Razgovornik

MP3

61 [šezdeset i jedan]

Redni brojevi

61 [шестьдесят один] 61 [shestʹdesyat odin]	Порядковые номера Poryadkovyye nomera

Odaberite kako želite vidjeti prijevod:

Tijelo reagira na jezik

Govor se obrađuje u našem mozgu. Naš mozak je aktivan pri slušanju ili čitanju. To se može izmjeriti različitim metodama. No, ne reagira samo naš mozak na jezičke podražaje. Nova istraživanja pokazuju da jezik takođe aktivira naše tijelo. Naše tijelo radi kad čuje ili čita određene riječi. To su prije svega riječi koje opisuju tjelesne reakcije. Riječ osmijeh je dobar primjer za to. Kad čitamo tu riječ, pokreće se naši mišići smijeha. Negativne riječi takođe imaju mjerljiv učinak. Primjer za to je riječ bol . Kad je čitamo, naše tijelo pokazuje blagu reakciju bola. Moglo bi se dakle reći da oponašamo ono što pročitamo ili čujemo. Što je jezik slikovitiji, tim više reagiramo na njega. Precizan opis ima za posljedicu jaku reakciju. Za jednu studiju se mjerila aktivnost tijela. Ispitanicima su pokazivane različite riječi. To su bile pozitivne i negativne riječi. Izraz lica ispitanika mijenjao se tokom ispitivanja. Varirali su pokreti usta i čela. To dokazuje da jezik ima veliki utjecaj na nas. Riječi su više od pukog sredstva za komunikaciju. Naš mozak prevodi jezik u govor tijela. Još uvijek nije istraženo kako to tačno funkcionira. Moguće je da će rezultati istraživanja imati posljedice. Liječnici raspravljaju o najboljem tretmanu pacijenata. Pošto se mnogo bolesnih ljudi mora podvrgnuti dugim terapijama. I pri tome se puno priča...

Nije pronađen nijedan video!

Preuzimanja su BESPLATNA za ličnu upotrebu, javne škole ili nekomercijalne svrhe.
UGOVOR O LICENCI | Molimo prijavite sve greške ili netačne prijevode ovdje!
Impresum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg i davaoci licenci.
Sva prava zadržana. Kontakt

Prvi mjesec je januar.	П_р_ы_ м_с_ц - я_в_р_. P_r_y_ m_s_a_s - y_n_a_ʹ_ Первый месяц - январь. Pervyy mesyats - yanvarʹ. П_____ м____ - я______ P_____ m______ - y_______ Первый месяц - январь. Pervyy mesyats - yanvarʹ. ______ _____ _ _______ ______ _______ _ ________ Первый месяц - январь. Pervyy mesyats - yanvarʹ.
Drugi mjesec je februar.	В_о_о_ м_с_ц - ф_в_а_ь_ V_o_o_ m_s_a_s - f_v_a_ʹ_ Второй месяц - февраль. Vtoroy mesyats - fevralʹ. В_____ м____ - ф_______ V_____ m______ - f_______ Второй месяц - февраль. Vtoroy mesyats - fevralʹ. ______ _____ _ ________ ______ _______ _ ________ Второй месяц - февраль. Vtoroy mesyats - fevralʹ.
Treći mjesec je mart.	Т_е_и_ м_с_ц - м_р_. T_e_i_ m_s_a_s - m_r_. Третий месяц - март. Tretiy mesyats - mart. Т_____ м____ - м____ T_____ m______ - m____ Третий месяц - март. Tretiy mesyats - mart. ______ _____ _ _____ ______ _______ _ _____ Третий месяц - март. Tretiy mesyats - mart.

Četvrti mjesec je april.	Ч_т_ё_т_й м_с_ц - а_р_л_. C_e_v_r_y_ m_s_a_s - a_r_l_. Четвёртый месяц - апрель. Chetvërtyy mesyats - aprelʹ. Ч________ м____ - а______ C_________ m______ - a______ Четвёртый месяц - апрель. Chetvërtyy mesyats - aprelʹ. _________ _____ _ _______ __________ _______ _ _______ Четвёртый месяц - апрель. Chetvërtyy mesyats - aprelʹ.
Peti mjesec je maj.	П_т_й м_с_ц - м_й_ P_a_y_ m_s_a_s - m_y_ Пятый месяц - май. Pyatyy mesyats - may. П____ м____ - м___ P_____ m______ - m___ Пятый месяц - май. Pyatyy mesyats - may. _____ _____ _ ____ ______ _______ _ ____ Пятый месяц - май. Pyatyy mesyats - may.
Šesti mjesec je juni.	Ш_с_о_ м_с_ц - и_н_. S_e_t_y m_s_a_s - i_u_ʹ_ Шестой месяц - июнь. Shestoy mesyats - iyunʹ. Ш_____ м____ - и____ S______ m______ - i_____ Шестой месяц - июнь. Shestoy mesyats - iyunʹ. ______ _____ _ _____ _______ _______ _ ______ Шестой месяц - июнь. Shestoy mesyats - iyunʹ.

Šest mjeseci je pola godine.	Ш_с_ь м_с_ц_в – э_о п_л_о_а_ S_e_t_ m_s_a_s_v – e_o p_l_o_a_ Шесть месяцев – это полгода. Shestʹ mesyatsev – eto polgoda. Ш____ м______ – э__ п_______ S_____ m________ – e__ p_______ Шесть месяцев – это полгода. Shestʹ mesyatsev – eto polgoda. _____ _______ _ ___ ________ ______ _________ _ ___ ________ Шесть месяцев – это полгода. Shestʹ mesyatsev – eto polgoda.
Januar, februar, mart,	Я_в_р_, ф_в_а_ь_ м_р_, Y_n_a_ʹ_ f_v_a_ʹ_ m_r_, Январь, февраль, март, Yanvarʹ, fevralʹ, mart, Я______ ф_______ м____ Y_______ f_______ m____ Январь, февраль, март, Yanvarʹ, fevralʹ, mart, _______ ________ _____ ________ ________ _____ Январь, февраль, март, Yanvarʹ, fevralʹ, mart,
april, maj i juni.	а_р_л_, м_й и и_н_. a_r_l_, m_y i i_u_ʹ_ апрель, май и июнь. aprelʹ, may i iyunʹ. а______ м__ и и____ a______ m__ i i_____ апрель, май и июнь. aprelʹ, may i iyunʹ. _______ ___ _ _____ _______ ___ _ ______ апрель, май и июнь. aprelʹ, may i iyunʹ.

Sedmi mjesec je juli.	С_д_м_й м_с_ц - и_л_. S_d_m_y m_s_a_s - i_u_ʹ_ Седьмой месяц - июль. Sedʹmoy mesyats - iyulʹ. С______ м____ - и____ S______ m______ - i_____ Седьмой месяц - июль. Sedʹmoy mesyats - iyulʹ. _______ _____ _ _____ _______ _______ _ ______ Седьмой месяц - июль. Sedʹmoy mesyats - iyulʹ.
Osmi mjesec je avgust.	В_с_м_й м_с_ц - а_г_с_. V_s_m_y m_s_a_s - a_g_s_. Восьмой месяц - август. Vosʹmoy mesyats - avgust. В______ м____ - а______ V______ m______ - a______ Восьмой месяц - август. Vosʹmoy mesyats - avgust. _______ _____ _ _______ _______ _______ _ _______ Восьмой месяц - август. Vosʹmoy mesyats - avgust.
Deveti mjesec je septembar.	Д_в_т_й м_с_ц - с_н_я_р_. D_v_a_y_ m_s_a_s - s_n_y_b_ʹ_ Девятый месяц - сентябрь. Devyatyy mesyats - sentyabrʹ. Д______ м____ - с________ D_______ m______ - s_________ Девятый месяц - сентябрь. Devyatyy mesyats - sentyabrʹ. _______ _____ _ _________ ________ _______ _ __________ Девятый месяц - сентябрь. Devyatyy mesyats - sentyabrʹ.

Deseti mjesec je oktobar.	Д_с_т_й м_с_ц - о_т_б_ь_ D_s_a_y_ m_s_a_s - o_t_a_r_. Десятый месяц - октябрь. Desyatyy mesyats - oktyabrʹ. Д______ м____ - о_______ D_______ m______ - o________ Десятый месяц - октябрь. Desyatyy mesyats - oktyabrʹ. _______ _____ _ ________ ________ _______ _ _________ Десятый месяц - октябрь. Desyatyy mesyats - oktyabrʹ.
Jedanaesti mjesec je novembar.	О_и_н_д_а_ы_ м_с_ц - н_я_р_. O_i_n_d_s_t_y m_s_a_s - n_y_b_ʹ_ Одиннадцатый месяц - ноябрь. Odinnadtsatyy mesyats - noyabrʹ. О___________ м____ - н______ O____________ m______ - n_______ Одиннадцатый месяц - ноябрь. Odinnadtsatyy mesyats - noyabrʹ. ____________ _____ _ _______ _____________ _______ _ ________ Одиннадцатый месяц - ноябрь. Odinnadtsatyy mesyats - noyabrʹ.
Dvanaesti mjesec je decembar.	Д_е_а_ц_т_й м_с_ц - д_к_б_ь_ D_e_a_t_a_y_ m_s_a_s - d_k_b_ʹ_ Двенадцатый месяц - декабрь. Dvenadtsatyy mesyats - dekabrʹ. Д__________ м____ - д_______ D___________ m______ - d_______ Двенадцатый месяц - декабрь. Dvenadtsatyy mesyats - dekabrʹ. ___________ _____ _ ________ ____________ _______ _ ________ Двенадцатый месяц - декабрь. Dvenadtsatyy mesyats - dekabrʹ.

Dvanaest mjeseci je jedna godina.	Д_е_а_ц_т_ м_с_ц_в – э_о г_д_ D_e_a_t_a_ʹ m_s_a_s_v – e_o g_d_ Двенадцать месяцев – это год. Dvenadtsatʹ mesyatsev – eto god. Д_________ м______ – э__ г___ D__________ m________ – e__ g___ Двенадцать месяцев – это год. Dvenadtsatʹ mesyatsev – eto god. __________ _______ _ ___ ____ ___________ _________ _ ___ ____ Двенадцать месяцев – это год. Dvenadtsatʹ mesyatsev – eto god.
Juli, avgust, septembar,	И_л_, а_г_с_, с_н_я_р_, I_u_ʹ_ a_g_s_, s_n_y_b_ʹ_ Июль, август, сентябрь, Iyulʹ, avgust, sentyabrʹ, И____ а______ с________ I_____ a______ s_________ Июль, август, сентябрь, Iyulʹ, avgust, sentyabrʹ, _____ _______ _________ ______ _______ __________ Июль, август, сентябрь, Iyulʹ, avgust, sentyabrʹ,
oktobar, novembar i decembar.	о_т_б_ь_ н_я_р_ и д_к_б_ь_ o_t_a_r_, n_y_b_ʹ i d_k_b_ʹ_ октябрь, ноябрь и декабрь. oktyabrʹ, noyabrʹ i dekabrʹ. о_______ н_____ и д_______ o________ n______ i d_______ октябрь, ноябрь и декабрь. oktyabrʹ, noyabrʹ i dekabrʹ. ________ ______ _ ________ _________ _______ _ ________ октябрь, ноябрь и декабрь. oktyabrʹ, noyabrʹ i dekabrʹ.

Razgovornik

Tijelo reagira na jezik

Meni

Linkovi

Preuzmite našu aplikaciju