‫خودکار
khodkâr ►
ein kulepenn

‫زنگ تفریح
zang-e tafrih ►
ein pause

‫کیف
kif ►
ei dokumentmappe

‫مداد رنگی
medâd rangi ►
ein fargeblyant

‫کنفرانس
konferâns ►
ein konferanse

‫اتاق کنفرانس
otâgh-e konferâns ►
eit konferanserom

‫کپی
kopi ►
ein kopi

‫دفتر تلفن
daftar-e telephon ►
ei adresseliste

‫پرونده
parvande ►
ein perm

‫قفسه پرونده
ghaphase-ye parvande ►
eit arkivskåp

‫خودنویس
khodnevis ►
ein fyllepenn

‫سبد نامه
sabad-e nâme ►
ei brevkorg

‫ماژیک
mâjik ►
ein markeringstusj

‫دفتر
daftar ►
ei notisbok

‫دفترچه یادداشت
daftarche yâd-dâsht ►
ein hugselapp

‫دفتر کار
daftar-e kâr ►
eit kontor

‫صندلی
sandali ►
ein kontorstol

‫اضافه کاری
ezâfe kâri ►
ei overtid

‫گیره کاغذ
gire-ye kâghaz ►
ein binders

‫مداد
medâd ►
ein blyant

‫سوراخ کن
soorâkh kon ►
ei holmaskin

‫ گاوصندوق
gâv sandogh ►
ein safe

‫مداد تراش
medâd tarâsh ►
ein blyantspissar

‫کاغذ خرد شده
kâghaz-e khord shode ►
makulert papir

‫خرد کن
khord kon ►
ein makulator

‫دفترچه سیمی
daftarche-ye simi ►
ei spiralbinding

‫منگنه
mangane ►
ei stift

‫منگنه
mangane ►
ei stiftemaskin

‫ماشین تحریر
mashin-e tahrir ►
ei skrivemaskin

‫محلّ کار
mahale kâr ►
ein arbeidsplass