|
 |
|
سلام
|
Прывітанне!
|
|  |
روز بخیر!
|
Добры дзень!
|
| |
حالت چطوره؟ (چطوری؟)
|
Як справы?
|
| |
شما اروپایی هستید؟
|
Вы з Еўропы?
|
| |
شما آمریکایی هستید؟
|
Вы з Амерыкі?
|
| |
شما آسیایی هستید؟
|
Вы з Азіі?
|
| |
درکدام هتل اقامت دارید؟
|
У якой гасцініцы Вы спыніліся?
|
| |
چه مدت از اقامتتان در اینجا میگذرد؟
|
Як даўно Вы ўжо тут?
|
| |
چه مدت اینجا میمانید؟
|
Як надоўга Вы тут?
|
| |
از اینجاخوشتان می آید؟
|
Вам тут падабаецца?
|
| |
اینجاتعطیلاتتان را میگذرانید؟
|
Вы прыехалі сюды на адпачынак?
|
| |
به ملاقات من میایید؟(سری به من میزنید)
|
Прыязджайце да мяне калі-небудзь у госці!
|
| |
آدرس من اینجاست
|
Вось мой адрас.
|
| |
آیا فردا همدیگر را می بینیم؟
|
Мы пабачымся заўтра?
|
| |
متاسفم، من کاری درپیش دارم.
|
На жаль, у мяне ўжо запланаваныя іншыя справы.
|
| |
خداحافظ! (خیلی دوستانه)
|
Бывай!
|
| |
به امید دیدار!
|
Да пабачэння!
|
| |
خداحافظ (تا بعد)
|
Да сустрэчы!
|
| |
