ቋንቋዎችን መስመር ላይ ይማሩ!
previous page  up ይዘቶች  next page  | Free download MP3: 100 lessons  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50languages.com   >   አማርኛ   >   አረብኛ   >   ይዘቶች


94 [ዘጠና አራት]

መስተጻምር 1

 


‫94 [أربعة وتسعون]‬

‫أدوات الربط 1‬

 

 
ቆይ ፤ ዝናቡ እስከሚቆም
‫انتظر حتى يتوقف المطر.‬
anatazir hataa yatawaqaf almatra.
ቆይ ፤ እስከምጨርስ
‫انتظر ، حتى أصبح جاهزاً.‬
antzir , hataa 'asbah jahzaan.
ቆይ፤ እሱ እስኪመለስ ድረስ
‫انتظر حتى يعود.‬
anatazir hataa yaeuda.
 
 
 
 
ፀጉሬ እስኪደርቅ ድረስ እጠብቃለው/እቆያለው።
‫سأنتظر حتى يجف شعري.‬
s'antazir hataa yajif shieri.
ፊልሙ እስከሚያልቅ ድረስ እጠብቃለው/እቆያለው።
‫سأنتظر حتى ينتهي الفيلم.‬
s'antazir hataa yantahi alfilum.
የትራፊክ መብራቱ አረንጋዴ እስኪበራ ድረስ እጠብቃለው/እቆያለው።
‫سأنتظر حتى تصبح الإشارة خضراء.‬
s'antazir hataa tusbih al'iisharat khdra'.
 
 
 
 
እረፍት ጉዞ የምትሄደው/ጂው መቼ ነው?
‫متى ستسافر في إجازة ؟‬
mtaa satusafir fi 'iijaza ?
ከበጋው እረፍት/በአል በፊት?
‫قبل أن تبدأ العطلة الصيفية.‬
qbil 'an tabda aleutlat alsayfiata.
አዎ ፤ የበጋው እረፍት ከመጀመሩ በፊት።
‫نعم ، قبل بداية العطلة الصيفية.‬
neam , qabl bidayat aleutlat alsayfiata.
 
 
 
 
ክረምቱ ሳይጀምር ጣሪያውን ጠግን።
‫اصلح السقف قبل أن يأتي الشتاء.‬
asalih alsaqf qabl 'an yati alshitaa'.
ጠረጴዛው ጋር ከመቀመጥህ/ሽ በፊት እጅህን/ሽን ታጠብ/ቢ።
‫إغسل يديك قبل أن تجلس إلى الطاولة.‬
'ighasl yudayk qabl 'an tajlas 'iilaa altaawilat.
ከመውጣትህ በፊት መስኮቱን ዝጋ/ጊ።
‫إغلق النافذة قبل أن تخرج.‬
'ighaliq alnaafidhat qabl 'an tukhrija.
 
 
 
 
ወደ ቤት መቼ ትመጣለህ/ሽ?
‫متى ستأتي إلى البيت ؟‬
mtaa satati 'iilaa albayt ?
ከትምህርት በኋላ?
‫بعد الدرس.‬
beud aldirsa.
አዎ ፤ ትምህርት ካለቀ በኋላ።
‫نعم ، بعد انتهاء الدرس.‬
neam , baed aintiha' aldirs.
 
 
 
 
አደጋ ከደረሰበት በኋላ መስራት አይችልም።
‫بعد أن تعرض لحادث لم يعد قادراً على العمل.‬
beud 'an tuerad lihadith lm yaeud qadraan ealaa aleamal.
ስራውን ካጣ በኋላ ወደ አሜሪካ ሄደ።
‫بعد أن خسر عمله سافرإلى أميركا.‬
beud 'an khasir eamalih safira'iilaa 'amirka.
አሜሪካ ከሄደ ብኋላ ሃብታም ሆነ።
‫بعد أن سافر إلى أميركا أصبح غنياً.‬
bed 'an safar 'iilaa 'amirka 'asbah ghnyaan.
 
 
 
 

previous page  up ይዘቶች  next page  | Free download MP3: 100 lessons  | Free Android app | Free iPhone app

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 አማርኛ - አረብኛ xxxxxxxxxxxxxxx