ունեի:
|
Телефоным иномер уиIа? Ар моу джыдэдэм сIыгъыгъ.
Telefonym inomer uiIa? Ar mou dzhydjedjem sIygyg.
|
||
|
Հասցեն ունե՞ք: Մի քիչ առաջ ունեի:
|
Адресыр уиIа? Ар моу джыдэдэм сIыгъыгъ.
Adresyr uiIa? Ar mou dzhydjedjem sIygyg.
|
||
|
Քաղաքի քարտեզը ունե՞ք: Մի քիչ առաջ ունեի:
|
Къалэм икартэ уиIа? Ар моу джыдэдэм сIыгъыгъ.
Kaljem ikartje uiIa? Ar mou dzhydjedjem sIygyg.
| ||
|
Նա ճշտապահ եկա՞վ: Նա չէր կարող ճշտապահ գալ:
|
Ар игъом къэкIуагъа? Ар игъом къэкIошъугъэп.
Ar igom kjekIuaga? Ar igom kjekIoshugjep.
|
||
|
Նա ճանապարհը գտա՞վ: Նա չէր կարող ճանապարհը գտնել:
|
Ащ гъогур къыгъотыгъа? Ащ гъогур къыгъотышъугъэп.
Ashh gogur kygotyga? Ashh gogur kygotyshugjep.
|
||
|
Նա քեզ հասկացա՞վ: Նա չէր կարող ինձ հասկանալ:
|
Ащ епIуагъэр гурыIуагъа? ЕсIуагъэр къыгурыIон ылъэкIыгъэп.
Ashh epIuagjer guryIuaga? EsIuagjer kyguryIon yljekIygjep.
| ||
|
Ինչու՞ չես կարողացել ժամանակին գալ:
|
Сыда о игъом укъызыкIэмыкIошъугъэр?
Syda o igom ukyzykIjemykIoshugjer?
|
||
|
Ինչու՞ չես կարողացել ճանապարհը գտնել:
|
Сыда о гъогур къызыкIэмыгъотышъугъэр?.
Syda o gogur kyzykIjemygotyshugjer?.
|
||
|
Ինչու՞ չես կարողացել նրան հասկանալ:
|
Сыда ащ (хъулъфыгъ) къыуиIуагъэр къызыкIыбгурымыIошъугъэр?
Syda ashh (hulfyg) kyuiIuagjer kyzykIybgurymyIoshugjer?
| ||
|
Ես չեմ կարողացել ժամանակին գալ, որովհետև ավտուբուս չկար:
|
Игъом сыкъызыкIэмыкIошъугъэр автобусхэр зекIощтыгъэхэпышъ ары.
Igom sykyzykIjemykIoshugjer avtobushjer zekIoshhtygjehjepysh ary.
|
||
|
Ես չեմ կարողացել ճանապարհը գտնել, որովհետև քաղաքի քարտեզ չունեի:
|
Сэ гъогур къызыкIэсымыгъотышъугъэр къалэм икарт сиIагъэпышъ ары.
Sje gogur kyzykIjesymygotyshugjer kaljem ikart siIagjepysh ary.
|
||
|
Ես նրան չեմ կարող հասկանալ, որովհետև երաժշտությունը շատ բարձր էր:
|
Сэ ар къызыкIызгурымыIошъугъэр музыкэм ымакъэ лъэшыгъэшъ ары.
Sje ar kyzykIyzgurymyIoshugjer muzykjem ymakje ljeshygjesh ary.
| ||
|
Ես պետք է տաքսի վերցնեի:
|
Сэ такси сыубытын фаеу хъугъэ.
Sje taksi syubytyn faeu hugje.
|
||
|
Ես պետք է քաղաքի քարտեզ գնեի:
|
Сэ къалэм икартэ сщэфын фаеу хъугъэ.
Sje kaljem ikartje sshhjefyn faeu hugje.
|
||
|
Ես պետք է ռադիոն անջատեի:
|
Сэ радиор згъэкIосэн фаеу хъугъэ.
Sje radior zgjekIosjen faeu hugje.
| ||
Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only! LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here. Imprint - Impressum © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved. Contact book2 հայերեն - չերկեսերեն for beginners
|