Phrasebook

MP3 About the book

5 [five]

Countries and Languages

५ [पाँच] 5 [paanch]	देश और भाषाएँ desh aur bhaashaen

Choose how you want to see the translation:

Thinking and language

Our thinking depends on our language. When thinking, we are ‘speaking’ with ourselves. Therefore our language influences our view of things. But can we all think the same despite different languages? Or do we think differently because we speak differently? Every people has its own vocabulary. In some languages certain words are missing. There are people who do not distinguish between green and blue. They use the same word for both colors. And they have a harder time identifying the colors! They cannot identify different hues and secondary colors. They have problems describing the colors. Other languages have only a few words for numbers. Speakers of these languages can't count so well. There are also languages that don't recognize left and right . Here the people speak of north and south, east and west. They have a very good geographic orientation. But they don't understand the terms right and left . Of course, not only our language influences our thinking. Our environment and everyday life also shape our thoughts. So what role does language play? Does it set limits on our thoughts? Or do we only have words for what we think? What is cause, what is effect? All of these questions remain unanswered. They are keeping brain researchers and linguists busy. But this issue affects us all… You are what you speak?!

Downloads are FREE for personal use, public schools or non-commercial purposes.
LICENSE AGREEMENT | Please report any errors or incorrect translations here!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg and licensors.
All rights reserved. Contact

John is from London.	ज_न ल_्_न स_ आ_ा ह_ j_n l_n_a_ s_ a_y_ h_i जॉन लन्दन से आया है jon landan se aaya hai ज__ ल____ स_ आ__ ह_ j__ l_____ s_ a___ h__ जॉन लन्दन से आया है jon landan se aaya hai ___ _____ __ ___ __ ___ ______ __ ____ ___ जॉन लन्दन से आया है jon landan se aaya hai
London is in Great Britain.	ल_्_न ग_र_ट ब_र_ट_न म_ं स_थ_त ह_ l_n_a_ g_e_ b_i_a_n m_i_ s_h_t h_i लन्दन ग्रेट ब्रिटैन में स्थित है landan gret britain mein sthit hai ल____ ग____ ब______ म__ स____ ह_ l_____ g___ b______ m___ s____ h__ लन्दन ग्रेट ब्रिटैन में स्थित है landan gret britain mein sthit hai _____ _____ _______ ___ _____ __ ______ ____ _______ ____ _____ ___ लन्दन ग्रेट ब्रिटैन में स्थित है landan gret britain mein sthit hai
He speaks English.	व_ अ_ग_र_ज_ी ब_ल_ा ह_ v_h a_g_e_e_ b_l_t_ h_i वह अंग्रेज़ी बोलता है vah angrezee bolata hai व_ अ________ ब____ ह_ v__ a_______ b_____ h__ वह अंग्रेज़ी बोलता है vah angrezee bolata hai __ _________ _____ __ ___ ________ ______ ___ वह अंग्रेज़ी बोलता है vah angrezee bolata hai

Maria is from Madrid.	म_र_य_ म_द_र_द स_ आ_ ह_ m_a_i_a m_a_r_d s_ a_e_ h_i मारिया माद्रिद से आई है maariya maadrid se aaee hai म_____ म______ स_ आ_ ह_ m______ m______ s_ a___ h__ मारिया माद्रिद से आई है maariya maadrid se aaee hai ______ _______ __ __ __ _______ _______ __ ____ ___ मारिया माद्रिद से आई है maariya maadrid se aaee hai
Madrid is in Spain.	म_द_र_द स_प_न म_ं स_थ_त ह_ m_a_r_d s_e_ m_i_ s_h_t h_i माद्रिद स्पेन में स्थित है maadrid spen mein sthit hai म______ स____ म__ स____ ह_ m______ s___ m___ s____ h__ माद्रिद स्पेन में स्थित है maadrid spen mein sthit hai _______ _____ ___ _____ __ _______ ____ ____ _____ ___ माद्रिद स्पेन में स्थित है maadrid spen mein sthit hai
She speaks Spanish.	व_ स_प_न_ ब_ल_ी ह_ v_h s_e_e_ b_l_t_e h_i वह स्पेनी बोलती है vah spenee bolatee hai व_ स_____ ब____ ह_ v__ s_____ b______ h__ वह स्पेनी बोलती है vah spenee bolatee hai __ ______ _____ __ ___ ______ _______ ___ वह स्पेनी बोलती है vah spenee bolatee hai

Peter and Martha are from Berlin.	प_ट_ औ_ म_र_थ_ ब_्_ि_ स_ आ_े ह_ं p_e_a_ a_r m_a_t_a b_r_i_ s_ a_y_ h_i_ पीटर और मार्था बर्लिन से आये हैं peetar aur maartha barlin se aaye hain प___ औ_ म_____ ब_____ स_ आ__ ह__ p_____ a__ m______ b_____ s_ a___ h___ पीटर और मार्था बर्लिन से आये हैं peetar aur maartha barlin se aaye hain ____ __ ______ ______ __ ___ ___ ______ ___ _______ ______ __ ____ ____ पीटर और मार्था बर्लिन से आये हैं peetar aur maartha barlin se aaye hain
Berlin is in Germany.	ब_्_ि_ ज_्_न_ म_ं स_थ_त ह_ b_r_i_ j_r_a_e_ m_i_ s_h_t h_i बर्लिन जर्मनी में स्थित है barlin jarmanee mein sthit hai ब_____ ज_____ म__ स____ ह_ b_____ j_______ m___ s____ h__ बर्लिन जर्मनी में स्थित है barlin jarmanee mein sthit hai ______ ______ ___ _____ __ ______ ________ ____ _____ ___ बर्लिन जर्मनी में स्थित है barlin jarmanee mein sthit hai
Do both of you speak German?	क_य_ त_म द_न_ं ज_्_न ब_ल स_त_ ह_? k_a t_m d_n_n j_r_a_ b_l s_k_t_ h_? क्या तुम दोनों जर्मन बोल सकते हो? kya tum donon jarman bol sakate ho? क___ त__ द____ ज____ ब__ स___ ह__ k__ t__ d____ j_____ b__ s_____ h__ क्या तुम दोनों जर्मन बोल सकते हो? kya tum donon jarman bol sakate ho? ____ ___ _____ _____ ___ ____ ___ ___ ___ _____ ______ ___ ______ ___ क्या तुम दोनों जर्मन बोल सकते हो? kya tum donon jarman bol sakate ho?

London is a capital city.	ल_्_न ए_ र_ज_ा_ी ह_ l_n_a_ e_ r_a_a_h_a_e_ h_i लन्दन एक राजधानी है landan ek raajadhaanee hai ल____ ए_ र______ ह_ l_____ e_ r___________ h__ लन्दन एक राजधानी है landan ek raajadhaanee hai _____ __ _______ __ ______ __ ____________ ___ लन्दन एक राजधानी है landan ek raajadhaanee hai
Madrid and Berlin are also capital cities.	म_द_र_द औ_ ब_्_ि_ भ_ र_ज_ा_ि_ा_ ह_ं m_a_r_d a_r b_r_i_ b_e_ r_a_a_h_a_i_a_n h_i_ माद्रिद और बर्लिन भी राजधानियाँ हैं maadrid aur barlin bhee raajadhaaniyaan hain म______ औ_ ब_____ भ_ र_________ ह__ m______ a__ b_____ b___ r______________ h___ माद्रिद और बर्लिन भी राजधानियाँ हैं maadrid aur barlin bhee raajadhaaniyaan hain _______ __ ______ __ __________ ___ _______ ___ ______ ____ _______________ ____ माद्रिद और बर्लिन भी राजधानियाँ हैं maadrid aur barlin bhee raajadhaaniyaan hain
Capital cities are big and noisy.	र_ज_ा_ि_ा_ ब_़_ औ_ श_र स_ भ_ी ह_त_ ह_ं r_a_a_h_a_i_a_n b_d_e a_r s_o_ s_ b_a_e_ h_t_e h_i_ राजधानियाँ बड़ी और शोर से भरी होती हैं raajadhaaniyaan badee aur shor se bharee hotee hain र_________ ब___ औ_ श__ स_ भ__ ह___ ह__ r______________ b____ a__ s___ s_ b_____ h____ h___ राजधानियाँ बड़ी और शोर से भरी होती हैं raajadhaaniyaan badee aur shor se bharee hotee hain __________ ____ __ ___ __ ___ ____ ___ _______________ _____ ___ ____ __ ______ _____ ____ राजधानियाँ बड़ी और शोर से भरी होती हैं raajadhaaniyaan badee aur shor se bharee hotee hain

France is in Europe.	फ_्_ा_्_ य_र_प म_ं स_थ_त ह_ f_a_n_ y_o_o_ m_i_ s_h_t h_i फ़्रान्स यूरोप में स्थित है fraans yoorop mein sthit hai फ_______ य____ म__ स____ ह_ f_____ y_____ m___ s____ h__ फ़्रान्स यूरोप में स्थित है fraans yoorop mein sthit hai ________ _____ ___ _____ __ ______ ______ ____ _____ ___ फ़्रान्स यूरोप में स्थित है fraans yoorop mein sthit hai
Egypt is in Africa.	म_स_र अ_्_ी_ा म_ं स_थ_त ह_ m_s_ a_h_e_k_ m_i_ s_h_t h_i मिस्र अफ्रीका में स्थित है misr aphreeka mein sthit hai म____ अ______ म__ स____ ह_ m___ a_______ m___ s____ h__ मिस्र अफ्रीका में स्थित है misr aphreeka mein sthit hai _____ _______ ___ _____ __ ____ ________ ____ _____ ___ मिस्र अफ्रीका में स्थित है misr aphreeka mein sthit hai
Japan is in Asia.	ज_प_न ए_ी_ा म_ं स_थ_त ह_ j_a_a_n e_h_e_a m_i_ s_h_t h_i जापान एशीया में स्थित है jaapaan esheeya mein sthit hai ज____ ए____ म__ स____ ह_ j______ e______ m___ s____ h__ जापान एशीया में स्थित है jaapaan esheeya mein sthit hai _____ _____ ___ _____ __ _______ _______ ____ _____ ___ जापान एशीया में स्थित है jaapaan esheeya mein sthit hai

Canada is in North America.	क_ा_ा उ_्_र_ अ_र_क_ म_ं स_थ_त ह_ k_n_a_a u_t_r_e a_a_e_k_ m_i_ s_h_t h_i कनाडा उत्तरी अमरीका में स्थित है kanaada uttaree amareeka mein sthit hai क____ उ_____ अ_____ म__ स____ ह_ k______ u______ a_______ m___ s____ h__ कनाडा उत्तरी अमरीका में स्थित है kanaada uttaree amareeka mein sthit hai _____ ______ ______ ___ _____ __ _______ _______ ________ ____ _____ ___ कनाडा उत्तरी अमरीका में स्थित है kanaada uttaree amareeka mein sthit hai
Panama is in Central America.	प_ा_ा म_्_ अ_र_क_ म_ं स_थ_त ह_ p_n_a_a m_d_y a_a_e_k_ m_i_ s_h_t h_i पनामा मध्य अमरीका में स्थित है panaama madhy amareeka mein sthit hai प____ म___ अ_____ म__ स____ ह_ p______ m____ a_______ m___ s____ h__ पनामा मध्य अमरीका में स्थित है panaama madhy amareeka mein sthit hai _____ ____ ______ ___ _____ __ _______ _____ ________ ____ _____ ___ पनामा मध्य अमरीका में स्थित है panaama madhy amareeka mein sthit hai
Brazil is in South America.	ब_र_ज_ी_ द_्_ि_ अ_र_क_ म_ं स_थ_त ह_ b_a_z_e_ d_k_h_n a_a_e_k_ m_i_ s_h_t h_i ब्राज़ील दक्षिण अमरीका में स्थित है braazeel dakshin amareeka mein sthit hai ब_______ द_____ अ_____ म__ स____ ह_ b_______ d______ a_______ m___ s____ h__ ब्राज़ील दक्षिण अमरीका में स्थित है braazeel dakshin amareeka mein sthit hai ________ ______ ______ ___ _____ __ ________ _______ ________ ____ _____ ___ ब्राज़ील दक्षिण अमरीका में स्थित है braazeel dakshin amareeka mein sthit hai

Phrasebook

Thinking and language

Menu

Links

Download our App