भाषाएँ ऑनलाइन सीखिए!

Home  >   50languages.com   >   हिन्दी   >   उर्दू   >   अनुक्रमणिका


४० [चालीस]

मार्ग पूछने के लिए

 


‫40 [چالیس]‬

‫راستہ معلوم کرنا‬

 

 
एक मिनट! / माफ़ कीजिए,
‫معاف کیجئیے گا‬
maaf kejiye ga
क्या आप मेरी मदद कर सकते / सकती हैं?
‫کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟‬
kya aap meri madad kar satke hain?
यहाँ एक अच्छा रेस्टोरेंट कहाँ है?
‫یہاں پر اچھا ریسٹورنٹ کہاں ہے؟‬
yahan par acha restaurants kahan hai?
 
 
 
 
उस मोड पर से बाईं तरफ़ मुडिये
‫آپ کونے سے بائیں طرف مڑ جائیں‬
aap konay se baen taraf murr jayen
फिर थोडे सीधे जाइये
‫پھر تھوڑی دور تک سیدھے چلتے رہیں‬
phir thori daur tak seedhay chaltay rahen
फिर एक सौ मीटर दाहिनी तरफ़ जाइये
‫پھر دائیں طرف 100میٹر چلیں‬
phir dayen taraf chalein
 
 
 
 
आप बस से भी जा सकते / सकती हैं
‫آپ بس بھی لے سکتے ہیں‬
aap bas bhi le satke hain
आप ट्राम से भी जा सकते / सकती हैं
‫آپ ٹرام بھی لے سکتے ہیں‬
aap tram bhi le satke hain
आप मेरे पीछे भी आ सकते / सकती हैं
‫آپ میرے پیچھے بھی آ سکتے ہیں‬
aap mere peechay bhi aa satke hain
 
 
 
 
मैं फुटबॉल स्टेडियम कैसे जाऊँ?
‫میں فٹ بال اسٹیڈیم کیسے پہنچوں گا؟‬
mein foot baal stadium kaisay pahuchoon ga?
पुल के उस पार जाइये!
‫پل کو پار کر لیں‬
pal ko paar kar len
टनेल में से जाइये!
‫سرنگ سے گزریں‬
surang se guzren
 
 
 
 
तीसरे सिग्नल तक जाइये!
‫تیسرے سگنل تک جائیے‬
teesray signal tak jaiye
फिर पहले रास्ते पर दाहिनी तरफ़ मुडिये
‫پھر پہلی دائیں ہاتھ والی سڑک پر مڑ جائیں‬
phir pehli dayen haath wali sarrak par murr jayen
फिर अगले चौराहे पर से सीधे जाइये
‫پھر سیدھے جائیں اور اگلی کراسنگ کو پار کر لیں‬
phir seedhay jayen aur agli crossing ko paar kar len
 
 
 
 
माफ़ कीजिए, मैं हवाई अड्डे तक कैसे जाऊँ?
‫معاف کیجئیے گا، میں ائیر پورٹ کیسے پہنچوں گا؟‬
maaf kejiye ga, mein airport kaisay pahuchoon ga?
सबसे अच्छा, मेट्रो से जाइये
‫بہتر ہے کہ آپ انڈر گراونڈ ٹرین لے لیں‬
behtar hai kay aap under gravnd train le len
आखरी स्टेशन तक जाइये
‫آپ آخری اسٹیشن تک چلے جائیں‬
aap aakhri station tak chalay jayen
 
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 हिन्दी - उर्दू प्रारम्भकों के लिए