Lære sprog online
previous page  up Indholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  41-50  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50sprog   >   dansk   >   tjerkessisk   >   Indholdsfortegnelse


49 [niogfyrre]

Sport

 


49 [тIокIитIурэ бгъурэ]

Спортыр

 

 
Dyrker du sport?
Спортым упылъа?
Sportym upyla?
Ja, jeg skal bevæge mig.
Ары, сэ зызгъэхъыен фае.
Ary, sje zyzgjehyen fae.
Jeg er med i en idrætsforening.
Сэ спорт клубым сэкIо.
Sje sport klubym sjekIo.
 
 
 
 
Vi spiller fodbold.
Тэ футбол тешIэ.
Tje futbol teshIje.
Nogle gange svømmer vi.
Загъорэ тесы.
Zagorje tesy.
Eller cykler.
Е кушъхьэфачъэхэмкIэ къэтэчъыхьэ.
E kushh'jefachjehjemkIje kjetjechyh'je.
 
 
 
 
I vores by er der et fodboldstadion.
Тэ тикъалэ футбол ешIэпIэ стадион дэт.
Tje tikalje futbol eshIjepIje stadion djet.
Der er også en svømmehal med sauna.
ЕтIани есыпIэрэ хьамамрэ дэтых.
EtIani esypIjerje h'amamrje djetyh.
Og der er en golfbane.
Гольф ешIапIи щыI.
Gol'f eshIapIi shhyI.
 
 
 
 
Hvad er der i fjernsynet?
Сыда телевизорымкIэ къагъэлъагъорэр?
Syda televizorymkIje kagjelagorjer?
Der er en fodboldkamp lige nu.
Джыдэдэм футбол ешIэгъу къегъэлъагъо.
Dzhydjedjem futbol eshIjegu kegjelago.
Det tyske landshold spiller mod det engelske.
Нэмыц купымрэ инджылыз купымрэ зэдешIэх.
Njemyc kupymrje indzhylyz kupymrje zjedeshIjeh.
 
 
 
 
Hvem vinder?
Хэта текIощтыр?
Hjeta tekIoshhtyr?
Aner det ikke.
КъэшIэгъуае.
KjeshIjeguae.
I øjeblikket står det uafgjort.
Джыри зыми ыхьыгорэп.
Dzhyri zymi yh'ygorjep.
 
 
 
 
Dommeren kommer fra Belgien.
Судьяр Бельгием щыщ.
Sud'jar Bel'giem shhyshh.
Nu er der straffe(spark).
Джы дэдэм пенальти.
Dzhy djedjem penal'ti.
Mål! Et – nul!
Гол! Зы – ноль!
Gol! Zy – nol'!
 
 
 
 
 

previous page  up Indholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  41-50  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 dansk - tjerkessisk for begyndere