காலம் - ‫زمان


‫ساعت
sâ'at
ஒலிக்கடிகாரம்


‫تاریخ باستان
târikh-e bâstân
பண்டைய வரலாறு


‫عتیقه
atighe
பழங்காலத்துக்குரிய


‫دفترچه ملاقات
daftarche-ye molâghât
சந்திப்புப் புத்தகம்


‫پائیز
pâ-iz
இலையுதிர் / வீழ்ச்சி


‫استراحت
esterâhat
இடைவெளி


‫تقویم
taghvim
காலண்டர்


‫قرن
gharn
நூற்றாண்டு


‫ساعت
sâ'at
கடிகாரம்


‫وقت استراحت
vaght-e esterâhat
காபி இடைவேளை


‫تاریخ
târikh
தேதி


‫ساعت
sâ'at
எண்ணியல் கடிகாரம்


‫خورشید گرفتگی
khorshid gereftegi
கிரகணம்


‫پایان
pâyân
இறுதி


‫آینده
âyandeh
எதிர்காலம்


‫تاریخ
târikh
வரலாறு


‫ساعت شنی
sâ'at-e sheni
நாழிகை அளக்கும் கருவி


‫قرون وسطی
ghoroon-e vostâ
இடைக்காலம்


‫ماه
mâh
மாதம்


‫بامداد
bâmdâd
காலை


‫گذشته
gozashteh
கடந்த காலம்


‫ساعت جیبی
sâ'at-e jibi
பாக்கெட் கடிகாரம்


‫وقت شناسی
vaght shenâsi
காலந்தவறாமை


‫عجله
ajaleh
அவசரத்தில்


‫فصول
fosool
பருவங்கள்


‫بهار
bahâr
வசந்த காலம்


‫ساعت آفتابی
sâ'at-e âftâbi
சூரிய கடிகாரம்


‫طلوع آفتاب
tolu'e âftâb
சூரியோதயம்


‫غروب خورشید
ghoroob-e khorshid
சூரியஸ்தமம்


‫زمان
zamân
நேரம்


‫زمان
zamân
காலம்


‫زمان انتظار
zamân-e entezâr
காத்திருக்கும் நேரம்


‫آخر هفته
âkhar-e hafteh
வார இறுதி


‫سال
sâl
ஆண்டு