Lære sprog online
previous page  up Indholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  51-60  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50sprog   >   dansk   >   tjerkessisk   >   Indholdsfortegnelse


60 [tres]

I banken

 


60 [тIокIищ]

Банкым

 

 
Jeg vil gerne åbne en konto.
Сэ счёт къызэIусхы сшIоигъу.
Sje schjot kyzjeIushy sshIoigu.
Her er mit pas.
Мары сипаспорт.
Mary sipasport.
Og her er min adresse.
Сиадреси мары.
Siadresi mary.
 
 
 
 
Jeg vil gerne indbetale penge på min konto.
Сэ сисчёт ахъщэ изгъахьэ сшIоигъу.
Sje sischjot ahshhje izgah'je sshIoigu.
Jeg vil gerne hæve penge fra min konto.
Сэ сисчёт ахъщэ къисхы сшIоигъу.
Sje sischjot ahshhje kishy sshIoigu.
Jeg vil gerne hente kontoudskrifterne.
Сэ сисчёт къыхэтхыкIыгъэхэр сштэжьынэу сыфай.
Sje sischjot kyhjethykIygjehjer sshtjezh'ynjeu syfaj.
 
 
 
 
Jeg vil gerne indløse en rejsecheck.
Гъогу чекымкIэ ахъщэ къисхы сшIоигъу.
Gogu chekymkIje ahshhje kishy sshIoigu.
Hvor høje er gebyrerne?
УлэупкIэр тхьапш?
UljeupkIjer th'apsh?
Hvor skal jeg underskrive?
Та чIыпIэм сыкIэтхэщт?
Ta chIypIjem sykIjethjeshht?
 
 
 
 
Jeg forventer en overførsel fra Tyskland.
Германием ахъщэ къысфырагъэхьыкIынэу сежэ.
Germaniem ahshhje kysfyragjeh'ykIynjeu sezhje.
Her er mit kontonummer.
Мары сисчёт иномер.
Mary sischjot inomer.
Er pengene ankommet?
Ахъщэр къэсыгъа?
Ahshhjer kjesyga?
 
 
 
 
Jeg vil gerne veksle de her penge.
Сэ ахъщэ зэблэсхъу сшIоигъу.
Sje ahshhje zjebljeshu sshIoigu.
Jeg har brug for US-dollars.
Сэ Америкэ доллар сищыкIагъэр.
Sje Amerikje dollar sishhykIagjer.
Helst små sedler.
Нахь макIэ зэрыт ахъщэхэр къысэт, хъущтмэ.
Nah' makIje zjeryt ahshhjehjer kysjet, hushhtmje.
 
 
 
 
Er der en hæveautomat?
Банкомат мыщ щыIа?
Bankomat myshh shhyIa?
Hvor mange penge kan man hæve?
Ахъщэ тхьапш къипхын узыфитыр?
Ahshhje th'apsh kiphyn uzyfityr?
Hvilke kreditkort kan man bruge?
Сыд фэдэ кредит картэх бгъэфедэмэ хъущтхэр?
Syd fjedje kredit kartjeh bgjefedjemje hushhthjer?
 
 
 
 
 

previous page  up Indholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  51-60  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 dansk - tjerkessisk for begyndere