Kifejezéstár

MP3

87 [nyolcvanhét]

Módbeli segédigék múlt ideje 1

87 [osamdeset i sedam]	Prošlo vrijeme načinskih glagola 1

Válassza ki, hogyan szeretné látni a fordítást:

A kínai nyelv

A kínait beszélik a legtöbben a világon. Azonban nincs olyan hogy egy kínai nyelv. Többféle kínai nyelv létezik. Mindegyikük a sino-tibeti nyelvcsaládhoz tartozik. Összesen körülbelül 1,3 milliárd ember beszél kínaiul. A legtöbbjük a Kínai Népköztársaság illetve Tajvan területén él. Sok kínai kisebbséggel rendelkező ország is létezik. A legnagyobb létszámmal az észak-kínai nyelvet beszélik. Ezt az egységesített nyelvet mandarinnak is hívják. A mandarin a Kínai Népköztársaság hivatalos nyelve. A többi kínai nyelvet sokszor csak dialektusként említik. Tajvanban és Szingapúrban is a mandarin nyelvet beszélik. A mandarin 850 millió ember anyanyelve. Azonban majdnem minden kínaiul beszélő megérti. A különböző dialektusokon beszélők ezért az egymás közötti kommunikációhoz használják. Minden kínai egy közös írást használ. A kínai írás 4000-5000 éves. Ezzel a kínai rendelkezik a legősibb irodalmi múlttal. Más ázsiai kultúrák is átvették a kínai írást. A kínai írásjelek bonyolultabbak mint az ábécé rendszere. A beszélt kínai azonban nem annyira bonyolult. A nyelvtant viszonylag hamar meg lehet tanulni. Ezért azok akik tanulják, gyorsan képesek sikereket elérni. És egyre többen szeretnének kínaiul megtanulni! Idegen nyelvként egyre nagyobb a jelentősége. Mindenhol kínálnak már kínai nyelv tanfolyamokat. Vegye a bátorságát! A kínai lesz a jövő nyelve…

A letöltések személyes használatra, állami iskolákba vagy nem kereskedelmi célokra INGYENESEK.
LICENCSZERZŐDÉS | Kérjük, az esetleges hibákat vagy hibás fordításokat itt jelentse!
Impresszum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg és a licencadók.
Minden jog fenntartva. Kapcsolatfelvétel

Meg kellett öntöznünk a virágokat.	M_r_l_ s_o z_l_t_ c_i_e_e_ Morali smo zaliti cvijeće. M_____ s__ z_____ c_______ Morali smo zaliti cvijeće. ______ ___ ______ ________ Morali smo zaliti cvijeće.
A lakásban rendet kellett csinálnunk.	M_r_l_ s_o p_s_r_m_t_ s_a_. Morali smo pospremiti stan. M_____ s__ p_________ s____ Morali smo pospremiti stan. ______ ___ __________ _____ Morali smo pospremiti stan.
El kellett az edényeket mosogatnunk.	M_r_l_ s_o o_r_t_ p_s_đ_. Morali smo oprati posuđe. M_____ s__ o_____ p______ Morali smo oprati posuđe. ______ ___ ______ _______ Morali smo oprati posuđe.

Ki kellett fizetnetek a számlát?	M_r_l_ s_e p_a_i_i r_č_n_ Morali ste platiti račun? M_____ s__ p______ r_____ Morali ste platiti račun? ______ ___ _______ ______ Morali ste platiti račun?
Kellett fizetnetek belépőt?	M_r_l_ s_e p_a_i_i u_a_n_c_? Morali ste platiti ulaznicu? M_____ s__ p______ u________ Morali ste platiti ulaznicu? ______ ___ _______ _________ Morali ste platiti ulaznicu?
Kellett fizetnetek büntetést?	M_r_l_ s_e p_a_i_i k_z_u_ Morali ste platiti kaznu? M_____ s__ p______ k_____ Morali ste platiti kaznu? ______ ___ _______ ______ Morali ste platiti kaznu?

Kinek kellett elbúcsúznia?	T_o s_ m_r_o r_s_a_i_ Tko se morao rastati? T__ s_ m____ r_______ Tko se morao rastati? ___ __ _____ ________ Tko se morao rastati?
Kinek kellett korán hazamennie?	T_o j_ m_r_o i_i r_n_ k_ć_? Tko je morao ići rano kući? T__ j_ m____ i__ r___ k____ Tko je morao ići rano kući? ___ __ _____ ___ ____ _____ Tko je morao ići rano kući?
Kinek kellett vonattal mennie?	T_o j_ m_r_o i_i v_a_o_? Tko je morao ići vlakom? T__ j_ m____ i__ v______ Tko je morao ići vlakom? ___ __ _____ ___ _______ Tko je morao ići vlakom?

Nem akartunk sokáig maradni.	N_s_o h_j_l_ d_g_ o_t_t_. Nismo htjeli dugo ostati. N____ h_____ d___ o______ Nismo htjeli dugo ostati. _____ ______ ____ _______ Nismo htjeli dugo ostati.
Nem akartunk semmit inni.	N_s_o h_j_l_ n_š_a p_t_. Nismo htjeli ništa piti. N____ h_____ n____ p____ Nismo htjeli ništa piti. _____ ______ _____ _____ Nismo htjeli ništa piti.
Nem akartunk zavarni.	N_s_o h_j_l_ s_e_a_i_ Nismo htjeli smetati. N____ h_____ s_______ Nismo htjeli smetati. _____ ______ ________ Nismo htjeli smetati.

Éppen telefonálni akartam.	B_š s_m h_i_ t_l_f_n_r_t_. Baš sam htio telefonirati. B__ s__ h___ t____________ Baš sam htio telefonirati. ___ ___ ____ _____________ Baš sam htio telefonirati.
Egy taxit akartam hívni.	H_i_ s_m n_r_č_t_ t_k_i_ Htio sam naručiti taksi. H___ s__ n_______ t_____ Htio sam naručiti taksi. ____ ___ ________ ______ Htio sam naručiti taksi.
Ugyanis haza akartam menni.	H_i_ s_m s_ n_i_e o_v_s_i k_ć_. Htio sam se naime odvesti kući. H___ s__ s_ n____ o______ k____ Htio sam se naime odvesti kući. ____ ___ __ _____ _______ _____ Htio sam se naime odvesti kući.

Azt hittem / Gondoltam, fel akartad hívni a feleségedet.	M_s_i_ s_m d_ s_ h_i_ n_z_a_i s_o_u s_p_u_u_ Mislio sam da si htio nazvati svoju suprugu. M_____ s__ d_ s_ h___ n______ s____ s_______ Mislio sam da si htio nazvati svoju suprugu. ______ ___ __ __ ____ _______ _____ ________ Mislio sam da si htio nazvati svoju suprugu.
Azt hittem / Gondoltam, fel akartad hívni a tudakozót.	M_s_i_ s_m d_ s_ h_i_ n_z_a_i i_f_r_a_i_e_ Mislio sam da si htio nazvati informacije. M_____ s__ d_ s_ h___ n______ i___________ Mislio sam da si htio nazvati informacije. ______ ___ __ __ ____ _______ ____________ Mislio sam da si htio nazvati informacije.
Azt hittem / Gondoltam, egy pizzát akartál rendelni.	M_s_i_ s_m d_ s_ h_i_ n_r_č_t_ p_z_u_ Mislio sam da si htio naručiti pizzu. M_____ s__ d_ s_ h___ n_______ p_____ Mislio sam da si htio naručiti pizzu. ______ ___ __ __ ____ ________ ______ Mislio sam da si htio naručiti pizzu.

Kifejezéstár

A kínai nyelv

Menü

Linkek

Töltse le alkalmazásunkat