Lære sprog online
previous page  up Indholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  41-50  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50sprog   >   dansk   >   tjerkessisk   >   Indholdsfortegnelse


45 [femogfyrre]

I biografen

 


45 [тIокIитIурэ тфырэ]

Кином

 

 
Vi vil i biografen.
Тэ кином тыкIомэ тшIоигъу.
Tje kinom tykIomje tshIoigu.
Der går en god film i dag.
Непэ кино дэгъу къагъэлъагъорэр.
Nepje kino djegu kagjelagorjer.
Filmen er helt ny.
Фильмэр кIэ шъыпкъ.
Fil'mjer kIje shypk.
 
 
 
 
Hvor er kassen?
Кассэр тыдэ щыI?
Kassjer tydje shhyI?
Er der flere ledige pladser?
ТIысыпIэ нэкIхэр джыри щыIа?
TIysypIje njekIhjer dzhyri shhyIa?
Hvad koster billetterne?
Тхьапша чIэхьапкIэр?
Th'apsha chIjeh'apkIjer?
 
 
 
 
Hvornår begynder forestillingen?
Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр?
Kjegjeljegonyr sydigua zyragazh'jerjer?
Hvor lang tid varer filmen?
Фильмэр бэрэ макIуа?
Fil'mjer bjerje makIua?
Kan man reservere billetter?
Билетхэр къызыфэдгъэнэнхэ тлъэкIыщта?
Bilethjer kyzyfjedgjenjenhje tljekIyshhta?
 
 
 
 
Jeg vil gerne sidde bagerst.
Сэ аужкIэ сыщысынэу сыфай.
Sje auzhkIje syshhysynjeu syfaj.
Jeg vil gerne sidde forrest.
Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай.
Sje apje djedje syshhysynjeu syfaj.
Jeg vil gerne sidde i midten.
Сэ ыгузэгукIэ сыщысынэу сыфай.
Sje yguzjegukIje syshhysynjeu syfaj.
 
 
 
 
Filmen var spændende.
Фильмэм узыIэпещэ.
Fil'mjem uzyIjepeshhje.
Filmen var ikke kedelig.
Фильмэр зэщыгъоп.
Fil'mjer zjeshhygop.
Men bogen til filmen var bedre.
Ау фильмэр зытырашIыкIыгъэ тхылъыр нахь гъэшIэгъоныгъ.
Au fil'mjer zytyrashIykIygje thylyr nah' gjeshIjegonyg.
 
 
 
 
Hvordan var musikken?
Музыкэр сыд фэдагъ?
Muzykjer syd fjedag?
Hvordan var skuespillerne?
Актёрхэр сыд фэдагъэх?
Aktjorhjer syd fjedagjeh?
Var der engelske undertekster?
ИнджылызыбзэкIэ субтитрэхэр къытыратхэщтыгъа?
IndzhylyzybzjekIje subtitrjehjer kytyrathjeshhtyga?
 
 
 
 

previous page  up Indholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  41-50  | Free Android app | Free iPhone app

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 dansk - tjerkessisk for begyndere