中文 » 立陶宛语 | 49[四十九] | 体育运动

49 [keturiasdešimt devyni] Sportas

你 做 体育运动 吗 ？	Ar (tu) sportuoji?
是啊， 我 需要 运动 运动 。	Taip, aš privalau judėti.
我 参加 体育俱乐部 。	(Aš) lankau sporto klubą.
我们 踢 足球 。	(Mes) žaidžiame futbolą.
我们 有时候 游泳 。	Kartais (mes) plaukome.
或者 我们 骑自行车 。	Arba važinėjamės dviračiais.
在 我们 这个 城市 里 有 一个 足球场 。	Mūsų mieste yra futbolo stadionas.
也有 带桑拿浴的 游泳场 。	Taip pat yra plaukimo baseinas su suomiška pirtimi.
还有 高尔夫球场 。	Ir yra golfo aikštė.
电视上 演 什么 ？	Ką rodo per televizorių?
正在 转播 足球赛 。	Dabar rodo futbolo varžybas.
德国队 对 英国队 。	Vokietijos komanda žaidžia su Anglijos komanda.
谁 会 赢 ？	Kas laimi?
我 不 知道 。	Neturiu supratimo / nežinau.
现在 还 没 产生 结果 。	Šiuo metu lygiosios.
这个 裁判 来自 比利时 。	Teisėjas yra / atvyko iš Belgijos.
现在 要 点球 了 。	Dabar muša vienuolikos metrų baudinį.
进球 ！ 1比0 ！	Įvartis! Vienas — nulis!

欧洲少数民族语言

欧洲有许多不同语言被使用。 其中大部分语言属于印欧系语言。 除了大国语言之外，欧洲还有许多小语种存在。 这些小语种语言就是少数民族语言。 少数民族语言与官方语言不同。 它们并不是方言。 也不是移民者语言。 少数民族语言由民族因素所决定。 也就是说，它们是特定民族群体所使用的语言。 几乎在欧洲每个国家都有少数民族语言。 欧盟目前总共有40种语言。 某些少数民族语言只在单一国家中使用。 比如，德国的索布语。 相反，罗马尼语则在欧洲许多国家都有使用者。 少数民族语言有着特殊的地位。 因为它们只被相对少数的小族群使用。 这些族群没有能力建立自己的学校。 公开发表自己的文学作品，这对他们来说也同样困难。 因此许多少数民族语言正濒临消失的危险。 欧盟想要保护这些少数民族语言。 因为每种语言都是文化或民族认同的重要组成部分。 有些民族没有建立联邦而只以少数民族的身份存在。 应该建立各种规划和项目以促进这些语言的发展。 人们也希望能保存这些少数民族文化 尽管如此，某些少数民族语言很快就会消失了。 其中正在消失的就有拉脱维亚地区的利沃尼亚语。 目前只剩下20个利沃尼亚语母语者了。 这让利沃尼亚语成为欧洲了最小的语言......