Lære sprog online
previous page  up Indholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  81-90  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50sprog   >   dansk   >   tjerkessisk   >   Indholdsfortegnelse


89 [niogfirs]

Imperativ 1

 


89 [тIокIиплIырэ бгъурэ]

Унэшъо шъуашэр 1

 

 
Du er så doven! – Vær dog ikke så doven!
О узэрэшъхьахынэр – арэущтэу умышъхьахын!
O uzjerjeshh'ahynjer – arjeushhtjeu umyshh'ahyn!
Du sover så længe! – Sov dog ikke så længe!
О бэрэ узэрэчъыерэр – бащэрэ умычъый!
O bjerje uzjerjechyerjer – bashhjerje umychyj!
Du kommer så for sent – kom dog ikke så sent!
ХэкIотагъэу укъыхэкIыжьы – арэущтэу хэкIотагъэу укъэмыкIожь!
HjekIotagjeu ukyhjekIyzh'y – arjeushhtjeu hjekIotagjeu ukjemykIozh'!
 
 
 
 
Du griner så højt! – Grin dog ikke så højt
О лъэшэу узэрэщхырэр – арэущтэу лъэшыщэу умыщх!
O ljeshjeu uzjerjeshhhyrjer – arjeushhtjeu ljeshyshhjeu umyshhh!
Du taler så lavt – tal dog ikke så lavt!
О макIэу узэрэгущыIэрэр – арэущтэу мэкIэ дэдэу умыгущыI!
O makIjeu uzjerjegushhyIjerjer – arjeushhtjeu mjekIje djedjeu umygushhyI!
Du drikker for meget – drik dog ikke så meget!
О бащэ уешъо – арэущтэу бэ уемышъу!
O bashhje uesho – arjeushhtjeu bje uemyshu!
 
 
 
 
Du ryger for meget – ryg dog ikke så meget!
Тутын бащэ иошъу – арэущтэу тутын бащэ имышъу!
Tutyn bashhje ioshu – arjeushhtjeu tutyn bashhje imyshu!
Du arbejder for meget – arbejd dog ikke så meget!
Бащэрэ Iоф ошIэ – арэущтэу бащэу Iоф умышIэ!
Bashhjerje Iof oshIje – arjeushhtjeu bashhjeu Iof umyshIje!
Du kører så hurtigt – kør dog ikke så hurtigt!
ПсынкIэу машинэр зеофэ – арэущтэу псынкIэу машинэр зэмыфэ!
PsynkIjeu mashinjer zeofje – arjeushhtjeu psynkIjeu mashinjer zjemyfje!
 
 
 
 
Stå op, hr. Müller!
Зиусхьанэу Мюллер, къэтэдж!
Ziush'anjeu Mjuller, kjetjedzh!
Sæt dig, hr. Müller!
Зиусхьанэу Мюллер, тIыс!
Ziush'anjeu Mjuller, tIys!
Bliv siddende hr. Müller!
Зиусхьанэу Мюллер, щыс!
Ziush'anjeu Mjuller, shhys!
 
 
 
 
Vær tålmodig!
ЩэIагъэ къызыхэжъугъаф!
ShhjeIagje kyzyhjezhugaf!
Tag dig tid!
Шъумыгузажъу!
Shumyguzazhu!
Vent et øjeblik!
ТIэкIу зышъуIаж!
TIjekIu zyshuIazh!
 
 
 
 
Vær forsigtig!
Шъузыфэсакъыжь!
Shuzyfjesakyzh'!
Vær punktlig!
ПIалъэм зежъугъэхъулIэжь!
PIaljem zezhugjehulIjezh'!
Vær ikke dum!
Зышъумыгъэдел!
Zyshumygjedel!
 
 
 
 
 

previous page  up Indholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  81-90  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 dansk - tjerkessisk for begyndere