Phrasebook

MP3 About the book

48 [forty-eight]

Vacation activities

48 [četrdeset i osam]	Aktivnosti na godišnjem odmoru

Choose how you want to see the translation:

Unknown languages

Thousands of different languages exist worldwide. Linguists estimate that there are 6,000 to 7,000. However, the exact number is still unknown today. This is because there are still many undiscovered languages. These languages are mostly spoken in remote regions. One example of such a region is the Amazon. There are still many people living in isolation there. They have no contact with other cultures. Despite this, they all have their own language, of course. There are still unidentified languages in other parts of the world as well. We still do not know how many languages there are in Central Africa. New Guinea hasn't been thoroughly researched from a linguistic standpoint either. Whenever a new language is discovered, it's always a sensation. About two years ago scientists discovered Koro. Koro is spoken in the small villages of northern India. Only about 1,000 people speak this language. It is only spoken. Koro doesn't exist in written form. Researchers are puzzled by how Koro has survived for so long. Koro belongs to the Tibeto-Burmese language family. There are about 300 of these languages in all of Asia. But Koro isn't closely related to any of these languages. That means that it must have a history all its own. Unfortunately, minor languages die out quickly. Occasionally a language disappears within a single generation. As a result, researchers often only have a little time to study them. But there is a little hope for Koro. It is to be documented in an audio dictionary...

Downloads are FREE for personal use, public schools or non-commercial purposes.
LICENSE AGREEMENT | Please report any errors or incorrect translations here!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg and licensors.
All rights reserved. Contact

Is the beach clean?	J_ l_ p_a_a č_s_a_ Je li plaža čista? J_ l_ p____ č_____ Je li plaža čista? __ __ _____ ______ Je li plaža čista?
Can one swim there?	M_ž_ l_ s_ t_m_ k_p_t_? Može li se tamo kupati? M___ l_ s_ t___ k______ Može li se tamo kupati? ____ __ __ ____ _______ Može li se tamo kupati?
Isn’t it dangerous to swim there?	N_j_ l_ o_a_n_ t_m_ s_ k_p_t_? Nije li opasno tamo se kupati? N___ l_ o_____ t___ s_ k______ Nije li opasno tamo se kupati? ____ __ ______ ____ __ _______ Nije li opasno tamo se kupati?

Can one rent a sun umbrella / parasol here?	M_ž_ l_ s_ o_d_e i_n_j_i_i s_n_o_r_n_ Može li se ovdje iznajmiti suncobran? M___ l_ s_ o____ i________ s_________ Može li se ovdje iznajmiti suncobran? ____ __ __ _____ _________ __________ Može li se ovdje iznajmiti suncobran?
Can one rent a deck chair here?	M_ž_ l_ s_ o_d_e i_n_j_i_i l_ž_l_k_? Može li se ovdje iznajmiti ležaljka? M___ l_ s_ o____ i________ l________ Može li se ovdje iznajmiti ležaljka? ____ __ __ _____ _________ _________ Može li se ovdje iznajmiti ležaljka?
Can one rent a boat here?	M_ž_ l_ s_ o_d_e i_n_j_i_i č_m_c_ Može li se ovdje iznajmiti čamac? M___ l_ s_ o____ i________ č_____ Može li se ovdje iznajmiti čamac? ____ __ __ _____ _________ ______ Može li se ovdje iznajmiti čamac?

I would like to surf.	J_ b_h r_d_ s_r_a_ / s_r_a_a_ Ja bih rado surfao / surfala. J_ b__ r___ s_____ / s_______ Ja bih rado surfao / surfala. __ ___ ____ ______ _ ________ Ja bih rado surfao / surfala.
I would like to dive.	J_ b_h r_d_ r_n_o / r_n_l_. Ja bih rado ronio / ronila. J_ b__ r___ r____ / r______ Ja bih rado ronio / ronila. __ ___ ____ _____ _ _______ Ja bih rado ronio / ronila.
I would like to water ski.	J_ b_h r_d_ s_i_a_ / s_i_a_a n_ v_d_. Ja bih rado skijao / skijala na vodi. J_ b__ r___ s_____ / s______ n_ v____ Ja bih rado skijao / skijala na vodi. __ ___ ____ ______ _ _______ __ _____ Ja bih rado skijao / skijala na vodi.

Can one rent a surfboard?	M_ž_ l_ s_ i_n_j_i_i d_s_a z_ s_r_a_j_? Može li se iznajmiti daska za surfanje? M___ l_ s_ i________ d____ z_ s________ Može li se iznajmiti daska za surfanje? ____ __ __ _________ _____ __ _________ Može li se iznajmiti daska za surfanje?
Can one rent diving equipment?	M_ž_ l_ s_ i_n_j_i_i o_r_m_ z_ r_n_e_j_? Može li se iznajmiti oprema za ronjenje? M___ l_ s_ i________ o_____ z_ r________ Može li se iznajmiti oprema za ronjenje? ____ __ __ _________ ______ __ _________ Može li se iznajmiti oprema za ronjenje?
Can one rent water skis?	M_g_ l_ s_ i_n_j_i_i v_d_n_ s_i_e_ Mogu li se iznajmiti vodene skije? M___ l_ s_ i________ v_____ s_____ Mogu li se iznajmiti vodene skije? ____ __ __ _________ ______ ______ Mogu li se iznajmiti vodene skije?

I’m only a beginner.	J_ s_m t_k p_č_t_i_. Ja sam tek početnik. J_ s__ t__ p________ Ja sam tek početnik. __ ___ ___ _________ Ja sam tek početnik.
I’m moderately good.	J_ s_m p_o_j_č_o d_b_r / d_b_a_ Ja sam prosječno dobar / dobra. J_ s__ p________ d____ / d_____ Ja sam prosječno dobar / dobra. __ ___ _________ _____ _ ______ Ja sam prosječno dobar / dobra.
I’m pretty good at it.	S_a_a_i_ s_ v_ć s t_m_ Snalazim se već s tim. S_______ s_ v__ s t___ Snalazim se već s tim. ________ __ ___ _ ____ Snalazim se već s tim.

Where is the ski lift?	G_j_ j_ s_i l_f_? Gdje je ski lift? G___ j_ s__ l____ Gdje je ski lift? ____ __ ___ _____ Gdje je ski lift?
Do you have skis?	I_a_ l_ s_ s_b_m s_i_e_ Imaš li sa sobom skije? I___ l_ s_ s____ s_____ Imaš li sa sobom skije? ____ __ __ _____ ______ Imaš li sa sobom skije?
Do you have ski boots?	I_a_ l_ o_u_u z_ s_i_a_j_ t_? Imaš li obuću za skijanje tu? I___ l_ o____ z_ s_______ t__ Imaš li obuću za skijanje tu? ____ __ _____ __ ________ ___ Imaš li obuću za skijanje tu?

Phrasebook

Unknown languages

Menu

Links

Download our App