goethe-verlag-logo
  • Početna stranica
  • Naučite
  • Razgovornik
  • Vokabular
  • Abeceda
  • Testovi
  • Aplikacije
  • Video
  • Knjige
  • Igre
  • Škole
  • Radio
  • Nastavnici
    • Find a teacher
    • Become a teacher
      • адыгабзэ  AD адыгабзэ
      • Afrikaans  AF Afrikaans
      • አማርኛ  AM አማርኛ
      • العربية  AR العربية
      • беларуская  BE беларуская
      • български  BG български
      • বাংলা  BN বাংলা
      • bosanski  BS bosanski
      • català  CA català
      • čeština  CS čeština
      • dansk  DA dansk
      • Deutsch  DE Deutsch
      • ελληνικά  EL ελληνικά
      • English US  EM English US
      • English UK  EN English UK
      • esperanto  EO esperanto
      • español  ES español
      • eesti  ET eesti
      • فارسی  FA فارسی
      • suomi  FI suomi
      • français  FR français
      • עברית  HE עברית
      • हिन्दी  HI हिन्दी
      • hrvatski  HR hrvatski
      • magyar  HU magyar
      • հայերեն  HY հայերեն
      • bahasa Indonesia  ID bahasa Indonesia
      • italiano  IT italiano
      • 日本語  JA 日本語
      • ქართული  KA ქართული
      • қазақша  KK қазақша
      • ಕನ್ನಡ  KN ಕನ್ನಡ
      • 한국어  KO 한국어
      • lietuvių  LT lietuvių
      • latviešu  LV latviešu
      • македонски  MK македонски
      • मराठी  MR मराठी
      • Nederlands  NL Nederlands
      • nynorsk  NN nynorsk
      • norsk  NO norsk
      • ਪੰਜਾਬੀ  PA ਪੰਜਾਬੀ
      • polski  PL polski
      • português PT  PT português PT
      • português BR  PX português BR
      • română  RO română
      • русский  RU русский
      • slovenčina  SK slovenčina
      • slovenščina  SL slovenščina
      • Shqip  SQ Shqip
      • српски  SR српски
      • svenska  SV svenska
      • தமிழ்  TA தமிழ்
      • తెలుగు  TE తెలుగు
      • ภาษาไทย  TH ภาษาไทย
      • ትግርኛ  TI ትግርኛ
      • Türkçe  TR Türkçe
      • українська  UK українська
      • اردو  UR اردو
      • Tiếng Việt  VI Tiếng Việt
      • 中文  ZH 中文
Poruka

Ako želite vježbati ovu lekciju, možete kliknuti na ove rečenice da prikažete ili sakrijete slova.

Razgovornik

Početna stranica > www.goethe-verlag.com > bosanski > français > Sadržaj
Ja govorim…
flag BS bosanski
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Želim naučiti…
flag FR français
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR

  • flag  ZH 中文
  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Vrati se
Prethodno Sljedeći
MP3

33 [trideset i tri]

Na željezničkoj stanici

 

33 [trente-trois]@33 [trideset i tri]
33 [trente-trois]

A la gare

 

Odaberite kako želite vidjeti prijevod:
Više jezika
Click on a flag!
Kada polazi sljedeći voz za Berlin?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Kada polazi sljedeći voz za Pariz?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Kada polazi sljedeći voz za London?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
U koliko sati polazi voz za Varšavu?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
U koliko sati polazi voz za Štokholm?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
U koliko sati polazi voz za Budimpeštu?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Htio / htjela bih voznu kartu za Madrid.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Htio / htjela bih voznu kartu za Prag.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Htio / htjela bih voznu kartu za Bern.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Kada stiže voz u Beč?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Kada stiže voz u Moskvu?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Kada stiže voz u Amsterdam?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Moram li presijedati?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
S kojeg kolosijeka kreće voz?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Ima li kola za spavanje u vozu?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Htio / htjela bih samo vožnju u jednom pravcu do Brisela.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Htio / htjela bih povratnu kartu do Kopenhagena.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Koliko košta mjesto u kolima za spavanje?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

  Kada polazi sljedeći voz za Berlin?
Q_a_d   p_r_   l_   p_o_h_i_   t_a_n   p_u_   B_r_i_   ?   
   
Quand part le prochain train pour Berlin ?
Q____   p___   l_   p_______   t____   p___   B_____   ?   
   
Quand part le prochain train pour Berlin ?
_____   ____   __   ________   _____   ____   ______   _   
   
Quand part le prochain train pour Berlin ?
  Kada polazi sljedeći voz za Pariz?
Q_a_d   p_r_   l_   p_o_h_i_   t_a_n   p_u_   P_r_s   ?   
   
Quand part le prochain train pour Paris ?
Q____   p___   l_   p_______   t____   p___   P____   ?   
   
Quand part le prochain train pour Paris ?
_____   ____   __   ________   _____   ____   _____   _   
   
Quand part le prochain train pour Paris ?
  Kada polazi sljedeći voz za London?
Q_a_d   p_r_   l_   p_o_h_i_   t_a_n   p_u_   L_n_r_s   ?   
   
Quand part le prochain train pour Londres ?
Q____   p___   l_   p_______   t____   p___   L______   ?   
   
Quand part le prochain train pour Londres ?
_____   ____   __   ________   _____   ____   _______   _   
   
Quand part le prochain train pour Londres ?
 
 
 
 
  U koliko sati polazi voz za Varšavu?
A   q_e_l_   h_u_e   p_r_   l_   t_a_n   p_u_   V_r_o_i_   ?   
   
A quelle heure part le train pour Varsovie ?
A   q_____   h____   p___   l_   t____   p___   V_______   ?   
   
A quelle heure part le train pour Varsovie ?
_   ______   _____   ____   __   _____   ____   ________   _   
   
A quelle heure part le train pour Varsovie ?
  U koliko sati polazi voz za Štokholm?
A   q_e_l_   h_u_e   p_r_   l_   t_a_n   p_u_   S_o_k_o_m   ?   
   
A quelle heure part le train pour Stockholm ?
A   q_____   h____   p___   l_   t____   p___   S________   ?   
   
A quelle heure part le train pour Stockholm ?
_   ______   _____   ____   __   _____   ____   _________   _   
   
A quelle heure part le train pour Stockholm ?
  U koliko sati polazi voz za Budimpeštu?
A   q_e_l_   h_u_e   p_r_   l_   t_a_n   p_u_   B_d_p_s_   ?   
   
A quelle heure part le train pour Budapest ?
A   q_____   h____   p___   l_   t____   p___   B_______   ?   
   
A quelle heure part le train pour Budapest ?
_   ______   _____   ____   __   _____   ____   ________   _   
   
A quelle heure part le train pour Budapest ?
 
 
 
 
  Htio / htjela bih voznu kartu za Madrid.
J_   v_u_r_i_   u_   b_l_e_   p_u_   M_d_i_.   
   
Je voudrais un billet pour Madrid.
J_   v_______   u_   b_____   p___   M______   
   
Je voudrais un billet pour Madrid.
__   ________   __   ______   ____   _______   
   
Je voudrais un billet pour Madrid.
  Htio / htjela bih voznu kartu za Prag.
J_   v_u_r_i_   u_   b_l_e_   p_u_   P_a_u_.   
   
Je voudrais un billet pour Prague.
J_   v_______   u_   b_____   p___   P______   
   
Je voudrais un billet pour Prague.
__   ________   __   ______   ____   _______   
   
Je voudrais un billet pour Prague.
  Htio / htjela bih voznu kartu za Bern.
J_   v_u_r_i_   u_   b_l_e_   p_u_   B_r_e_   
   
Je voudrais un billet pour Berne.
J_   v_______   u_   b_____   p___   B_____   
   
Je voudrais un billet pour Berne.
__   ________   __   ______   ____   ______   
   
Je voudrais un billet pour Berne.
 
 
 
 
  Kada stiže voz u Beč?
Q_a_d   e_t_c_   q_e   l_   t_a_n   a_r_v_   à   V_e_n_   ?   
   
Quand est-ce que le train arrive à Vienne ?
Q____   e_____   q__   l_   t____   a_____   à   V_____   ?   
   
Quand est-ce que le train arrive à Vienne ?
_____   ______   ___   __   _____   ______   _   ______   _   
   
Quand est-ce que le train arrive à Vienne ?
  Kada stiže voz u Moskvu?
Q_a_d   e_t_c_   q_e   l_   t_a_n   a_r_v_   à   M_s_o_   ?   
   
Quand est-ce que le train arrive à Moscou ?
Q____   e_____   q__   l_   t____   a_____   à   M_____   ?   
   
Quand est-ce que le train arrive à Moscou ?
_____   ______   ___   __   _____   ______   _   ______   _   
   
Quand est-ce que le train arrive à Moscou ?
  Kada stiže voz u Amsterdam?
Q_a_d   e_t_c_   q_e   l_   t_a_n   a_r_v_   à   A_s_e_d_m   ?   
   
Quand est-ce que le train arrive à Amsterdam ?
Q____   e_____   q__   l_   t____   a_____   à   A________   ?   
   
Quand est-ce que le train arrive à Amsterdam ?
_____   ______   ___   __   _____   ______   _   _________   _   
   
Quand est-ce que le train arrive à Amsterdam ?
 
 
 
 
  Moram li presijedati?
E_t_c_   q_e   j_   d_i_   c_a_g_r   d_   t_a_n   ?   
   
Est-ce que je dois changer de train ?
E_____   q__   j_   d___   c______   d_   t____   ?   
   
Est-ce que je dois changer de train ?
______   ___   __   ____   _______   __   _____   _   
   
Est-ce que je dois changer de train ?
  S kojeg kolosijeka kreće voz?
D_   q_e_   q_a_   p_r_   l_   t_a_n   ?   
   
De quel quai part le train ?
D_   q___   q___   p___   l_   t____   ?   
   
De quel quai part le train ?
__   ____   ____   ____   __   _____   _   
   
De quel quai part le train ?
  Ima li kola za spavanje u vozu?
Y   a_t_i_   u_   w_g_n_l_t   d_n_   l_   t_a_n   ?   
   
Y a-t-il un wagon-lit dans le train ?
Y   a_____   u_   w________   d___   l_   t____   ?   
   
Y a-t-il un wagon-lit dans le train ?
_   ______   __   _________   ____   __   _____   _   
   
Y a-t-il un wagon-lit dans le train ?
 
 
 
 
  Htio / htjela bih samo vožnju u jednom pravcu do Brisela.
J_   v_u_r_i_   u_   a_l_r   s_m_l_   p_u_   B_u_e_l_s_   
   
Je voudrais un aller simple pour Bruxelles.
J_   v_______   u_   a____   s_____   p___   B_________   
   
Je voudrais un aller simple pour Bruxelles.
__   ________   __   _____   ______   ____   __________   
   
Je voudrais un aller simple pour Bruxelles.
  Htio / htjela bih povratnu kartu do Kopenhagena.
J_   v_u_r_i_   u_   a_l_r_r_t_u_   p_u_   C_p_n_a_u_.   
   
Je voudrais un aller-retour pour Copenhague.
J_   v_______   u_   a___________   p___   C__________   
   
Je voudrais un aller-retour pour Copenhague.
__   ________   __   ____________   ____   ___________   
   
Je voudrais un aller-retour pour Copenhague.
  Koliko košta mjesto u kolima za spavanje?
C_m_i_n   c_û_e   u_e   p_a_e   e_   w_g_n_l_t   ?   
   
Combien coûte une place en wagon-lit ?
C______   c____   u__   p____   e_   w________   ?   
   
Combien coûte une place en wagon-lit ?
_______   _____   ___   _____   __   _________   _   
   
Combien coûte une place en wagon-lit ?
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

Učenje mijenja mozak

Ko se puno bavi sportom, oblikuje svoje tijelo. Očito je moguće trenirati i svoj mozak. To znači da onom koo želi dobro da nauči jezike nije za to dovoljan samo talent. Također je važno redovno vježbati. Jer vježbanje pozitivno utječe na strukturu mozga. Naravno da je poseban talent za jezike obično urođen. Međutim, intenzivan trening može promijeniti određene moždane strukture. Povećava se volumen centra za govor. Takođe se mijenjaju moždane stanice ljudi koji puno vježbaju. Dugo se vjerovalo da je mozak nepromjenjiv. Vjerovalo se: Ono što ne naučimo kao djeca više nikad nećemo moći naučiti. Međutim, istraživači mozga su došli do sasvim drugačijeg rezultata. Pokazali su da naš mozak ostaje podložan promjeni cijeli život. Moglo bi se reći da funkcionira poput mišića. Stoga se može izgrađivati do duboke starosti. Svaki unos se u mozgu obrađuje. Kad je mozak uvježban, puno bolje obrađuje unose. To znači da radi brže i učinkovitije. Taj princip vrijedi jednako za mlade i za stare ljude. Međutim, nije nužno obavezno učiti kako bi se istrenirao mozak. Čitanje je takođe jedna dobra vježba. Zahtjevna literatura posebno potiče naš centar za govor. To znači da se naš vokabular povećava. Štaviše, poboljšava nam se osjećaj za jezik. Zanimljivo je da jezik ne obrađuje samo centar za govor. Područje koje kontrolira motoriku takođe obrađuje nove sadržaje. Stoga je važno stimulirati cijeli mozak što je više moguće. Dakle: Pokrenite svoje tijelo I svoj mozak!

 

Nije pronađen nijedan video!


Preuzimanja su BESPLATNA za ličnu upotrebu, javne škole ili nekomercijalne svrhe.
UGOVOR O LICENCI | Molimo prijavite sve greške ili netačne prijevode ovdje!
Impresum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg i davaoci licenci.
Sva prava zadržana. Kontakt

 

 

Više jezika
Click on a flag!
33 [trideset i tri]
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Na željezničkoj stanici
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

Jednostavan način za učenje stranih jezika.

Meni

  • Pravni
  • Politika privatnosti
  • O nama
  • Stock Images

Linkovi

  • Kontaktiraj nas
  • Prati nas

Preuzmite našu aplikaciju

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

Molimo pričekajte…

Preuzmite MP3 (.zip fajlove)