|
Learn Languages Online!
|
| Home > 50languages.com > ਪੰਜਾਬੀ > ਪੁਰਤਗਾਲੀ PT > ਤਤਕਰਾ |
ਤਤਕਰਾ
|
|
|
| ||||
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਆਏ ਹੋ?
|
|
| ||
|
ਬੇਸਲ ਤੋਂ।
|
|
|
||
|
ਬੇਸਲ ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਹੈ।
|
|
|
||
|
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼੍ਰੀ ਭੁਲੱਰ ਨਾਲ ਮਿਲਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
|
|
| ||
|
ਇਹ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਹਨ।
|
|
|
||
|
ਇਹ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਂਵਾਂ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹਨ।
|
|
|
||
|
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਆਏ ਹੋ।
|
|
| ||
|
ਜੀ ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਆਇਆ / ਆਈ ਸੀ।
|
|
|
||
|
ਪਰ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਹਫਤੇ ਲਈ।
|
|
|
||
|
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?
|
|
| ||
|
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ, ਲੋਕ ਬਹੁਤ ਚੰਗੇ ਹਨ।
|
|
|
||
|
ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੋਂ ਦਾ ਨਜ਼ਾਰਾ ਵੀ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
|
|
|
||
|
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ?
|
|
| ||
|
ਮੈਂ ਇਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ।
|
|
|
||
|
ਮੈਂ ਪੁਸਤਕਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦਾ / ਕਰਦੀ ਹਾਂ।
|
|
|
||
|
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਇਕੱਲੇ ਆਏ ਹੋ?
|
|
| ||
|
ਜੀ ਨਹੀਂ, ਮੇਰੇ ਪਤੀ / ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਵੀ ਇੱਥੇ ਹੈ।
|
|
|
||
|
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਦੋਵੇਂ ਬੱਚੇ ਓਥੇ ਹਨ।
|
|
|
||
