Poruka
Ako želite vježbati ovu lekciju, možete kliknuti na ove rečenice da prikažete ili sakrijete slova.
Učite jezike online!
Početna stranica > www.goethe-verlag.com > bosanski > српски > Sadržaj |
Ja govorim…
BS bosanski
-
AR العربية
-
DE Deutsch
-
EM English US
-
EN English UK
-
ES español
-
FR français
-
IT italiano
-
JA 日本語
-
PT português PT
-
PX português BR
-
ZH 中文
-
AD адыгабзэ
-
AF Afrikaans
-
AM አማርኛ
-
BE беларуская
-
BG български
-
BN বাংলা
-
BS bosanski
-
CA català
-
CS čeština
-
DA dansk
-
EL ελληνικά
-
EO esperanto
-
ET eesti
-
FA فارسی
-
FI suomi
-
HE עברית
-
HI हिन्दी
-
HR hrvatski
-
HU magyar
-
HY հայերեն
-
ID bahasa Indonesia
-
KA ქართული
-
KK қазақша
-
KN ಕನ್ನಡ
-
KO 한국어
-
LT lietuvių
-
LV latviešu
-
MK македонски
-
MR मराठी
-
NL Nederlands
-
NN nynorsk
-
NO norsk
-
PA ਪੰਜਾਬੀ
-
PL polski
-
RO română
-
RU русский
-
SK slovenčina
-
SL slovenščina
-
SQ Shqip
-
SR српски
-
SV svenska
-
TA தமிழ்
-
TE తెలుగు
-
TH ภาษาไทย
-
TI ትግርኛ
-
TR Türkçe
-
UK українська
-
UR اردو
-
VI Tiếng Việt
Želim naučiti…
SR српски
- AR العربية
- DE Deutsch
- EM English US
- EN English UK
- ES español
- FR français
- IT italiano
- JA 日本語
- PT português PT
- PX português BR
- ZH 中文
- AD адыгабзэ
- AF Afrikaans
- AM አማርኛ
- BE беларуская
- BG български
- BN বাংলা
- CA català
- CS čeština
- DA dansk
- EL ελληνικά
- EO esperanto
- ET eesti
- FA فارسی
- FI suomi
- HE עברית
- HI हिन्दी
- HR hrvatski
- HU magyar
- HY հայերեն
- ID bahasa Indonesia
- KA ქართული
- KK қазақша
- KN ಕನ್ನಡ
- KO 한국어
- LT lietuvių
- LV latviešu
- MK македонски
- MR मराठी
- NL Nederlands
- NN nynorsk
- NO norsk
- PA ਪੰਜਾਬੀ
- PL polski
- RO română
- RU русский
- SK slovenčina
- SL slovenščina
- SQ Shqip
- SR српски
- SV svenska
- TA தமிழ்
- TE తెలుగు
- TH ภาษาไทย
- TI ትግርኛ
- TR Türkçe
- UK українська
- UR اردو
- VI Tiếng Việt
Odaberite kako želite vidjeti prijevod:
|
|
||
On je zaspao iako je televizor bio uključen.
|
|
||
On je još ostao, iako je već bilo kasno.
|
|
||
On nije došao, iako smo se dogovorili.
|
|
||
|
|
|
|
Televizor bio uključen. Uprkos tome on je zaspao.
|
Т_л_в_з_р ј_ б_o у_љ_ч_н_ У_р_о_ т_м_ о_ ј_ з_с_а_.
T_l_v_z_r j_ b_o u_l_u_e_. U_r_o_ t_m_ o_ j_ z_s_a_.
Т________ ј_ б__ у_______ У_____ т___ о_ ј_ з______
T________ j_ b__ u________ U_____ t___ o_ j_ z______ |
||
Postalo je već kasno. Uprkos tome on je još ostao.
|
|
||
Mi smo se dogovorili. Uprkos tome on nije došao.
|
|
||
|
|
|
|
On vozi auto, iako nema vozačku dozvolu.
|
|
||
On vozi brzo iako je ulica klizava.
|
|||
On vozi bicikl iako je pijan.
|
|||
|
|
|
|
On nema vozačku dozvolu. Uprkos tome on vozi auto.
|
О_ н_м_ в_з_ч_у д_з_о_у_ У_р_о_ т_м_ о_ в_з_ а_т_.
O_ n_m_ v_z_č_u d_z_o_u_ U_r_o_ t_m_ o_ v_z_ a_t_.
О_ н___ в______ д_______ У_____ т___ о_ в___ а____
O_ n___ v______ d_______ U_____ t___ o_ v___ a____ |
||
Ulica je klizava. Uprkos tome on vozi brzo.
|
|
||
On je pijan. Uprkos tome on vozi bicikl.
|
|
||
|
|
|
|
Ona ne nalazi radno mjesto iako je studirala.
|
|
||
Ona ne ide doktoru iako ima bolove.
|
|||
Ona kupuje auto iako nema novca.
|
|||
|
|
|
|
Ona je studirala. Uprkos tome ne nalazi radno mjesto.
|
О_а ј_ с_у_и_а_а_ У_р_о_ т_м_ н_ н_л_з_ р_д_о м_с_о_
O_a j_ s_u_i_a_a_ U_r_o_ t_m_ n_ n_l_z_ r_d_o m_s_o_
О__ ј_ с_________ У_____ т___ н_ н_____ р____ м_____
O__ j_ s_________ U_____ t___ n_ n_____ r____ m_____ |
||
Ona ima bolove. Uprkos tome ne ide doktoru.
|
|
||
Ona nema novca. Uprkos tome ona kupuje auto.
|
|
||
|
|
|
|
Bolja koncentracija = bolje učenjePrilikom učenja moramo da se koncentriramo. Naša cjelokupna pažnja se mora usmjeriti na jednu stvar. Sposobnost koncentracije nije urođena. Prvo moramo naučiti da se koncentriramo. To se obično događa u vrtiću ili školi. Sa šest godina djeca se mogu koncentrirati oko 15 minuta. Četrnaestogodišnjaci se mogu koncentrirati i raditi duplo više od toga. Koncentracijska faza odraslih traje oko 45 minuta. Nakon nekog vremena koncentracija popušta. Učenici tada gube interes za materiju. Takođe nije isključeno da se umore ili postanu nervozni. Učenje tako postaje teže. Memorija ne može toliko učinkovito pohranjivati sadržaj. Međutim, koncentracija se može povećati! Vrlo je važno da se osoba prije učenja dobro naspava. Onaj ko je umoran može se koncentrirati samo na kratko vrijeme. Kad smo umorni naš mozak pravi više grešaka. Naše emocije takođe utječu na našu koncentraciju. Ko želi učinkovito učiti, trebalo bi da bude u neutralnom emotivnom stanju. Previše pozitivnih ili negativnih emocija sprječava uspješno učenje. Naravno da se osjećaji ne mogu uvijek kontrolirati. No može ih se pokušati ignorirati tokom učenja. Onaj ko se želi koncentrirati mora biti motiviran. Kod učenja trebamo uvijek pred sobom imati cilj. Samo tada je naš mozak spreman na koncentraciju. Za dobru koncentraciju takođe je važno mirno okruženje. Takođe: Pri učenju reba piti puno vode; to vas drži budnima... Ko se pridržava ovih savjeta, sigurno ostaje dugo koncentriran! |
|
Warning: Undefined array key "video" in /customers/b/d/3/goethe-verlag.com/httpd.www/book2/DEBG017.php on line 2644
Nije pronađen nijedan video!
Downloads sind KOSTENLOS zum privaten Gebrauch, für öffentliche Schulen oder nicht-kommerzielle Zwecke. LIZENZ-VEREINBARUNG. Bitte evtl. Fehler oder falsche Übersetzungen hier melden! Imprint - Impressum © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg und Lizenzgeber. Alle Rechte vorbehalten. Kontakt book2 Deutsch - Bulgarisch für Anfänger
|