خودکار
khodkâr
el bolígrafo
زنگ تفریح
zang-e tafrih
la pausa
کیف
kif
el maletín
مداد رنگی
medâd rangi
el lápiz de color
کنفرانس
konferâns
la conferencia
اتاق کنفرانس
otâgh-e konferâns
la sala de conferencias
کپی
kopi
la copia
دفتر تلفن
daftar-e telephon
el directorio
پرونده
parvande
el archivo
قفسه پرونده
ghaphase-ye parvande
el archivador
خودنویس
khodnevis
la pluma estilográfica
سبد نامه
sabad-e nâme
la bandeja de carta
ماژیک
mâjik
el rotulador
دفتر
daftar
el cuaderno
دفترچه یادداشت
daftarche yâd-dâsht
el bloc de notas
دفتر کار
daftar-e kâr
la oficina
صندلی
sandali
la silla de oficina
اضافه کاری
ezâfe kâri
las horas extras
گیره کاغذ
gire-ye kâghaz
el clip
مداد
medâd
el lápiz
سوراخ کن
soorâkh kon
la perforadora
گاوصندوق
gâv sandogh
la caja fuerte
مداد تراش
medâd tarâsh
el sacapuntas
کاغذ خرد شده
kâghaz-e khord shode
el papel triturado
خرد کن
khord kon
la trituradora
دفترچه سیمی
daftarche-ye simi
el encuadernado con espiral
منگنه
mangane
la grapa
منگنه
mangane
la grapadora
ماشین تحریر
mashin-e tahrir
la máquina de escribir
محلّ کار
mahale kâr
el lugar de trabajo